فيديو كليب
كلمات الاغنية
Dearest, darlingest Momsie and Popsicle
– أعز, أعز مومسي و المصاصة
My dear father
– والدي العزيز
There’s been some confusion over rooming here at Shiz
– كان هناك بعض الالتباس حول السكن هنا في شيز
But of course, I’ll care for Nessa
– لكن بالطبع سأهتم بـ (نيسا)
But of course, I’ll rise above it
– ولكن بالطبع ، سوف ترتفع فوقه
For I know that’s how you’d want me to respond, yes
– لأني أعرف أن هذه هي الطريقة التي تريد مني أن الرد ، نعم
There’s been some confusion for, you see, my roommate is
– كان هناك بعض الارتباك ، كما ترى ، زميلتي في الغرفة
Unusually and exceedingly peculiar
– غريب بشكل غير عادي وغريب للغاية
And altogether quite impossible to describe
– وتماما من المستحيل تماما لوصف
Blonde
– شقراء
What is this feeling, so sudden, and new?
– ما هو هذا الشعور, مفاجئ جدا, و جديد?
I felt the moment I laid eyes on you
– شعرت في اللحظة التي وضعت فيها عيني عليك
My pulse is rushing
– نبضي يندفع
My head is reeling
– رأسي يترنح
My face is flushing
– وجهي هو التنظيف
What is this feeling?
– ما هو هذا الشعور?
Fervid as a flame
– فيرفيد كما لهب
Does it have a name?
– هل لها اسم?
Yes
– نعم
Loathing
– الكراهية
Unadulterated loathing
– البغض النقي
For your face
– على وجهك
Your voice
– صوتك
Your clothing
– ملابسك
Let’s just say
– دعنا نقول فقط
I loathe it all
– أنا أكره كل شيء
Every little trait, however small
– كل سمة صغيرة ، مهما كانت صغيرة
Makes my very flesh begin to crawl
– يجعل جسدي يبدأ في الزحف
With simple, utter loathing
– مع بسيطة, البغض المطلق
There’s a strange exhilaration
– هناك ابتهاج غريب
In such total detestation
– في مثل هذا البغض الكلي
It’s so pure, so strong
– انها نقية جدا ، قوية جدا
Though I do admit, it came on fast
– على الرغم من أنني أعترف, جاء بسرعة
Still, I do believe that it can last
– ما يزال, أعتقد أنه يمكن أن يستمر
And I will be loathing
– وسأكون بغيضا
Loathing you my whole life long
– اشمئزازك طوال حياتي
Dear Galinda, you are just too good
– عزيزي غاليندا ، أنت جيد جدا
How do you stand it? I don’t think I could
– كيف يمكنك الوقوف عليه? لا أعتقد أنني أستطيع
She’s a terror, she’s a Tartar, we don’t mean to show a bias
– إنها رعب ، إنها تارتار ، لا نقصد إظهار التحيز
But, Galinda, you’re a martyr
– ولكن ، غاليندا ، أنت شهيد
Well, these things are sent to try us
– حسنا ، يتم إرسال هذه الأشياء لمحاولة لنا
Poor Galinda, forced to reside
– غاليندا المسكينة ، مجبرة على الإقامة
With someone so disgusticified
– مع شخص مقرف جدا
We just want to tell you, we’re all on your side!
– نحن نريد فقط أن أقول لكم ، ونحن جميعا على الجانب الخاص بك!
We share your…
– نحن نشارك الخاص بك…
What is this feeling, so sudden and new?
– ما هو هذا الشعور, مفاجئ جدا وجديد?
Loathing, unadulterated loathing
– البغض ، البغض النقي
I felt the moment I laid eyes on you
– شعرت في اللحظة التي وضعت فيها عيني عليك
For her face, her voice, her clothing
– على وجهها وصوتها وملابسها
My pulse is rushing, my head is reeling
– نبضي يندفع ، رأسي يترنح
Let’s just say we loathe it all
– دعنا نقول فقط أننا نكره كل شيء
Oh, what is this feeling?
– يا, ما هو هذا الشعور?
Every little trait, however small
– كل سمة صغيرة ، مهما كانت صغيرة
Does it have a name? Yes
– هل لها اسم? نعم
Makes our very flesh begin to crawl
– يجعل لحمنا يبدأ في الزحف
Ahhh
– أهه
Loathing (Loathing)
– البغض (البغض)
There’s a strange exhilaration (Loathing)
– هناك ابتهاج غريب (كراهية)
In such total detestation (Loathing)
– في مثل هذا البغض الكلي (البغض)
It’s so pure, so strong (So strong)
– إنه نقي جدا ، قوي جدا (قوي جدا)
Though I do admit, it came on fast
– على الرغم من أنني أعترف, جاء بسرعة
Still, I do believe that it can last!
– ومع ذلك ، أعتقد أنه يمكن أن يستمر!
And I will be loathing (Loathing)
– وسوف أكون البغض (البغض)
For forever, loathing (Loathing)
– إلى الأبد ، البغض (البغض)
Truly deeply, loathing you (Loathing, loathing you)
– حقا بعمق ، كراهيتك (كراهيتك ، كراهيتك)
My whole life long (Loathing, unadulterated loathing)
– حياتي كلها طويلة (كراهية ، كراهية نقية)
BOO!
– بوو!
Ahhh!
– أهه!
