فيديو كليب
كلمات الاغنية
Whoever can string the old king’s bow
– من يستطيع ربط قوس الملك القديم
And shoot through twelve axes cleanly
– واطلاق النار من خلال اثني عشر محاور نظيفة
Will be the new king, sit down at the throne
– سيكون الملك الجديد ، والجلوس على العرش
Penelope as his queen
– بينيلوب ملكة له
Where is he?
– أين هو?
Where is the man who can string this bow? Oh-woah
– أين هو الرجل الذي يمكن أن سلسلة هذا القوس? أوه-ووه
Screw this competition, we’ve been here for hours
– تبا لهذه المنافسة ، لقد كنا هنا لساعات
None of us can string this, we don’t have the power
– لا أحد منا يستطيع ربط هذا ، ليس لدينا القوة
Screw this damn challenge, no more delays
– المسمار هذا التحدي لعنة ، لا مزيد من التأخير
Can’t you guys see we’re being played?
– لا يمكن أن نرى يا رفاق نحن التي لعبت?
This is how they
– هذه هي الطريقة التي
Hold us down while the throne gets colder
– امسكنا بينما يصبح العرش أكثر برودة
Hold us down while we slowly age
– امسكنا بينما نتقدم في العمر ببطء
Hold us down while the boy gets bolder
– عقد لنا باستمرار في حين أن الصبي يحصل أكثر جرأة
Where in the hell is our pride and our rage?
– أين في الجحيم هو فخرنا وغضبنا?
Here and now, there’s a chance for action
– هنا والآن ، هناك فرصة للعمل
Here and now, we can take control
– هنا والآن ، يمكننا السيطرة
Here and now, burn it down to ashes
– هنا والآن ، حرقه إلى رماد
Channel the fire inside your soul
– توجيه النار داخل روحك
Haven’t you noticed who’s missing?
– ألم تلاحظ من مفقود?
Don’t you know the prince is not around?
– ألا تعلم أن الأمير ليس بالجوار?
I heard he’s on a diplomatic mission
– سمعت أنه في مهمة دبلوماسية
And I heard today he comes back to town, so
– وسمعت اليوم انه يعود الى المدينة ، لذلك
I say, we gather near the beaches
– أقول ، نجتمع بالقرب من الشواطئ
I say, we wait ’til he arrives
– أقول ، ننتظر حتى يصل
Then, when he docks his ship, we can breach it
– ثم ، عندما يرسو سفينته ، يمكننا اختراقها
Let us leave now, today we can strike and
– دعونا نترك الآن ، اليوم يمكننا الإضراب و
Hold him down ’til the boy stops shakin’
– امسكه حتى يتوقف الصبي عن الاهتزاز
Hold him down while I slit his throat
– عقد يديه وقدميه بينما أنا شق حلقه
Hold him down while I slowly break his
– عقد يديه وقدميه بينما أنا كسر ببطء له
Pride, his trust, his faith and his bones
– الكبرياء ، ثقته ، إيمانه وعظامه
Cut him down into tiny pieces
– قطعه إلى قطع صغيرة
Throw him down in the great below
– ارميه في الأسفل العظيم
When the crown wonders where the prince is
– عندما يتساءل التاج أين الأمير
Only the ocean and I will know
– فقط المحيط وأنا سأعرف
And when the deed is done
– وعندما يتم الفعل
The queen will have no one
– الملكة لن يكون لها أحد
To stop us from breaking her bedroom door
– لمنعنا من كسر باب غرفة نومها
Stop us from taking her love and more
– يمنعنا من أخذ حبها وأكثر
And then we’ll
– ثم سنقوم
Hold her down while her gate is open
– عقد من روعها بينما لها بوابة مفتوحة
Hold her down while I get a taste
– عقد من روعها بينما أحصل على طعم
Hold her down while we share her spoils
– عقد من روعها بينما نحن حصة الغنائم لها
I will not let any part go to waste
– لن أدع أي جزء يذهب سدى
Here and now, there’s a chance for action (Chance for action)
– هنا والآن ، هناك فرصة للعمل (فرصة للعمل)
Here and now, we can take control (Take control)
– هنا والآن ، يمكننا السيطرة (السيطرة)
Here and now, burn it down to ashes
– هنا والآن ، حرقه إلى رماد
Channel the fire inside your soul and
– توجيه النار داخل روحك و
Hold ’em down, hold ’em down (Hold ’em down, oh)
– عقد ‘م أسفل ، عقد’ م أسفل (عقد ‘ م أسفل ، أوه)
Hold ’em down, hold ’em down
– عقد ‘م أسفل ، عقد’ م أسفل
Hold ’em down, hold ’em down (Hold ’em down)
– عقد ‘م أسفل ، عقد’ م أسفل (عقد ‘ م أسفل)
Channel the fire inside your soul, and—
– توجيه النار داخل روحك ، و—
(Hold ’em down, hold ’em down)
– (عقد ‘م أسفل ، عقد’ م أسفل)
[ANTINOUS receives an arrow into his throat and dies]
– [أنتينوس يتلقى سهما في حلقه ويموت]
