Lucy Dacus – Big Deal العربية كلمات الاغنية & العربية الترجمات

فيديو كليب

كلمات الاغنية

Flicking embers into daffodils
– عبها الجمر في النرجس
You didn’t plan to tell me how you feel
– أنت لم تخطط لتخبرني كيف تشعر
You laugh about it like it’s no big deal
– أنت تضحك عليه كما لو أنه ليس بالأمر المهم
Crush the fire underneath your heel
– سحق النار تحت كعبك

I’m surprised that you’re the one who said it first
– أنا مندهش أنك الشخص الذي قال ذلك أولا
If you had waited a few years, I would’ve burst
– إذا كنت قد انتظرت بضع سنوات ، لكنت انفجر
Everything comes up to the surface in the end
– كل شيء يأتي إلى السطح في النهاية
Even the things we’d rather leave unspoken
– حتى الأشياء التي نفضل تركها غير معلنة

We both know that it would never work
– كلانا يعرف أنه لن ينجح أبدا
You’ve got your girl, you’re gonna marry her
– كنت قد حصلت على فتاتك ، كنت ستعمل يتزوجها
And I’ll be watching in a pinstriped suit
– وسأراقب في بدلة مخططة
Sincerely happy for the both of you
– سعيد بصدق لكلا منكم
So what changes, if anything?
– فما هي التغييرات, إذا حدث شيء?
Maybe everything can stay the same
– ربما كل شيء يمكن أن يبقى كما هو
But if we never talk about it again
– ولكن إذا لم نتحدث عن ذلك مرة أخرى
There’s something I want you to understand
– هناك شيء أريدك أن تفهمه
You’re a big deal
– أنت صفقة كبيرة
You’re a big deal
– أنت صفقة كبيرة
You’re a big deal
– أنت صفقة كبيرة
You’re a big deal
– أنت صفقة كبيرة

You knew when you caught me reading at your show
– كنت تعرف عندما اشتعلت لي القراءة في برنامجك
I knew when you came to visit in the cold
– كنت أعرف عندما جئت لزيارة في البرد
We could’ve done something that we’d come to regret
– كان بإمكاننا فعل شيء نأسف عليه
Do you remember? You say, “How could I forget?”
– هل تتذكر? أنت تقول, ” كيف يمكن أن أنسى?”

But we both know that it would never work
– لكن كلانا يعرف أنه لن ينجح أبدا
You’ve got your girl, you’re gonna marry her
– كنت قد حصلت على فتاتك ، كنت ستعمل يتزوجها
And I’ll be watching in a pinstriped suit
– وسأراقب في بدلة مخططة
Not even wishing it was me and you
– ولا حتى متمنيا كان لي ولكم
So what changes, if anything?
– فما هي التغييرات, إذا حدث شيء?
Maybe everything can stay the same
– ربما كل شيء يمكن أن يبقى كما هو
But if we never talk about it again
– ولكن إذا لم نتحدث عن ذلك مرة أخرى
There’s something I want you to understand
– هناك شيء أريدك أن تفهمه
You’re a big deal
– أنت صفقة كبيرة
You’re a big deal
– أنت صفقة كبيرة
You’re a big deal
– أنت صفقة كبيرة
You’re a big deal
– أنت صفقة كبيرة

You’re a big deal
– أنت صفقة كبيرة
You’re a big deal
– أنت صفقة كبيرة
You’re a big deal
– أنت صفقة كبيرة
You’re a big deal
– أنت صفقة كبيرة


Lucy Dacus

Yayımlandı

kategorisi

yazarı:

Etiketler: