فيديو كليب
كلمات الاغنية
It’s Wicked Outside
– إنه شرير بالخارج
Cuernos largos se cargan los plebes
– قرون طويلة تهمة العوام
Las caravanas sembrando el terror
– القوافل التي تنشر الإرهاب
Y voy fumándome un gallo de mota
– وأنا التدخين بقعة الديك
Adentro de la troca un humaderón
– داخل الشجرة هوماديرون
Cuernos largos se cargan los plebes
– قرون طويلة تهمة العوام
Las caravanas sembrando el terror
– القوافل التي تنشر الإرهاب
Y voy fumándome un gallo de mota
– وأنا التدخين بقعة الديك
Adentro ‘e la troca un humaderón
– داخل ‘ ه تروكا وهوماديرون
Cuernos largos que cargan los plebes
– قرون طويلة تحملها العوام
Las caravanas sembrando el terror
– القوافل التي تنشر الإرهاب
Y voy fumándome un gallo de mota
– وأنا التدخين بقعة الديك
Adentro de la troca un humaderón
– داخل الشجرة هوماديرون
Casco, capuchas, la ropa camuflajeada
– خوذة ، أغطية ، ملابس مموهة
Puro Kamikaze, escuela militarizada
– كاميكازي نقية ، مدرسة عسكرية
Sacando chapulines en SEMEFO y ambulancia
– أخذ تشابولين في سيميفو والإسعاف
Caravanas empotradas volando el tostón de banda
– قوافل مدمجة تفجر باندا توست إرمن
¿Qué onda? Van más chapulines pa’ la fosa
– ما الأمر? يذهبون أكثر تشابولين با لا فوسا
Trucha con la maña al estilo de La Cosa Nostra
– تروشا كون لا مانا في أسلوب لا كوزا نوسترا
Fuga pa’ San Pedro pa’ que truene la mojosa
– فوجا با ‘سان بيدرو با’ كيو تروين لا موخوسا
Dos pelotas de lavada y relumbra la Superona
– اثنين من غسل الكرات وتألق سوبيرونا
Más largos, aquí hay munición a lo bastardo
– لفترة أطول ، هناك بعض الذخيرة الوغد هنا
Me gusta la guerra y puro chavalo jalado
– أنا أحب الحرب نقية سحبت الفتاة
El puesto que me dieron gané a punta de balazo
– الموقف الذي أعطيته فزت عند نقطة رصاصة
Más de cien empecherados al frente de mi comando
– أكثر من مائة شخص على رأس قيادتي
Ando como Talibán, bien monta’o en un Can-Am
– أمشي مثل طالبان, إما ركوب في علبة صباحا
Bien placoso me verán, no me importa el qué dirán
– سوف يرونني بلطف ، لا يهمني ما سيقولونه
Los diamantes me brillan, quieren tumbar, no podrán
– الماس يلمع علي ، يريدون أن يهدموا ، لن يكونوا قادرين
Cargo equipo militar y un pericón para inhalar
– شحن المعدات العسكرية و بيريكون إلى الغرغرة
Chapulín que me topo, chapulín que va pa’l hoyo
– شابول ارمن الذي اصطدم بي ، شابول ارمن الذي يذهب إلى الحفرة
Si se arma el cagadero, en corto me llega el apoyo
– إذا كان القذر مسلحا ، فإن الدعم يأتي إلي باختصار
Vato cagazón, mejor túmbese ese rollo
– اللعنة عليك ، كنت أفضل النزول هذا القرف.
Y me río de ellos cuando a su morra me follo
– وأنا أضحك عليهم عندما أمارس الجنس مع وجوههم
¿Qué pues, a la verga? Con el cuernito rameado
– ماذا بعد, إلى ديك? مع تويجي ليتل هورن
Paso en TRX y atrás vienen cuatro carros
– مررت في تركس وأربع سيارات تعود
Los cholos que me cuidan, criado’ en puros barrios bajos
– الكولو الذين يعتنون بي ، نشأوا في أحياء فقيرة نقية
Y en el jet pa’ La Navaja cuando se calienta el rancho
– وفي السلطة الفلسطينية طائرة ‘ الحلاقة عندما ترتفع درجة حرارة المزرعة حتى
Y ando peleando la causa de altos mandos
– وأنا أحارب قضية رفيعة المستوى
Firme y en la rueda, la gente del calendario
– ثابت وعلى عجلة القيادة ، والناس التقويم
Pónganse bien buzos si andan haciendo sus panchos
– الحصول على الغواصين جيدا إذا كنت صنع الخبز الخاص بك
Que se los lleva la verga y truenan los rifles de asalto
– أن يأخذ ديك والرعد بنادق هجومية
Dímelo, Montana
– قل لي ، مونتانا.
Dile a estos cabrones que la película sigue siendo la misma
– أخبر هؤلاء الأوغاد أن الفيلم لا يزال كما هو
Lo que cambiaron son los protagonistas
– ما تغير هم الأبطال.
Y arriba la bandera con los santos, uh
– ورفع العلم مع القديسين
Y puros Corridos Tumbados con los santos (Ah)
– والسيجار شاعر المليون الاستلقاء مع القديسين (آه)
Ey
– هلا
A capela (A capela), nomás la dejo caer
– كابيلا (كابيلا) ، أنا فقط أسقطها
Si me miran en un Hellcat o en un Porsche GT3
– إذا نظرت إلي في هيلكات أو بورش جي تي 3
Weissach, porque cargo pa’ eso y más
– ويساك ، لأنني أتقاضى رسوما مقابل ذلك وأكثر
Y uno que otro blindado, pero eso los traigo atrás
– واحد أو مدرعة أخرى ، ولكن أن أعيدهم
Capitanes con rango de generales
– نقباء برتبة جنرالات
Y en la bolsa guardada el Uzi por si salen planes
– وفي حقيبة أبقى عوزي في خطط حالة يخرج
Teléfono encriptado y un par de tumba señales
– الهاتف المشفر واثنين من علامات خطيرة
Fusiles, largos, cortos, los plebes ya se la saben
– بنادق ، طويلة ، قصيرة ، العوام يعرفون بالفعل
Pendiente al radio, anillos asegurados
– قلادة إلى دائرة نصف قطرها ، حلقات المضمون
Topando de civiles con la guardia y los soldados
– الوقوع في المدنيين مع الحرس والجنود
Cromándose en las duras, levantando y fusilando
– بالكروم على الثابت ، ورفع وإطلاق النار
Que me quiere el gobierno, pero no se les ha dado
– أن الحكومة تريد مني ، لكنها لم تعط
Cuernos largos, parque y munición a lo bastardo
– لونغورن ، بارك وذخيرة الطريق الوغد
Me gusta la guerra y puro chavalo jalado
– أنا أحب الحرب نقية سحبت الفتاة
El puesto que me dieron gané a punta de vergazo
– الموقف الذي أعطوني فزت في نقطة العار
Más de cien empecherados al frente de mi comando
– أكثر من مائة شخص على رأس قيادتي
Y pues cómo vergas venga, en caliente yo les brinco
– ثم كيف اللعنة تأتي في الحارة أنا القفز عليها
Salgo encapuchado en los vídeos del C5
– أنا أرتدي غطاء محرك السيارة في أشرطة الفيديو من سي 5
¿Pues qué onda? Ahora es Maserati, antes Honda
– حسنا, ما الأمر? الآن هي مازيراتي ، قبل هوندا
Parque ilimitado como en Warzone les peleo varias rondas
– حديقة غير محدودة كما هو الحال في حكي أنا محاربتهم عدة جولات
Fuerzas tácticas de alguien que allá es muy mentado
– القوات التكتيكية للشخص الذي هو منبه جدا هناك
Y nomás para que sepan, trae Sonora controlado
– وفقط حتى تعرف ، وجلب الصوت التي تسيطر عليها
Pura historia de años, lean en la biblioteca
– تاريخ محض لسنوات ، اقرأ في المكتبة
Los guerreros que mandan traen a full la sangre Azteca
– المحاربون الذين يأمرون بإحضار دم الأزتك بالكامل
Pues a huevo, mi apá, tengo a toda una cuadrilla
– حسنا ، إلى البيض ، يا أبا ، لدي عصابة كاملة
Con las carrilleras bien terciadas al estilo Pancho Villa
– مع خدود مشذبة جيدا على طراز فيلا بانشو
Sáquense, a la verga, que tengo un puesto de huevos
– الحصول على اللعنة، لدي موقف البيض
Puro rifle ruso, puro aparatito nuevo
– بندقية روسية نقية ، أداة جديدة نقية
Y que unos cuernos largos, que carga toda la plebada
– وأن بضعة قرون طويلة ، والذي يحمل بليب كله
Pelotas de bombón y mota de la recetada
– كرات الشوكولاته وبقعة من المنصوص عليها
Se mueven en Cheyennes con la empresa rotulada
– ينتقلون في شاين مع الشركة المصنفة
Con máscaras del Guasón o con capuchas de calacas
– مع أقنعة الجوكر أو مع أغطية الكالاكا
Cuernos largos se cargan los plebes
– قرون طويلة تهمة العوام
Las caravanas sembrando el terror
– القوافل التي تنشر الإرهاب
Y voy fumándome un gallo de mota
– وأنا التدخين بقعة الديك
Adentro de la troca un humaderón
– داخل الشجرة هوماديرون
Cuernos largos se cargan los plebes
– قرون طويلة تهمة العوام
Las caravanas sembrando el terror
– القوافل التي تنشر الإرهاب
Y voy fumándome un gallo de mota
– وأنا التدخين بقعة الديك
Adentro de la troca un humaderón
– داخل الشجرة هوماديرون
Y bien jalapeño, mi viejo
– وهالبينو جيدا ، يا رجل يبلغ من العمر
Wuh-uh
– ووه اه
Ah
– آه
Ey
– هلا
Ah, ah, ah, ah
– آه ، آه ، آه ، آه
