فيديو كليب
كلمات الاغنية
I think I’ve had enough
– أعتقد أن لدي ما يكفي
I might get a little drunk
– أنا قد تحصل في حالة سكر قليلا
I say what’s on my mind
– أقول ما يدور في ذهني
I might do a little time
– قد أفعل القليل من الوقت
‘Cause all of my kindness
– لأن كل لطفي
Is taken for weakness
– يؤخذ للضعف
Now I’m four, five seconds from wildin’
– الآن أنا أربع ، خمس ثوان من ويلدن
And we got three more days ’til Friday
– وحصلنا على ثلاثة أيام أخرى حتى يوم الجمعة
I’m just tryna make it back home by Monday mornin’
– أنا فقط أحاول العودة إلى المنزل بحلول صباح الاثنين
I swear I wish somebody would tell me
– أقسم أنني أتمنى أن يخبرني أحد
Ooh, that’s all I want
– هذا كل ما أريده
Woke up an optimist
– استيقظ متفائل
Sun was shinin’, I’m positive
– كانت الشمس مشرقة, أنا متأكد
We can run
– يمكننا تشغيل
Then I heard you was talkin’ trash
– ثم سمعت أنك كنت تتحدث عن القمامة
I’m on a mystery
– أنا على الغموض
Hold me back, I’m ’bout to spaz
– عقد لي مرة أخرى ، أنا ‘ نوبة لسباز
Yeah, I’m ’bout four, five seconds from wildin’
– نعم ، أنا ‘نوبة أربعة ، خمس ثوان من ويلدين’
And we got three more days ’til Friday
– وحصلنا على ثلاثة أيام أخرى حتى يوم الجمعة
I’m tryna make it back home by Monday mornin’
– أنا أحاول العودة إلى المنزل بحلول صباح الاثنين
I swear I wish somebody would try me
– أقسم أنني أتمنى أن يجربني أحد
Ooh, that’s all I want
– هذا كل ما أريده
And I know that you’re up tonight
– وأنا أعلم أنك الليلة
Thinkin’, “How could I be so selfish?”
– ثينكين’, ” كيف يمكن أن أكون أنانية جدا?”
But you called ’bout a thousand times
– لكنك اتصلت بـ (بوت) ألف مرة
Wondering where I’ve been
– أتساءل أين كنت
Now, I know that you’re up tonight
– الآن ، وأنا أعلم أنك حتى هذه الليلة
Thinkin’, “How could I be so reckless?”
– ثينكين’, ” كيف يمكن أن أكون متهور جدا?”
But I just can’t apologize
– لكن لا يمكنني الاعتذار
I hope you can understand, yeah
– آمل أن تتمكن من فهم ، نعم
If I go to jail tonight
– إذا ذهبت إلى السجن الليلة
Promise you’ll pay my bail
– أعدك بأنك ستدفع الكفالة
See, they want to buy my pride
– انظر ، انهم يريدون شراء كبريائي
But that just ain’t up for sale
– ولكن هذا ليس فقط للبيع
See, all of my kindness (Mhm)
– انظر ، كل لطفي (مم)
Is taken for weakness
– يؤخذ للضعف
Now I’m four, five seconds from wildin’
– الآن أنا أربع ، خمس ثوان من ويلدن
And we got three more days ’til Friday
– وحصلنا على ثلاثة أيام أخرى حتى يوم الجمعة
I’m tryna make it back home by Monday mornin’
– أنا أحاول العودة إلى المنزل بحلول صباح الاثنين
I swear I wish somebody would tell me
– أقسم أنني أتمنى أن يخبرني أحد
Ooh, that’s all I want
– هذا كل ما أريده
Four, five seconds from wildin’
– أربع ، خمس ثوان من ويلدن
And we got three more days ’til Friday
– وحصلنا على ثلاثة أيام أخرى حتى يوم الجمعة
Just tryna make it back home by Monday mornin’
– فقط حاول العودة إلى المنزل بحلول صباح الاثنين
I swear I wish somebody would tell me
– أقسم أنني أتمنى أن يخبرني أحد
‘Cause that’s all I want
– لأن هذا كل ما أريده
[Video directed by Inez and Vinoodh]
– [فيديو من إخراج إنيز وفينود]
