Kendrick Lamar – PRIDE. العربية كلمات الاغنية & العربية الترجمات

فيديو كليب

كلمات الاغنية

Love’s gonna get you killed
– الحب سيقتلك
But pride’s gonna be the death of you, and you and me
– لكن الكبرياء سيكون موتك ، وأنت وأنا
And you, and you, and you and me
– وأنت ، وأنت ، وأنت وأنا
And you, and you, and you and me
– وأنت ، وأنت ، وأنت وأنا
And you, and you, and you and me, and-
– وأنت ، وأنت ، وأنت وأنا ، و-

Me, I wasn’t taught to share, but care
– أنا, لم أتعلم المشاركة, لكن الرعاية
In another life, I surely was there
– في حياة أخرى, أنا بالتأكيد كان هناك
Me, I wasn’t taught to share, but care
– أنا, لم أتعلم المشاركة, لكن الرعاية
I care, I care
– أنا أهتم ، أنا أهتم

Hell-raising, wheel-chasing, new worldy possessions
– رفع الجحيم ، مطاردة العجلات ، ممتلكات عالمية جديدة
Flesh-making, spirit-breaking, which one would you lessen?
– صنع اللحم, كسر الروح, أيهما ستقلل?
The better part, the human heart
– الجزء الأفضل ، قلب الإنسان
You love ’em or dissect ’em
– أنت تحبهم أو تشرحهم
Happiness or flashiness? How do you serve the question?
– السعادة أو البهجة? كيف تخدم السؤال?
See, in the perfect world, I would be perfect, world
– انظر ، في العالم المثالي ، سأكون مثاليا ، العالم
I don’t trust people enough beyond they surface, world
– أنا لا أثق بالناس بما يكفي وراء ظهورهم, العالمية
I don’t love people enough to put my faith in man
– أنا لا أحب الناس بما يكفي لأضع إيماني في الإنسان
I put my faith in these lyrics hoping I make a band
– أضع ثقتي في هذه الكلمات على أمل أن أصنع فرقة

I understand I ain’t perfect
– أفهم أنني لست مثاليا
I probably won’t come around
– ربما لن آتي
This time, I might put you down
– هذه المرة ، أنا قد وضعت لكم أسفل
Last time, I ain’t give a fuck, I still feel the same now
– آخر مرة, أنا لا تعطي اللعنة, ما زلت أشعر نفسه الآن
My feelings might go numb, you’re dealing with cold thumb
– مشاعري قد تذهب خدر, كنت تتعامل مع الإبهام الباردة
I’m willing to give up a leg and arm and show empathy from
– أنا على استعداد للتخلي عن الساق والذراع وإظهار التعاطف من
Pity parties and functions and you and yours
– حفلات الشفقة والوظائف وأنت ولك
A perfect world, you probably live another 24
– عالم مثالي ، وربما كنت تعيش آخر 24
I can’t fake humble just ’cause your ass is insecure
– لا أستطيع أن أزيف المتواضع فقط لأن مؤخرتك غير آمنة
I can’t fake humble just ’cause your ass is insecure
– لا أستطيع أن أزيف المتواضع فقط لأن مؤخرتك غير آمنة

Me, I wasn’t taught to share, but care
– أنا, لم أتعلم المشاركة, لكن الرعاية
In another life, I surely was there
– في حياة أخرى, أنا بالتأكيد كان هناك
Me, I wasn’t taught to share, but care
– أنا, لم أتعلم المشاركة, لكن الرعاية
I care, I care
– أنا أهتم ، أنا أهتم

Maybe I wasn’t there
– ربما لم أكن هناك
Maybe I wasn’t there
– ربما لم أكن هناك
Maybe I wasn’t there
– ربما لم أكن هناك
Maybe I wasn’t there
– ربما لم أكن هناك

Now, in a perfect world, I probably won’t be insensitive
– الآن ، في عالم مثالي ، ربما لن أكون غير حساس
Cold as December, but never remember what winter did
– بارد مثل ديسمبر ، لكن لا تتذكر أبدا ما فعله الشتاء
I wouldn’t blame you for mistakes I made or the bed I laid
– لن ألومك على الأخطاء التي ارتكبتها أو السرير الذي وضعته
Seems like I point the finger just to make a point, nowadays
– يبدو أنني أشير بأصابع الاتهام فقط لتوضيح نقطة, الوقت الحاضر
Smiles and cold stares, the temperature goes there
– يبتسم ويحدق الباردة ، ودرجة الحرارة يذهب هناك
Indigenous disposition, feel like we belong here
– التصرف الأصلي ، أشعر أننا ننتمي إلى هنا
I know the walls, they can listen, I wish they could talk back
– أنا أعرف الجدران, يمكنهم الاستماع, أتمنى أن يتمكنوا من التحدث مرة أخرى
The hurt becomes repetition, the love almost lost that
– يصبح الأذى التكرار ، والحب فقدت تقريبا أن

Sick venom in men and women overcome with pride
– السم المرضى في الرجال والنساء التغلب بكل فخر
A perfect world is never perfect, only filled with lies
– العالم المثالي ليس مثاليا أبدا, مليئة بالأكاذيب فقط
Promises are broken and more resentment come alive
– يتم كسر الوعود والمزيد من الاستياء يأتي على قيد الحياة
Race barriers make inferior of you and I
– حواجز السباق تجعل أقل شأنا منك وأنا
See, in a perfect world, I’ll choose faith over riches
– انظر ، في عالم مثالي ، سأختار الإيمان على الثروات
I’ll choose work over bitches, I’ll make schools out of prison
– سأختار العمل على العاهرات ، سأخرج المدارس من السجن
I’ll take all the religions and put ’em all in one service
– سآخذ كل الأديان وأضعهم جميعا في خدمة واحدة
Just to tell ’em we ain’t shit, but He’s been perfect, world
– فقط لإخبارهم أننا لسنا قذارة, لكنه كان مثاليا, العالمية

Me, I wasn’t taught to share, but care
– أنا, لم أتعلم المشاركة, لكن الرعاية
In another life, I surely was there
– في حياة أخرى, أنا بالتأكيد كان هناك
Me, I wasn’t taught to share, but care
– أنا, لم أتعلم المشاركة, لكن الرعاية
I care, I care
– أنا أهتم ، أنا أهتم

Maybe I wasn’t there
– ربما لم أكن هناك
Maybe I wasn’t there
– ربما لم أكن هناك
Maybe I wasn’t there
– ربما لم أكن هناك
Maybe I wasn’t there
– ربما لم أكن هناك


Kendrick Lamar

Yayımlandı

kategorisi

yazarı:

Etiketler: