فيديو كليب
كلمات الاغنية
Me enseñaste que el amor no es una estafa
– لقد علمتني أن الحب ليس عملية احتيال
Y que cuando es real no se acaba
– وأنه عندما يكون حقيقيا لا ينتهي
Intenté que no me veas llorar
– حاولت ألا أدعك تراني أبكي
Que no veas mi fragilidad
– أنك لا ترى هشاشتي
Pero las cosas no son siempre como las soñamos
– لكن الأمور ليست دائما كما نحلم
A veces corremos, pero no llegamos
– أحيانا نركض ، لكننا لا نصل إلى هناك
Nunca dudes que aquí voy a estar
– لا تشك أبدا في أنني سأكون هنا
Háblame, que te voy a escuchar
– تحدث معي ، سأستمع إليك
Uh, y aunque la vida me tratara así
– وحتى لو عاملتني الحياة هكذا
Voy a ser fuerte solo para ti
– أنا ستعمل تكون قوية فقط لأجلك
Lo único que quiero es tu felicidad
– كل ما أريده هو سعادتك
Y estar contigo
– وأن أكون معك
Una sonrisa tuya es mi debilidad
– ابتسامة منك هي نقطة ضعفي
Quererte sirve de anestesia al dolor
– المحبة لك بمثابة مخدر للألم
Hace que me sienta mejor
– يجعلني أشعر بتحسن
Para lo que necesites, estoy
– لكل ما تحتاجه ، أنا
Viniste a completar lo que soy
– جئت لإكمال ما أنا عليه
Se nos rompió solo un plato, no toda la vajilla
– تم كسر لوحة واحدة فقط ، وليس كل الأطباق
Y aunque no sé poner la otra mejilla
– وعلى الرغم من أنني لا أستطيع قلب الخد الآخر
Aprender a perdonar es de sabios
– تعلم أن يغفر هو للحكماء
Que solo te salga amor de esos labios
– قد يخرج الحب فقط من تلك الشفاه
Si las cosas se dañan, no se botan
– إذا تعرضت الأشياء للتلف ، فلن يتم التخلص منها
Se reparan
– يتم إصلاحها
Los problemas se afrontan y se encaran
– تواجه المشاكل وتواجه
Hay que reírse de la vida
– عليك أن تضحك على الحياة
A pesar de que duelan las heridas
– على الرغم من أن الجروح تؤذي
Se ha de entregar entero el corazón
– يجب إعطاء القلب كله
Aunque le hagan daño sin razón
– حتى لو كانوا يؤذونه بدون سبب
Lo único que quiero es tu felicidad
– كل ما أريده هو سعادتك
Y estar contigo
– وأن أكون معك
Una sonrisa tuya es mi debilidad
– ابتسامة منك هي نقطة ضعفي
Quererte sirve de anestesia al dolor
– المحبة لك بمثابة مخدر للألم
Hace que me sienta mejor
– يجعلني أشعر بتحسن
Para lo que necesites, estoy
– لكل ما تحتاجه ، أنا
Viniste a completar lo que soy
– جئت لإكمال ما أنا عليه
Sirve de anestesia al dolor
– وهو بمثابة تخدير للألم
Hace que me sienta mejor
– يجعلني أشعر بتحسن
Para lo que necesites, estoy
– لكل ما تحتاجه ، أنا
Viniste a completar lo que soy
– جئت لإكمال ما أنا عليه
