فيديو كليب
كلمات الاغنية
(One, two, a-one, two, three, woo)
– (واحد ، اثنان ، واحد ، اثنان ، ثلاثة ، وو)
The second I put my head on your chest
– الثانية أضع رأسي على صدرك
She knew, she’s got a real sixth sense
– كانت تعلم, لديها حاسة سادسة حقيقية
Now her name comes up once, then it comes up twice
– الآن اسمها يأتي مرة واحدة, ثم يأتي مرتين
And without her even bein’ here, she’s back in your life
– وبدون وجودها هنا ، عادت إلى حياتك
Now she’s in the same damn city on the same damn night
– الآن هي في نفس المدينة اللعينة في نفس الليلة اللعينة
And you’ve lost all your common sense
– وكنت قد فقدت كل ما تبذلونه من الحس السليم
What a coincidence
– يا لها من صدفة
Oh, na-na, na-na-na-na
– أوه ، نا نا ، نا نا نا نا نا
Oh, na-na, na-na-na-na
– أوه ، نا نا ، نا نا نا نا نا
Last week, you didn’t have any doubts
– الأسبوع الماضي ، لم يكن لديك أي شكوك
This week, you’re holdin’ space for her tongue in your mouth
– هذا الأسبوع ، كنت عقد ‘ الفضاء لسانها في فمك
Now she’s sendin’ you some pictures wearin’ less and less
– الآن هي ترسل لك بعض الصور وهي ترتدي أقل وأقل
Tryna turn the past into the present tense, huh
– ترينا تحويل الماضي إلى المضارع ، هاه
Suckin’ up to all of your mutual friends
– رتبت حتى كل من أصدقائك المشتركين
And you’ve lost all your common sense (You’ve lost all your common sense)
– وكنت قد فقدت كل ما تبذلونه من الحس السليم (كنت قد فقدت كل ما تبذلونه من الحس السليم)
The way you told me the truth, minus seven percent (Minus seven percent)
– الطريقة التي قلت لي الحقيقة ، ناقص سبعة في المئة (ناقص سبعة في المئة)
What a coincidence, uh
– يا لها من مصادفة
Oh, na-na, na-na-na-na
– أوه ، نا نا ، نا نا نا نا نا
Oh, na-na, na-na-na-na
– أوه ، نا نا ، نا نا نا نا نا
Na-na-na-na, na-na-na-na
– نا-نا-نا-نا ، نا-نا-نا-نا
Na-na-na-na, na-na-na-na
– نا-نا-نا-نا ، نا-نا-نا-نا
What a surprise, your phone just died
– يا لها من مفاجأة ، لقد مات هاتفك للتو
Your car drove itself from L.A. to her thighs
– سيارتك قادت نفسها من لوس أنجلوس إلى فخذيها
Palm Springs looks nice, but who’s by your side?
– بالم سبرينغز تبدو لطيفة, ولكن من بجانبك?
Damn it, she looks kinda like the girl you outgrew
– اللعنة, إنها تبدو مثل الفتاة التي تفوقت عليها
Least that’s what you said (That’s what you said)
– أقل ما قلته (هذا ما قلته)
What a coincidence
– يا لها من صدفة
Oh wow, you just broke up again
– أوه نجاح باهر, لقد انفصلت للتو مرة أخرى
What a coincidence
– يا لها من صدفة
Oh, na-na, na-na-na-na (Coincidence)
– أوه ، نا نا ، نا نا نا نا (صدفة)
Oh, na-na, na-na-na-na (Coincidence)
– أوه ، نا نا ، نا نا نا نا (صدفة)
Na-na-na-na, na-na-na-na (Coincidence)
– نا-نا-نا-نا ، نا-نا-نا (صدفة)
Na-na-na-na, na-na-na-na (Coincidence)
– نا-نا-نا-نا ، نا-نا-نا (صدفة)
