فيديو كليب
كلمات الاغنية
Volevo essere un duro
– أردت أن أكون قاسيا
Che non gli importa del futuro
– إنه لا يهتم بالمستقبل
Un robot, un lottatore di sumo
– روبوت ، مصارع سومو
Uno spaccino in fuga da un cane lupo
– وغد هاربا من كلب ذئب
Alla stazione di Bolo’
– محطة بولو
Una gallina dalle uova d’oro
– دجاج مع بيض ذهبي
Però non sono nessuno
– ولكن أنا لا أحد
Non sono nato con la faccia da duro
– لم اولد بوجه قاس
Ho anche paura del buio
– أنا أيضا خائف من الظلام
Se faccio a botte, le prendo
– إذا قاتلت ، سآخذهم
Così mi truccano gli occhi di nero
– لذلك يجعلون عيني سوداء
Ma non ho mai perso tempo
– لكنني لم أضيع الوقت
È lui che mi ha lasciato indietro
– لقد تركني ورائي
“Vivere la vita è un gioco da ragazzi”
– “الحياة الحية هي لعب الأطفال”
Me lo diceva mamma ed io cadevo giù dagli alberi
– أخبرتني أمي وسقطت على الأشجار
Quanto è duro il mondo per quelli normali
– ما مدى صعوبة العالم بالنسبة للعالم العادي
Che hanno poco amore intorno o troppo sole negli occhiali
– الذين لديهم القليل من الحب أو الكثير من الشمس في نظاراتهم
Volevo essere un duro
– أردت أن أكون قاسيا
Che non gli importa del futuro, no
– إنه لا يهتم بالمستقبل ، هل هو
Un robot, medaglia d’oro di sputo
– روبوت ، يبصقون الميدالية الذهبية
Lo scippatore che t’aspetta nel buio
– الخاطف في انتظارك في الظلام
Il Re di Porta Portese
– ملك بورتا بورتيز
La gazza ladra che ti ruba la fede
– لص العقعق الذي يسرق إيمانك
“Vivere la vita è un gioco da ragazzi”
– “الحياة الحية هي لعب الأطفال”
Me lo diceva mamma ed io cadevo giù dagli alberi
– أخبرتني أمي وسقطت على الأشجار
Quanto è duro il mondo per quelli normali
– ما مدى صعوبة العالم بالنسبة للعالم العادي
Che hanno poco amore intorno o troppo sole negli occhiali
– الذين لديهم القليل من الحب أو الكثير من الشمس في نظاراتهم
Volevo essere un duro
– أردت أن أكون قاسيا
Però non sono nessuno
– ولكن أنا لا أحد
Cintura bianca di judo
– حزام أبيض أوفودو
Invece che una stella uno starnuto
– بدلا من نجم العطس
I girasoli con gli occhiali mi hanno detto: “Stai attento alla luce”
– قال لي عباد الشمس مع النظارات: ” كن حذرا مع الضوء”
E che le lune senza buche sono fregature
– وأن الأقمار بدون ثقوب هي خدع
Perché in fondo è inutile fuggire dalle tue paure
– لأنه بعد كل شيء لا جدوى من الهروب من مخاوفك
Vivere la vita è un gioco da ragazzi
– الحياة المعيشية هي لعب الأطفال
Io, io volevo essere un duro
– أنا ، أردت أن أكون رجل قوي
Però non sono nessuno
– ولكن أنا لا أحد
Non sono altro che Lucio
– أنا لا شيء سوى لوسيو
Non sono altro che Lucio
– أنا لا شيء سوى لوسيو
