فيديو كليب
كلمات الاغنية
Other girls? Fuck them
– فتيات أخريات? تبا لهم
I’d rather touch myself to you than fuck them
– أنا أفضل لمس نفسي لك من اللعنة عليهم
Only confide in you, I can’t trust them
– ثق بك فقط ، لا يمكنني الوثوق بهم
Because I’m fine with you, over here lyin’ with you, I wanna
– لأنني بخير معك ، هنا تكذب معك ، أريد
Show you off to the city I’m from
– تظهر لك قبالة إلى المدينة أنا من
And ride ’round with you, fine dine with you
– وركوب ‘ جولة معك ، وتناول العشاء غرامة معك
I think about you all the damn time, for real
– أنا أفكر فيك كل الوقت لعنة ، لريال مدريد
You tell me, “That’s just game,” I ain’t lyin’, it’s true
– قل لي ، “هذه مجرد لعبة ، ” أنا لا يكذب ، هذا صحيح
I never seem to get a sufficient amount of you
– لا يبدو أنني أحصل على كمية كافية منك
Sometimes, I think to you I might as well be Mountain Dew
– بعض الأحيان, أعتقد لك أنني قد أكون كذلك ماونتن ديو
Bad for ya, I’m crazy about you, I’m mad for ya
– سيء بالنسبة لك ، أنا مجنون بك ، أنا مجنون بك
‘Bout to dial your mom’s home number and ask for ya, like
– ‘نوبة لطلب رقم منزل أمك ونسأل لك ، مثل
“Hello, Miss Johnson, you know why I’m callin’
– “مرحبا ، آنسة جونسون ، أنت تعرف لماذا أتصل
You know I’ve been fallin’, fallin’ for your daughter
– أنت تعلم أنني كنت أقع ، أقع في حب ابنتك
I think about her often, correct me if I’m wrong, but
– أفكر بها كثيرا ، صححني إذا كنت مخطئا ، لكن
Was it you that gave the eyes to her I be lost in? Thought so
– كان لك أن أعطى عيون لها أكون فقدت في? اعتقد ذلك
Tell her I said hello if you can, and also
– أقول لها قلت مرحبا إذا كنت تستطيع ، وأيضا
That I can’t wait to see her again, and also
– أنني لا أستطيع الانتظار لرؤيتها مرة أخرى ، وأيضا
Tell her call me when she get a chance
– قل لها اتصل بي عندما تحصل على فرصة
‘Cause I got so much to say, and I appreciate you, ma’am”
– “لأنني حصلت على الكثير لأقوله ، وأنا أقدر لك ، سيدتي”
Da-da, da-da-da-da
– دا دا دا دا دا دا
Da-da, da-da-da-da
– دا دا دا دا دا دا
Da-da-da, da-da-da
– دا-دا-دا ، دا-دا-دا
Da-da, da-da-da-da
– دا دا دا دا دا دا
Da-da, da-da-da-da
– دا دا دا دا دا دا
Da-da-da, da-da-da-da
– دا دا دا دا دا دا دا
We could go Monaco, take you out on a boat
– يمكن أن نذهب موناكو ، يأخذك على متن قارب
Say goodbye to Domino’s, let’s get you some pasta
– نقول وداعا لدومينوز ، دعونا تحصل على بعض المعكرونة
You don’t need no doctor to help you with your posture
– أنت لا تحتاج إلى أي طبيب لمساعدتك في الموقف الخاص بك
You walkin’ ’round head high, that’s why I said hi
– أنت تمشي ” جولة رئيس عالية ، وهذا هو السبب قلت مرحبا
That’s why I came up to you pokin’ my chest out
– هذا هو السبب جئت متروك لكم بوكين ‘ صدري خارج
Pressed out, tryna make you mine for the sake of humankind
– الضغط ، ترينا تجعلك الألغام من أجل البشرية
How’d you get so wise? Must have taken you some time
– كيف كنت حكيما جدا? لابد أنك أخذت بعض الوقت
I can’t help but wonder what your parents make of you and I
– لا يسعني إلا أن أتساءل ما الذي يصنعه والداك منك وأنا
Let’s go to Nice
– دعنا نذهب إلى نيس
And give your sister a niece
– وإعطاء أختك ابنة
I’m tryna make the population increase
– أنا أحاول جعل الزيادة السكانية
I’m tryna see you indec’ ‘fore we head back East
– أنا أحاول رؤيتك في المقدمة نحن نعود شرقا
Your mom called askin’ when you plan to be home
– أمك اتصلت بالسؤال عندما تخطط للعودة إلى المنزل
It’s been a week or so longer than you said you’d be gone
– لقد مر أسبوع أو أكثر مما قلت أنك سترحل
You say you love her, then you ask her what the family’s on
– أنت تقول أنك تحبها ، ثم تسألها ما هي العائلة
Before you hang up on her, hand me the phone, so I can say
– قبل أن شنق على بلدها ، تسليم لي الهاتف ، حتى أستطيع أن أقول
“Hello, Miss Johnson, you know why I’m callin’
– “مرحبا ، آنسة جونسون ، أنت تعرف لماذا أتصل
You know I’ve been fallin’, fallin’ for your daughter
– أنت تعلم أنني كنت أقع ، أقع في حب ابنتك
I think about her often, correct me if I’m wrong, but
– أفكر بها كثيرا ، صححني إذا كنت مخطئا ، لكن
Was it you that gave the eyes to her I be lost in? Thought so
– كان لك أن أعطى عيون لها أكون فقدت في? اعتقد ذلك
Tell her I said hello if you can, and also
– أقول لها قلت مرحبا إذا كنت تستطيع ، وأيضا
That I can’t wait to see her again, and also
– أنني لا أستطيع الانتظار لرؤيتها مرة أخرى ، وأيضا
Tell her call me when she get a chance
– قل لها اتصل بي عندما تحصل على فرصة
‘Cause I got so much to say, and I appreciate you, ma’am”
– “لأنني حصلت على الكثير لأقوله ، وأنا أقدر لك ، سيدتي”
Da-da, da-da-da-da
– دا دا دا دا دا دا
Da-da, da-da-da-da
– دا دا دا دا دا دا
Da-da-da, da-da-da
– دا-دا-دا ، دا-دا-دا
Da-da, da-da-da-da
– دا دا دا دا دا دا
Da-da, da-da-da-da
– دا دا دا دا دا دا
Da-da-da, da-da-da-da
– دا دا دا دا دا دا دا
