فيديو كليب
كلمات الاغنية
Slip inside the eye of your mind
– تنزلق داخل عين عقلك
Don’t you know you might find
– ألا تعلم أنك قد تجد
A better place to play?
– مكان أفضل للعب?
You said that you’d never been
– قلت أنك لم تكن أبدا
But all the things that you’ve seen
– لكن كل الأشياء التي رأيتها
Slowly fade away
– تتلاشى ببطء بعيدا
So I start a revolution from my bed
– لذلك أبدأ ثورة من سريري
‘Cause you said the brains I had went to my head
– لأنك قلت العقول كنت قد ذهبت إلى رأسي
Step outside, summertime’s in bloom
– خطوة خارج ، الصيف في ازهر
Stand up beside the fireplace
– قف بجانب المدفأة
Take that look from off your face
– خذ تلك النظرة من وجهك
You ain’t ever gonna burn my heart out
– لن تحرق قلبي أبدا
And so, Sally can wait
– و حينئذ, سالي يمكن أن تنتظر
She knows it’s too late as we’re walkin’ on by
– إنها تعرف أن الوقت قد فات ونحن نسير
Her soul slides away
– روحها تنزلق بعيدا
But “Don’t look back in anger,” I heard you say
– ولكن” لا ننظر إلى الوراء في الغضب ، ” سمعتك تقول
Take me to the place where you go
– خذني إلى المكان الذي تذهب إليه
Where nobody knows
– حيث لا أحد يعرف
If it’s night or day
– إذا كان الليل أو النهار
Please don’t put your life in the hands
– من فضلك لا تضع حياتك بين يديك
Of a rock ‘n’ roll band
– من فرقة موسيقى الروك أند رول
Who’ll throw it all away
– الذي سوف رمي كل شيء بعيدا
I’m gonna start a revolution from my bed
– سأبدأ ثورة من سريري
‘Cause you said the brains I had went to my head
– لأنك قلت العقول كنت قد ذهبت إلى رأسي
Step outside, ’cause summertime’s in bloom
– اخرج لأن فصل الصيف في إزهار
Stand up beside the fireplace
– قف بجانب المدفأة
Take that look from off your face
– خذ تلك النظرة من وجهك
‘Cause you ain’t ever gonna burn my heart out
– لأنك لن تحرق قلبي أبدا
And so, Sally can wait
– و حينئذ, سالي يمكن أن تنتظر
She knows it’s too late as she’s walking on by
– إنها تعرف أن الوقت قد فات لأنها تمشي بجانبها
My soul slides away
– روحي تنزلق بعيدا
But “Don’t look back in anger,” I heard you say
– ولكن” لا ننظر إلى الوراء في الغضب ، ” سمعتك تقول
So, Sally can wait
– لذا ، سالي يمكن أن تنتظر
She knows it’s too late as we’re walking on by
– وقالت انها تعرف فوات الاوان ونحن نسير على طريق
Her soul slides away
– روحها تنزلق بعيدا
But “Don’t look back in anger,” I heard you say
– ولكن” لا ننظر إلى الوراء في الغضب ، ” سمعتك تقول
So, Sally can wait
– لذا ، سالي يمكن أن تنتظر
She knows it’s too late as she’s walking on by
– إنها تعرف أن الوقت قد فات لأنها تمشي بجانبها
My soul slides away
– روحي تنزلق بعيدا
But “Don’t look back in anger
– ولكن ” لا ننظر إلى الوراء في الغضب
Don’t look back in anger”
– لا تنظر إلى الوراء في الغضب”
I heard you say
– سمعتك تقول
“At least not today”
– “على الأقل ليس اليوم”
