Puff Daddy – I’ll Be Missing You (feat. Faith Evans & 112) العربية كلمات الاغنية & العربية الترجمات

فيديو كليب

كلمات الاغنية

Yeah, this right here (tell me why)
– نعم ، هذا هنا (أخبرني لماذا)
Goes out to everyone that has lost someone
– يخرج إلى كل من فقد شخصا ما
That they truly loved (c’mon), check it out
– أنهم أحبوا حقا (هيا) ، تحقق من ذلك

Seems like yesterday, we used to rock the show
– يبدو مثل أمس, اعتدنا على هز العرض
I laced the track, you locked the flow
– أنا الذي تغلب عليه اسهم المسار ، كنت تأمين تدفق
So far from hanging on the block of dough
– حتى الآن من معلقة على كتلة العجين
Notorious, they got to know that
– سيئ السمعة ، تعرفوا على ذلك
Life ain’t always what it seems to be
– الحياة ليست دائما على ما يبدو
Words can’t express what you mean to me
– الكلمات لا تستطيع التعبير عما تعنيه لي
Even though you’re gone, we’re still a team
– على الرغم من رحيلك ، ما زلنا فريقا
Through your family, I’ll fulfill your dreams
– من خلال عائلتك ، سأحقق أحلامك

In the future, can’t wait to see
– في المستقبل ، لا يمكن أن ننتظر لنرى
If you’ll open up the gates for me, reminisce sometime
– إذا كنت سوف تفتح البوابات بالنسبة لي ، الذكريات في وقت ما
The night they took my friend
– ليلة أخذوا صديقي
Try to black it out, but it plays again
– محاولة سوداء بها ، لكنه يلعب مرة أخرى
When it’s real, feelings’ hard to conceal
– عندما يكون الأمر حقيقيا ، يصعب إخفاء المشاعر
Can’t imagine all the pain I feel
– لا أستطيع تخيل كل الألم الذي أشعر به
Give anything to hear half your breath
– أعط أي شيء لسماع نصف أنفاسك
I know you’re still livin’ your life after death
– أعلم أنك ما زلت تعيش حياتك بعد الموت

Every step I take
– كل خطوة أقوم بها
Every move I make
– كل خطوة أقوم بها
Every single day, every time I pray
– كل يوم واحد ، في كل مرة أصلي
I’ll be missing you
– سأفتقدك
Thinking of the day
– التفكير في اليوم
When you went away
– عندما ذهبت بعيدا
What a life to take, what a bond to break
– يا لها من حياة يجب أن تأخذها ، يا لها من رابطة يجب كسرها
I’ll be missing you
– سأفتقدك

(I miss you Big)
– (اشتقت لك كبيرة)

It’s kinda hard with you not around
– من الصعب كيندا معك ليس حولها
Know you’re in heaven smilin’ down
– أعلم أنك في الجنة تبتسم للأسفل
Watchin’ us while we pray for you
– شاهدنا بينما نصلي من أجلك
Every day, we pray for you
– كل يوم نصلي من أجلك
‘Til the day we meet again
– ‘سمسم اليوم نلتقي مرة أخرى
In my heart is where I’ll keep you, friend
– في قلبي هو المكان الذي سوف تبقى لكم ، صديق
Memories give me the strength I need to proceed
– الذكريات تعطيني القوة التي أحتاجها للمضي قدما

Strength I need to believe
– قوة أريد أن أصدق
My thoughts, Big, I just can’t define
– أفكاري ، كبيرة ، أنا فقط لا أستطيع تحديد
Wish I could turn back the hands of time
– أتمنى أن العودة الى الوراء أيدي الوقت
Us in the Six, shop for new clothes and kicks
– نحن في الستة, تسوق لشراء ملابس وركلات جديدة
You and me taking flicks
– أنت وأنا أخذ فيدس
Making hits, stages they receive you on
– جعل الزيارات والمراحل التي يتلقونها لك
Still can’t believe you’re gone (can’t believe you’re gone)
– ما زلت لا أصدق أنك ذهبت (لا أصدق أنك ذهبت)
Give anything to hear half your breath (half your breath)
– أعط أي شيء لسماع نصف أنفاسك (نصف أنفاسك)
I know you’re still livin’ your life after death
– أعلم أنك ما زلت تعيش حياتك بعد الموت

Every step I take
– كل خطوة أقوم بها
Every move I make (I miss you)
– كل خطوة أقوم بها (أفتقدك)
Every single day, every time I pray
– كل يوم واحد ، في كل مرة أصلي
I’ll be missing you (yeah, yeah, yeah)
– سأفتقدك (نعم ، نعم ، نعم)
Thinking of the day
– التفكير في اليوم
When you went away
– عندما ذهبت بعيدا
What a life to take, what a bond to break
– يا لها من حياة يجب أن تأخذها ، يا لها من رابطة يجب كسرها
I’ll be missing you
– سأفتقدك

Somebody tell me why
– شخص ما يقول لي لماذا
One glad morning
– صباح واحد سعيد
When this life is over
– عندما تنتهي هذه الحياة
I know I’ll see your face
– أعلم أنني سأرى وجهك

Every night I pray, every step I take
– كل ليلة أصلي ، كل خطوة أقوم بها
Every move I make, every single day
– كل خطوة أقوم بها ، كل يوم
Every night I pray, every step I take (every day that passes)
– كل ليلة أصلي ، كل خطوة أقوم بها (كل يوم يمر)
Every move I make (is the day I get closer)
– كل خطوة أقوم بها (هو اليوم الذي أقترب فيه)
Every single day (to seeing you again)
– كل يوم (لرؤيتك مرة أخرى)
Every night I pray (we miss you Big)
– كل ليلة أصلي (نفتقدك كثيرا)
Every step I take (and we won’t stop)
– كل خطوة أقوم بها (ولن نتوقف)

Every move I make (’cause we can’t stop)
– كل خطوة أقوم بها (لأننا لا نستطيع التوقف)
Every single day (that’s right)
– كل يوم (هذا صحيح)
Every night I pray (we missing you)
– كل ليلة أصلي (نحن نفتقدك)
Every step I take (we missing you)
– كل خطوة أقوم بها (نحن نفتقدك)
Every move I make (we miss you) (we miss you, Big)
– كل خطوة أقوم بها (نفتقدك) (نفتقدك ، كبير)
Every single day (we missing you)
– كل يوم (نحن نفتقدك)

Every step I take (we missing you, we missing you)
– كل خطوة أقوم بها (نحن نفتقدك ، نفتقدك)
Every move I make (we missing you, we miss you) (I missing you)
– كل خطوة أقوم بها (نفتقدك ، نفتقدك) (أفتقدك)
Every single day (we missing you)
– كل يوم (نحن نفتقدك)
Every time I pray (we missing you)
– في كل مرة أصلي (نحن نفتقدك)
I’ll be missing you (we missing you, we missing you)
– سأفتقدك (نحن نفتقدك ، نفتقدك)
Thinking of the day (we missing you, we missing you)
– التفكير في اليوم (نحن نفتقدك ، نفتقدك)
When you went away (we missing you, we missing you)
– عندما ذهبت بعيدا (نحن في عداد المفقودين لك ، ونحن في عداد المفقودين لك)
What a life to take (we missing you)
– ما هي الحياة لاتخاذ (نحن في عداد المفقودين لك)
What a bond to break (we missing you)
– ما السندات لكسر (نحن في عداد المفقودين لك)
I’ll be missing you (we missing you, we missing you)
– سأفتقدك (نحن نفتقدك ، نفتقدك)

Every step I take (we missing you, we missing you)
– كل خطوة أقوم بها (نحن نفتقدك ، نفتقدك)
Every move I make (we missing you, we missing you)
– كل خطوة أقوم بها (نحن نفتقدك ، نفتقدك)
Every single day (we missing you)
– كل يوم (نحن نفتقدك)
Every time I pray (we missing you)
– في كل مرة أصلي (نحن نفتقدك)
I’ll be missing you (we missing you, we missing you) (I’ll be missing you)
– سأفتقدك (نفتقدك ، نفتقدك) (سأفتقدك)
Thinking of the day (we missing you, we missing you) (thinking of the day)
– التفكير في اليوم (نحن نفتقدك ، نفتقدك) (التفكير في اليوم)
When you went away (we missing you, we missing you)
– عندما ذهبت بعيدا (نحن في عداد المفقودين لك ، ونحن في عداد المفقودين لك)
What a life to take (we missing you)
– ما هي الحياة لاتخاذ (نحن في عداد المفقودين لك)
What a bond to break (we missing you)
– ما السندات لكسر (نحن في عداد المفقودين لك)
I’ll be missing you (we missing you, we missing you)
– سأفتقدك (نحن نفتقدك ، نفتقدك)

Every step I take (we missing you, we missing you) (one glad morning)
– كل خطوة أقوم بها (نفتقدك ، نفتقدك) (صباح سعيد)
Every move I make (we missing you, we missing you) (when this life is over)
– كل خطوة أقوم بها (نفتقدك ، نفتقدك) (عندما تنتهي هذه الحياة)
Every single day (we missing you)
– كل يوم (نحن نفتقدك)
Every time I pray (we missing you)
– في كل مرة أصلي (نحن نفتقدك)
I’ll be missing you (we missing you, we missing you) (I know I’ll see your face)
– سأفتقدك (نفتقدك ، نفتقدك) (أعلم أنني سأرى وجهك)

Thinking of the day (one glad morning)
– التفكير في اليوم (صباح سعيد)
When you went away (when this life is over)
– عندما ذهبت بعيدا (عندما تنتهي هذه الحياة)
What a life to take…
– ما هي الحياة لاتخاذ…


Puff Daddy

Yayımlandı

kategorisi

yazarı:

Etiketler: