فيديو كليب
كلمات الاغنية
Hate to give the satisfaction, asking how you’re doing now
– أكره أن تعطي الارتياح ، يسأل كيف تفعلونه الآن
How’s the castle built off people you pretend to care about?
– كيف يتم بناء القلعة من الناس كنت أدعي أن نهتم?
Just what you wanted
– فقط ما تريد
Look at you, cool guy, you got it
– انظر إليك ، أيها الرجل الرائع ، لقد فهمت ذلك
I see the parties and the diamonds sometimes when I close my eyes
– أرى الأطراف والماس أحيانا عندما أغمض عيني
Six months of torture you sold as some forbidden paradise
– ستة أشهر من التعذيب قمت ببيع بعض الجنة المحرمة
I loved you truly
– لقد أحببتك حقا
Gotta laugh at the stupidity
– فلدي تضحك على الغباء
‘Cause I’ve made some real big mistakes
– لأنني ارتكبت بعض الأخطاء الكبيرة
But you make the worst one look fine
– ولكن يمكنك جعل أسوأ واحد تبدو على ما يرام
I should’ve known it was strange
– كان يجب أن أعرف أنه كان غريبا
You only come out at night
– أنت تخرج فقط في الليل
I used to think I was smart
– كنت أعتقد أنني كنت ذكيا
But you made me look so naive
– لكنك جعلتني أبدو ساذجا جدا
The way you sold me for parts
– الطريقة التي بعتني بها لأجزاء
As you sunk your teeth into me, oh
– كما كنت غرقت أسنانك في لي ، أوه
Bloodsucker, famefucker
– مصاص الدماء ، فاميفوكر
Bleedin’ me dry, like a goddamn vampire
– ينزف ‘ لي الجافة ، مثل مصاص دماء ملعون
And every girl I ever talked to told me you were bad, bad news
– وكل فتاة تحدثت معها أخبرتني أنك سيئة, أخبار سيئة
You called them crazy, God, I hate the way I called them crazy too
– لقد وصفتهم بالجنون يا إلهي ، أنا أكره الطريقة التي وصفتهم بها بالجنون أيضا
You’re so convincing
– أنت مقنع جدا
How do you lie without flinching? (How do you lie, how do you lie, how do you lie?)
– كيف تكذب دون الجفل? (كيف تكذب, كيف تكذب, كيف تكذب?)
Ooh, what a mesmerizing, paralyzing, fucked-up little thrill
– أوه ، ما يفتن ، شل ، مارس الجنس قليلا التشويق
Can’t figure out just how you do it, and God knows I never will
– لا أستطيع معرفة كيف تفعل ذلك ، والله أعلم أنني لن أفعل ذلك أبدا
Went for me, and not her
– ذهبت بالنسبة لي ، وليس لها
‘Cause girls your age know better
– لأن الفتيات في عمرك يعرفن أفضل
I’ve made some real big mistakes
– لقد ارتكبت بعض الأخطاء الكبيرة الحقيقية
But you make the worst one look fine
– ولكن يمكنك جعل أسوأ واحد تبدو على ما يرام
I should’ve known it was strange
– كان يجب أن أعرف أنه كان غريبا
You only come out at night
– أنت تخرج فقط في الليل
I used to think I was smart
– كنت أعتقد أنني كنت ذكيا
But you’ve made me look so naive
– لكنك جعلتني أبدو ساذجا جدا
The way you sold me for parts
– الطريقة التي بعتني بها لأجزاء
As you sunk your teeth into me, oh
– كما كنت غرقت أسنانك في لي ، أوه
Bloodsucker, famefucker
– مصاص الدماء ، فاميفوكر
Bleedin’ me dry, like a goddamn vampire
– ينزف ‘ لي الجافة ، مثل مصاص دماء ملعون
You said it was true love, but wouldn’t that be hard?
– قلت أنه كان الحب الحقيقي, ولكن لن يكون من الصعب?
You can’t love anyone, ’cause that would mean you had a heart
– لا يمكنك أن تحب أحدا ، لأن هذا يعني أن لديك قلبا
I tried you help you out, now I know that I can’t
– حاولت مساعدتك ، الآن أعرف أنني لا أستطيع
‘Cause how you think’s the kind of thing I’ll never understand
– لأن كيف تعتقدين أنه شيء لن أفهمه أبدا
I’ve made some real big mistakes
– لقد ارتكبت بعض الأخطاء الكبيرة الحقيقية
But you make the worst one look fine
– ولكن يمكنك جعل أسوأ واحد تبدو على ما يرام
I should’ve known it was strange
– كان يجب أن أعرف أنه كان غريبا
You only come out at night
– أنت تخرج فقط في الليل
I used to think I was smart
– كنت أعتقد أنني كنت ذكيا
But you made me look so naive
– لكنك جعلتني أبدو ساذجا جدا
The way you sold me for parts
– الطريقة التي بعتني بها لأجزاء
As you sunk your teeth into me, oh
– كما كنت غرقت أسنانك في لي ، أوه
Bloodsucker, famefucker
– مصاص الدماء ، فاميفوكر
Bleedin’ me dry, like a goddamn vampire
– ينزف ‘ لي الجافة ، مثل مصاص دماء ملعون
