فيديو كليب
كلمات الاغنية
Life is a mystery
– الحياة لغز
Everyone must stand alone
– يجب على الجميع الوقوف بمفرده
I hear you call my name
– أسمعك تنادي باسمي
And it feels like home
– ويشعر وكأنه المنزل
When you call my name
– عندما تتصل باسمي
It’s like a little prayer
– إنها مثل صلاة صغيرة
I’m down on my knees
– أنا على ركبتي
I want to take you there
– أريد أن آخذك إلى هناك
In the midnight hour
– في منتصف الليل
I can feel your power
– أستطيع أن أشعر بقوتك
Just like a prayer
– تماما مثل الصلاة
You know I’ll take you there
– أنت تعلم أنني سآخذك إلى هناك
I hear your voice
– أسمع صوتك
It’s like an angel sighing
– انها مثل تنهد الملاك
I have no choice
– ليس لدي خيار
I hear your voice
– أسمع صوتك
Feels like flying
– يشعر وكأنه يطير
I close my eyes
– أغمض عيني
Oh God, I think I’m falling
– يا إلهي ، أعتقد أنني أسقط
Out of the sky
– من السماء
I close my eyes
– أغمض عيني
Heaven, help me
– السماء ، ساعدني
When you call my name
– عندما تتصل باسمي
It’s like a little prayer
– إنها مثل صلاة صغيرة
I’m down on my knees
– أنا على ركبتي
I want to take you there
– أريد أن آخذك إلى هناك
In the midnight hour
– في منتصف الليل
I can feel your power
– أستطيع أن أشعر بقوتك
Just like a prayer
– تماما مثل الصلاة
You know I’ll take you there
– أنت تعلم أنني سآخذك إلى هناك
Like a child
– مثل الطفل
You whisper softly to me
– أنت تهمس لي بهدوء
You’re in control
– أنت في السيطرة
Just like a child
– تماما مثل الطفل
Now I’m dancing
– الآن أنا أرقص
It’s like a dream
– إنه مثل الحلم
No end and no beginning
– لا نهاية ولا بداية
You’re here with me
– أنت هنا معي
It’s like a dream
– إنه مثل الحلم
Let the choir sing
– دع الجوقة تغني
When you call my name
– عندما تتصل باسمي
It’s like a little prayer
– إنها مثل صلاة صغيرة
I’m down on my knees
– أنا على ركبتي
I wanna take you there
– أريد أن آخذك إلى هناك
In the midnight hour
– في منتصف الليل
I can feel your power
– أستطيع أن أشعر بقوتك
Just like a prayer
– تماما مثل الصلاة
You know I’ll take you there
– أنت تعلم أنني سآخذك إلى هناك
When you call my name
– عندما تتصل باسمي
It’s like a little prayer
– إنها مثل صلاة صغيرة
I’m down on my knees
– أنا على ركبتي
I wanna take you there
– أريد أن آخذك إلى هناك
In the midnight hour
– في منتصف الليل
I can feel your power
– أستطيع أن أشعر بقوتك
Just like a prayer
– تماما مثل الصلاة
You know I’ll take you there
– أنت تعلم أنني سآخذك إلى هناك
Life is a mystery
– الحياة لغز
Everyone must stand alone
– يجب على الجميع الوقوف بمفرده
I hear you call my name
– أسمعك تنادي باسمي
And it feels like home
– ويشعر وكأنه المنزل
Just like a prayer
– تماما مثل الصلاة
Your voice can take me there
– صوتك يمكن أن يأخذني هناك
Just like a muse to me
– تماما مثل موسى لي
You are a mystery
– أنت لغز
Just like a dream
– تماما مثل الحلم
You are not what you seem
– أنت لست كما تبدو
Just like a prayer, no choice
– تماما مثل الصلاة ، لا خيار
Your voice can take me there
– صوتك يمكن أن يأخذني هناك
Just like a prayer, I’ll take you there
– تماما مثل الصلاة ، سآخذك إلى هناك
It’s like a dream to me (Mmmm…)
– إنه مثل الحلم بالنسبة لي (مممم…)
Just like a prayer, I’ll take you there (I’ll take you there)
– تماما مثل الصلاة ، سآخذك إلى هناك (سآخذك إلى هناك)
It’s like a dream to me (Oh, oh-oh-oh yeah)
– إنه مثل الحلم بالنسبة لي (أوه ، أوه ، أوه نعم)
Just like a prayer, I’ll take you there (I’ll take you there)
– تماما مثل الصلاة ، سآخذك إلى هناك (سآخذك إلى هناك)
It’s like a dream to me (Oh yeah, yeah, yeah yeah yeah yeah)
– إنه مثل الحلم بالنسبة لي (أوه نعم ، نعم ، نعم نعم نعم)
Just like a prayer, I’ll take you there (Oh, yeah)
– تماما مثل الصلاة ، سآخذك إلى هناك (أوه ، نعم)
It’s like a dream to me (Oh, oh)
– إنه مثل الحلم بالنسبة لي (أوه ، أوه)
Just like a prayer
– تماما مثل الصلاة
Your voice can take me there
– صوتك يمكن أن يأخذني هناك
Just like a muse to me
– تماما مثل موسى لي
You are a mystery
– أنت لغز
Just like a dream
– تماما مثل الحلم
You are not what you seem
– أنت لست كما تبدو
Just like a prayer, no choice
– تماما مثل الصلاة ، لا خيار
Your voice can take me there
– صوتك يمكن أن يأخذني هناك
Just like a prayer
– تماما مثل الصلاة
Your voice can take me there
– صوتك يمكن أن يأخذني هناك
Just like a muse to me
– تماما مثل موسى لي
You are a mystery
– أنت لغز
Just like a dream
– تماما مثل الحلم
You are not what you seem
– أنت لست كما تبدو
Just like a prayer, no choice
– تماما مثل الصلاة ، لا خيار
Your voice can take me there
– صوتك يمكن أن يأخذني هناك
Your voice can take me there
– صوتك يمكن أن يأخذني هناك
Like a prayer
– مثل الصلاة
It’s like a prayer, your voice can take me there
– انها مثل الصلاة ، صوتك يمكن أن يأخذني هناك
It’s like a prayer
– انها مثل الصلاة
It’s like a prayer, your voice can take me there
– انها مثل الصلاة ، صوتك يمكن أن يأخذني هناك
It’s like a prayer
– انها مثل الصلاة
It’s like a prayer, your voice can take me there
– انها مثل الصلاة ، صوتك يمكن أن يأخذني هناك
It’s like a prayer
– انها مثل الصلاة
It’s like a prayer, your voice can take me there
– انها مثل الصلاة ، صوتك يمكن أن يأخذني هناك
It’s like a prayer
– انها مثل الصلاة
