فيديو كليب
كلمات الاغنية
Father?
– ابي?
Son
– ابن
All my life, I’d have died to meet you
– طوال حياتي كنت سأموت لمقابلتك
Thought about your name so much, it hurts
– فكرت في اسمك كثيرا ، هذا مؤلم
For twenty years, I’ve dreamt of how I’d greet you
– لمدة عشرين عاما ، لقد حلمت كيف كنت أحييكم
Oh, and now you’re here, I can’t find the words
– أوه ، والآن أنت هنا ، لا أستطيع العثور على الكلمات
All my life, I’d have died to know you
– طوال حياتي كنت سأموت لأعرفك
Days and nights I wish that I could show you
– أيام وليال أتمنى أن أريك
For twenty years, I never could outgrow you
– لمدة عشرين عاما ، لم أستطع أبدا أن أتفوق عليك
Oh, and now you’re here
– أوه ، والآن أنت هنا
I can’t help but wonder what your world must be
– لا يسعني إلا أن أتساءل ما يجب أن يكون عالمك
If we’re like each other, if I have your strength in me
– إذا كنا مثل بعضنا البعض ، إذا كان لدي قوتك في لي
All this time I’ve wondered if you’d embrace me as your own
– كل هذا الوقت كنت أتساءل إذا كنت تبني لي بنفسك
Twenty years, I’ve wandered, for so long I’ve felt alone
– عشرون عاما ، لقد تجولت ، لفترة طويلة لقد شعرت وحدها
Oh, my son, look how much you’ve grown
– يا بني ، انظر كم نمت
Oh, my boy, sweetest joy I’ve known
– أوه ، ابني ، أحلى الفرح لقد عرفت
Twenty years ago I held you in my arms
– قبل عشرين عاما كنت أحملك بين ذراعي
How time has flown, oh
– كيف طار الوقت ، أوه
Used to say I’d make the storm clouds cry for you
– اعتدت أن أقول أنني سأجعل غيوم العاصفة تبكي من أجلك
Used to say I’d capture wind and sky for you
– كنت أقول إنني سألتقط الرياح والسماء من أجلك
Held you in my arms, prepared to die for you
– عقد لكم في ذراعي ، على استعداد للموت من أجلك
Oh, how time has flown
– أوه ، كيف طار الوقت
I can only wonder what your world has been
– لا يسعني إلا أن أتساءل ما كان عالمك
Things you’ve had to suffer, and the strength you hold within
– الأشياء التي كان عليك أن تعاني ، والقوة التي تحملها في الداخل
All I’ve ever wanted was to reunite with my own
– كل ما كنت أريد من أي وقت مضى لجمع شمل مع بلدي
Twenty years, we’ve wandered, but today you’re not alone
– عشرون عاما ، لقد تجولنا ، ولكن اليوم لست وحدك
My son, I’m finally home
– ابني ، أنا أخيرا المنزل
Home, home
– المنزل ، المنزل
Father, how I’ve longed to see you
– أبي ، كم كنت أتوق لرؤيتك
Home, home
– المنزل ، المنزل
Telemachus, I’m home (Home)
– تيليماكوس ، أنا في المنزل (المنزل)
Go, tell your mother I’m home
– اذهب ، أخبر والدتك أنني في المنزل
I’ll be there in a moment
– سأكون هناك في لحظة
Of course
– بالتأكيد
Show yourself
– أظهر نفسك
I know you’re watching me, show yourself
– أعلم أنك تراقبني ، أظهر نفسك
You were never one for hellos
– لم تكن أبدا واحدا من أجل مرحبا
I can’t help but wonder what this world could be
– لا يسعني إلا أن أتساءل ماذا يمكن أن يكون هذا العالم
If we all held each other with a bit more empathy
– إذا كنا جميعا عقد بعضها البعض مع المزيد من التعاطف قليلا
I can’t help but feel like I led you astray
– لا يسعني إلا أن أشعر أنني ضللتك
What if there’s a world where we don’t have to live this way?
– ماذا لو كان هناك عالم لا يجب أن نعيش فيه بهذه الطريقة?
If that world exists, it’s far away from here
– إذا كان هذا العالم موجودا ، فهو بعيد عن هنا
It’s one I’ll have to miss, for it’s far beyond my years
– إنها واحدة يجب أن أفتقدها ، لأنها تتجاوز سنواتي بكثير
You might live forever, so you can make it be
– قد تعيش إلى الأبد, حتى تتمكن من جعله
But I’ve got one endeavor, there’s a girl I have to see
– لكن لدي مسعى واحد, هناك فتاة يجب أن أراها
Very well
– جيد جدا
Father? She’s waiting for you
– ابي? إنها تنتظرك
