فيديو كليب
كلمات الاغنية
Diego
– دييغو
Mi chiedo spesso cosa ci faccio in ‘sto posto
– كثيرا ما أتساءل عما أفعله في هذا المكان
Sembra sia tutto concesso mentre ci gridiamo addosso
– يبدو أن كل شيء يمنح بينما نصرخ على بعضنا البعض
Pensavi fossi me stesso quando ero muto e composto
– كنت تعتقد أنني كنت نفسي عندما كنت غبية ومؤلفة
Vuoi che ti chieda il permesso, ma faccio tutto l’opposto
– تريد مني أن أطلب إذنك, لكني أفعل العكس
Ti faccio i miei complimenti
– أعطيك تحياتي
Ormai non so neanche più dove collocare i complementi
– الآن لا أعرف حتى مكان وضع المكملات بعد الآن
Mi chiudi in compartimenti, sui polsi c’ho due appartamenti
– كنت قفل لي في المقصورات ، على معصمي لدي شقتين
So che sei rimasta catatonica
– أعلم أنك جامد
Quando hai visto gli ori che appeso quest’anno, mi hai scambiato per un Casamonica
– عندما رأيت الميداليات الذهبية التي علقت هذا العام, كنت أخطأ لي لكاسامونيكا
Mi dicevi: “Siamo inseparabili” come il titolo del film di Cronenberg
– قلت لي ، “نحن لا ينفصلان” مثل عنوان فيلم كروننبرغ
È finita ‘sta corsa ad ostacoli, non ho più nessuno da rincorrere
– انتهى الأمر ‘ مسار العقبات هذا, ليس لدي أحد أطارده بعد الآن
Per far sì che qualcuno parli di te guarda a cosa ti tocca ricorrere
– لجعل شخص ما يتحدث عنك انظر إلى ما عليك اللجوء إليه
Altrimenti tutto ciò che dici sarebbe sotto ad un quintale di polvere
– وإلا فإن كل ما تقوله سيكون تحت قنطار من الغبار
Ora hai tutto ma non me, eh, eh
– الآن لديك كل شيء ولكن ليس لي ، إيه ، إيه
Cuore freddo a meno tre, eh, eh
– القلب البارد في ناقص ثلاثة ، إيه ، إيه
Non mi era chiaro che se rimango dietro di te
– لم يكن واضحا لي أنني إذا بقيت خلفك
Rischio di perdere il volo
– خطر فقدان الرحلة
Eh, eh, eh
– إيه ، إيه ، إيه
Dietro ‘sti occhiali fumé, eh, eh
– خلف هذه النظارات الدخانية ، إيه ، إيه
Fingo non si veda che guarderai in alto con me
– أنا أدعي أنك لن تنظر معي
E mi farai scendere solo
– وسوف تخذلني فقط
Non mi lamento
– أنا لا أشكو
Anche se tutto è in disordine ormai, fuori e dentro
– حتى لو كان كل شيء في حالة من الفوضى الآن ، في الخارج والداخل
Sono complesso e tu lo fai sembrare un difetto, ah
– أنا معقد وأنت تجعلها تبدو وكأنها عيب ، آه
Hai una galassia negli occhi, nel mio è multiverso
– لديك مجرة في عينيك ، في منجم انها الكون المتعدد
Mi dicevi spesso come mi amavi, ah
– كنت كثيرا ما قال لي كيف كنت أحبني ، آه
Io fumo fino alla tosse, sì, fino ai conati
– أنا أدخن حتى السعال ، نعم ، حتى التهوع
Pensando che i primi che se ne vanno sono quelli che fanno grandi proclami, eh
– التفكير في أن أول من يغادر هم الذين يدلون بتصريحات عظيمة ، هاه
Il mio cuore è commestibile
– قلبي صالح للأكل
Il tuo pieno di veleno che usi come combustibile
– الخاص بك كامل من السم الذي تستخدمه كوقود
Forse è solo possessività, l’ansia di una storia pubblica
– ربما انها مجرد التملك ، والقلق من قصة عامة
So che il tempo ci ricucirà, non come una cosa unica
– أعلم أن الوقت سيصلحنا, ليس كشيء واحد
So che volevi portarmi via tutto, perfino l’idea che io avevo di te
– أعلم أنك أردت أن تأخذ كل شيء بعيدا عني ، حتى الفكرة التي كانت لدي عنك
Prendo una pillola e uccido la notte prima che sia lei ad uccidere me
– أنا آخذ حبة وأقتل الليلة قبل أن تقتلني
Ora hai tutto ma non me, eh, eh
– الآن لديك كل شيء ولكن ليس لي ، إيه ، إيه
Cuore freddo a meno tre, eh, eh
– القلب البارد في ناقص ثلاثة ، إيه ، إيه
Non mi era chiaro che se rimango dietro di te
– لم يكن واضحا لي أنني إذا بقيت خلفك
Rischio di perdere il volo
– خطر فقدان الرحلة
Eh, eh, eh
– إيه ، إيه ، إيه
Dietro ‘sti occhiali fumé, eh, eh
– خلف هذه النظارات الدخانية ، إيه ، إيه
Fingo non si veda che guarderai in alto con me
– أنا أدعي أنك لن تنظر معي
E mi farai scendere solo
– وسوف تخذلني فقط
