MGMT – Time to Pretend العربية كلمات الاغنية & العربية الترجمات

فيديو كليب

كلمات الاغنية

I’m feeling rough, I’m feeling raw, I’m in the prime of my life
– أشعر الخام, أشعر الخام, أنا في مقتبل حياتي
Let’s make some music, make some money, find some models for wives
– دعونا نجعل بعض الموسيقى ، وكسب بعض المال ، والعثور على بعض النماذج للزوجات
I’ll move to Paris, shoot some heroin and fuck with the stars
– سأنتقل إلى باريس ، وأطلق النار على بعض الهيروين وأمارس الجنس مع النجوم
You man, the island and the cocaine and the elegant cars
– أنت رجل ، الجزيرة والكوكايين والسيارات الأنيقة

This is our decision, to live fast and die young
– هذا هو قرارنا ، للعيش بسرعة ويموت الشباب
We’ve got the vision, now let’s have some fun
– لدينا الرؤية ، والآن دعونا الحصول على بعض المتعة
Yeah, it’s overwhelming, but what else can we do?
– بلى, انها ساحقة, ولكن ماذا يمكننا أن نفعل?
Get jobs in offices and wake up for the morning commute?
– احصل على وظائف في المكاتب واستيقظ في الصباح?

Forget about our mothers and our friends
– نسيان أمهاتنا وأصدقائنا
We’re fated to pretend
– نحن مقدر أن نتظاهر
To pretend
– التظاهر
We’re fated to pretend
– نحن مقدر أن نتظاهر
To pretend
– التظاهر

I’ll miss the playgrounds and the animals and diggin’ up worms
– سأفتقد الملاعب والحيوانات وأحفر الديدان
I’ll miss the comfort of my mother and the weight of the world
– سأفتقد راحة أمي وثقل العالم
I’ll miss my sister, miss my father, miss my dog and my home
– سأفتقد أختي ، أفتقد والدي ، أفتقد كلبي ومنزلي
Yeah, I’ll miss the boredom and the freedom and the time spent alone
– نعم ، سأفتقد الملل والحرية والوقت الذي يقضيه وحده

But there’s really nothing, nothing we can do
– ولكن لا يوجد شيء حقا ، لا شيء يمكننا القيام به
Love must be forgotten, life can always start up anew
– يجب نسيان الحب ، يمكن أن تبدأ الحياة دائما من جديد
The models will have children, we’ll get a divorce
– النماذج سيكون لها أطفال ، سنحصل على الطلاق
We’ll find some more models, everything must run its course
– سنجد المزيد من النماذج ، كل شيء يجب أن يسير في مساره

We’ll choke on our vomit, and that will be the end
– سنقوم خنق على القيء لدينا ، والتي ستكون نهاية
We were fated to pretend
– كان مصيرنا التظاهر
To pretend
– التظاهر
We’re fated to pretend
– نحن مقدر أن نتظاهر
To pretend
– التظاهر

I said, yeah-yeah, yeah
– قلت ، نعم ، نعم ، نعم
Yeah-yeah, yeah
– نعم ، نعم ، نعم
Yeah-yeah, yeah
– نعم ، نعم ، نعم
Yeah-yeah, yeah
– نعم ، نعم ، نعم


MGMT

Yayımlandı

kategorisi

yazarı:

Etiketler: