KAROL G – MIENTRAS ME CURO DEL CORA الإسبانية كلمات الاغنية & العربية الترجمات

فيديو كليب

كلمات الاغنية

Dame tiempo
– أعطني الوقت
Que no estoy en mi mejor momento
– أنني لست في أفضل حالاتي
Pero yo mejoro de a poquitos, sí
– لكنني أتحسن شيئا فشيئا ، نعم
Hoy estoy down
– اليوم أنا أسفل…
Pero yo sé que mañana será más bonito
– لكنني أعلم أن الغد سيكون أكثر جمالا
Diferente
– مختلفة
Otra vibra
– آخر فيبي
Otro ambiente
– بيئة أخرى
Hoy estoy en -20
– اليوم أنا في -20
Pero me recargo de mi gente
– ولكن الحصول على المفرطه من قبل شعبي

Y mientras me curo del corazón
– وكما أشفي من القلب
Hoy salgo pa’l mar a aprovechar que hay sol
– اليوم أنا ذاهب إلى البحر للاستفادة من الشمس
Está bien no sentirse bien
– لا بأس أن لا أشعر أنني بحالة جيدة
Es normal
– هذا طبيعي
No es delito
– إنها ليست جريمة
Estoy viva, más na’ necesito
– أنا على قيد الحياة, وأكثر نا ‘ أحتاج

Y mientras me curo del corazón
– وكما أشفي من القلب
Hoy salgo pa’l mar para aprovechar que hay sol
– اليوم أنا ذاهب إلى البحر للاستفادة من الشمس
Está bien no sentirse bien
– لا بأس أن لا أشعر أنني بحالة جيدة
Es normal
– هذا طبيعي
No es delito
– إنها ليست جريمة
Y mañana será más bonito
– وغدا سيكون أكثر جمالا

¡Salud!
– نخب!
Porque tengo a mis padres bien
– لأن لدي والدي جيدا
Y a mis hermanitas también, hoy no estoy al 100
– وبالنسبة لأخواتي الصغيرات أيضا ، أنا لست في 100 اليوم
Pero pronto se me quita
– ولكن سرعان ما يحصل اتخذت بعيدا عني
Con cervecita y buena musiquita
– مع البيرة والموسيقى الجيدة
Los panas de visita
– زيارة باناس
Se me van los males
– بلدي العلل تسير بعيدا

Aunque estar mal es normal, todo se vale
– على الرغم من أن كونك سيئا أمر طبيعي, كل شيء مباح
Que no me falte la salud
– أنني لا أفتقر إلى الصحة
Ni pa’ mí ni pa’ mi crew
– لا بالنسبة لي ولا لطاقمي
Ni que me falte Ovy en los instrumentales
– أنا لا أفتقد حتى أوفي في المعزوفات
Ya con eso tengo
– بالفعل مع ذلك لدي
A veces ya no sé pa’ dónde voy
– أحيانا لا أعرف إلى أين أنا ذاهب بعد الآن
Pero no me olvido de dónde vengo
– لكني لا أنسى من أين أتيت
Yo sé lo que soy y lo que seré
– أنا أعرف ما أنا وماذا سأكون
Por eso es que la fe me tengo
– لهذا السبب لدي إيمان

No necesito más
– لست بحاجة بعد الآن
Solo amor, dame tiempo
– الحب فقط ، أعطني الوقت
Yo me sano con tu compañía
– أحصل على صحة جيدة مع شركتك
Esa paz que me das en otro no la encuentro, no
– أن السلام الذي تعطيني في آخر لا أستطيع أن أجد ، لا
Por eso yo quiero de tus besos
– لهذا السبب أريد من قبلاتك

Pa’ que me curen el corazón
– لشفاء قلبي
Hoy salgo pa’l mar a aprovechar que hay sol
– اليوم أنا ذاهب إلى البحر للاستفادة من الشمس
Está bien no sentirse bien
– لا بأس أن لا أشعر أنني بحالة جيدة
Es normal
– هذا طبيعي
No es delito
– إنها ليست جريمة
Estoy viva, más na’ necesito
– أنا على قيد الحياة, وأكثر نا ‘ أحتاج

Y mientras me curo del corazón
– وكما أشفي من القلب
Hoy salgo pa’l mar a aprovechar que hay sol
– اليوم أنا ذاهب إلى البحر للاستفادة من الشمس
Está bien no sentirse bien
– لا بأس أن لا أشعر أنني بحالة جيدة
Es normal
– هذا طبيعي
No es delito
– إنها ليست جريمة
Y mañana será más bonito
– وغدا سيكون أكثر جمالا

(Y mientras me curo del corazón)
– (وبينما أنا شفاء من القلب)
(Ah, uviu, ah, uviu, u-vu-uvuvu)
– (آه ، يصيح ، آه ، يصيح ، يصيح-يصيح)
(Y mientras me curo del corazón, ah)
– (وبينما أنا شفاء قلبي ، آه)


KAROL G

Yayımlandı

kategorisi

yazarı: