Natalie Imbruglia – Torn العربية كلمات الاغنية & العربية الترجمات

فيديو كليب

كلمات الاغنية

I thought I saw a man brought to life
– ظننت أنني رأيت رجلا ينبض بالحياة
He was warm, he came around like he was dignified
– كان دافئا, جاء وكأنه كريم
He showed me what it was to cry
– وقال انه تبين لي ما كان عليه في البكاء

Well you couldn’t be that man that I adored
– حسنا ، لا يمكنك أن تكون ذلك الرجل الذي عشقته
You don’t seem to know, or seem to care what your heart is for
– لا يبدو أنك تعرف ، أو يبدو أنك تهتم بما هو قلبك
I don’t know him anymore
– لم أعد أعرفه
There’s nothin’ where he used to lie
– لا يوجد شيء حيث كان يكذب
Our conversation has run dry
– لقد جفت محادثتنا
That’s what’s goin’ on
– هذا ما يجري
Nothing’s fine, I’m torn
– لا شيء على ما يرام ، أنا ممزق

I’m all out of faith, this is how I feel
– أنا كل من الإيمان, هذا ما أشعر به
I’m cold and I am shamed
– أنا بارد وأشعر بالعار
Lying naked on the floor
– الكذب عارية على الأرض
Illusion never changed
– الوهم لم يتغير أبدا
Into something real
– إلى شيء حقيقي
I’m wide awake and I can see the perfect sky is torn
– أنا مستيقظ على نطاق واسع ويمكنني أن أرى السماء المثالية ممزقة
You’re a little late
– لقد تأخرت قليلا
I’m already torn
– أنا ممزق بالفعل

So I guess the fortune teller’s right
– لذا أعتقد أن العراف على حق
Should have seen just what was there and not some holy light
– كان ينبغي أن ينظر فقط ما كان هناك وليس بعض الضوء المقدس
But you crawled beneath my veins and now
– لكنك زحفت تحت عروقي والآن
I don’t care, I have no luck
– لا يهمني ، ليس لدي حظ
I don’t miss it all that much
– أنا لا تفوت كل ذلك بكثير
There’s just so many things
– هناك أشياء كثيرة
That I can’t touch, I’m torn
– التي لا أستطيع لمسها ، أنا ممزق

I’m all out of faith, this is how I feel
– أنا كل من الإيمان, هذا ما أشعر به
I’m cold and I am shamed
– أنا بارد وأشعر بالعار
Lying naked on the floor
– الكذب عارية على الأرض
Illusion never changed
– الوهم لم يتغير أبدا
Into something real
– إلى شيء حقيقي
I’m wide awake and I can see the perfect sky is torn
– أنا مستيقظ على نطاق واسع ويمكنني أن أرى السماء المثالية ممزقة
You’re a little late
– لقد تأخرت قليلا
I’m already torn
– أنا ممزق بالفعل

Torn
– ممزقة

There’s nothing where he used to lie
– لا يوجد شيء حيث كان يكذب
My inspiration has run dry
– لقد جف إلهامي
That’s what’s goin’ on
– هذا ما يجري
Nothing’s right, I’m torn
– لا شيء صحيح ، أنا ممزق

I’m all out of faith
– أنا كل شيء من الإيمان
This is how I feel
– هذا ما أشعر به
I’m cold and I am shamed
– أنا بارد وأشعر بالعار
Lying naked on the floor
– الكذب عارية على الأرض
Illusion never changed
– الوهم لم يتغير أبدا
Into something real
– إلى شيء حقيقي
I’m wide awake and I can see the perfect sky is torn
– أنا مستيقظ على نطاق واسع ويمكنني أن أرى السماء المثالية ممزقة

I’m all out of faith
– أنا كل شيء من الإيمان
This is how I feel
– هذا ما أشعر به
I’m cold and I am ashamed
– أنا بارد وأنا أشعر بالخجل
Bound and broken on the floor
– لا بد وكسر على الأرض
You’re a little late
– لقد تأخرت قليلا
I’m already torn
– أنا ممزق بالفعل

Torn
– ممزقة

Oh
– أوه

Oh yeah, oh yeah
– أوه نعم ، أوه نعم

Oh yeah, oh yeah
– أوه نعم ، أوه نعم


Natalie Imbruglia

Yayımlandı

kategorisi

yazarı:

Etiketler: