فيديو كليب
كلمات الاغنية
You sent me a picture of a cat
– لقد أرسلت لي صورة قطة
On the rooftop where we met
– على السطح حيث التقينا
Met someone, not us
– التقيت بشخص ما, ليس نحن
Someone that’s been hurtin’
– شخص ما كان يؤلم
I’ve been sick of loneliness
– لقد سئمت من الشعور بالوحدة
And I know you feel the same
– وأنا أعلم أنك تشعر بنفس الشيء
I wrote a text, I hit ‘send’
– كتبت رسالة نصية ، وأنا ضرب’إرسال’
“Can I come over, be your special friend?”
– “هل يمكنني المجيء, كن صديقك الخاص?”
I’m over being alone, alone
– لقد انتهيت من أن أكون وحدي, وحده
I long to feel you next to me
– أتوق إلى الشعور بأنك بجانبي
And I’m getting restless, breathless
– وأنا أشعر بالقلق ، لاهث
X-rated are the things in my head
– اباحية هي الأشياء في رأسي
Pretty soon you’ll be startin’ to beg
– قريبا جدا سوف تبدأ في التسول
Baby, skip the foreplay
– حبيبي ، تخطي المداعبة
‘Cause I can’t wait to know you like this
– لأنني لا أستطيع الانتظار لأعرف أنك مثل هذا
And at the end, would you stay?
– وفي النهاية, هل ستبقى?
I need a hand to rid the loneliness
– أحتاج إلى يد لتخليص الوحدة
I don’t wanna spend another night alone
– لا أريد قضاء ليلة أخرى بمفردي
Why won’t you hit my phone?
– لماذا لا تضغط على هاتفي?
I don’t wanna spend another night alone
– لا أريد قضاء ليلة أخرى بمفردي
We left two sets of prints in your bed
– تركنا مجموعتين من المطبوعات في سريرك
‘Til the waves come up, wash away the evidence
– ‘سمسم الأمواج تأتي ، يغسل الأدلة
This kind of thing’s never planned
– هذا النوع من الأشياء لم يخطط له أبدا
But it feels good, so what if you’re an older man?
– لكنه شعور جيد, فماذا لو كنت رجل كبير السن?
‘Cause age ain’t nothing but a number
– لأن العمر ليس سوى رقم
So what if I’m a little younger?
– فماذا لو كنت أصغر سنا قليلا?
Long as we keep it undercover
– طالما أننا نبقيه متخفيا
Forget it all tomorrow, oh oh
– ننسى كل شيء غدا ، أوه أوه
I’m over being alone, alone
– لقد انتهيت من أن أكون وحدي, وحده
I long to feel you next to me
– أتوق إلى الشعور بأنك بجانبي
And I’m getting restless, breathless
– وأنا أشعر بالقلق ، لاهث
X-rated are the things in my head
– اباحية هي الأشياء في رأسي
Pretty soon you’ll be startin’ to beg
– قريبا جدا سوف تبدأ في التسول
Baby, skip the foreplay
– حبيبي ، تخطي المداعبة
‘Cause I can’t wait to know you like this
– لأنني لا أستطيع الانتظار لأعرف أنك مثل هذا
And at the end, would you stay?
– وفي النهاية, هل ستبقى?
I need a hand to rid the loneliness
– أحتاج إلى يد لتخليص الوحدة
I don’t wanna spend another night alone
– لا أريد قضاء ليلة أخرى بمفردي
Why won’t you hit my phone?
– لماذا لا تضغط على هاتفي?
I don’t wanna spend another night alone
– لا أريد قضاء ليلة أخرى بمفردي
Oh, I’m over being alone
– لقد انتهيت من كوني وحدي
Why won’t you hit my phone?
– لماذا لا تضغط على هاتفي?
I don’t wanna spend another night alone
– لا أريد قضاء ليلة أخرى بمفردي
City lights fade, but I’m wide awake
– أضواء المدينة تتلاشى ، ولكن أنا مستيقظا واسعة
I can’t tell if it’s a mistake
– لا أستطيع معرفة ما إذا كان خطأ
‘Cause you don’t see me like this
– لأنك لا تراني هكذا
And I don’t know you like that
– وأنا لا أعرف أنك تحب ذلك
You’re a big tough corporate man
– أنت رجل شركة كبير وصعب
And you say that I’m a punk little fucker
– وأنت تقول أنني فاسق قليلا اللعين
You never liked the food in NYC
– أنت لا تحب الطعام في مدينة نيويورك
So why won’t you taste me?
– فلماذا لا تتذوقني?
Baby, skip the foreplay
– حبيبي ، تخطي المداعبة
‘Cause I can’t wait to know you like this
– لأنني لا أستطيع الانتظار لأعرف أنك مثل هذا
And at the end, would you stay?
– وفي النهاية, هل ستبقى?
I need a hand to rid the loneliness
– أحتاج إلى يد لتخليص الوحدة
I don’t wanna spend another night alone
– لا أريد قضاء ليلة أخرى بمفردي
Why won’t you hit my phone?
– لماذا لا تضغط على هاتفي?
I don’t wanna spend another night alone
– لا أريد قضاء ليلة أخرى بمفردي
So get low with me, low with me
– لذا كن منخفضا معي ، منخفضا معي
Gotta get some low, baby
– فلدي الحصول على بعض منخفضة ، وطفل رضيع
Down at the bottom
– أسفل في الأسفل
Need to get to the bottom of this, oh
– بحاجة للوصول إلى الجزء السفلي من هذا ، أوه
I don’t wanna spend another night alone
– لا أريد قضاء ليلة أخرى بمفردي
I don’t wanna spend another night alone, oh-oh
– لا أريد قضاء ليلة أخرى بمفردي
I don’t wanna spend another night alone
– لا أريد قضاء ليلة أخرى بمفردي
I don’t wanna spend another night alone
– لا أريد قضاء ليلة أخرى بمفردي
