فيديو كليب
كلمات الاغنية
Ah-ah-ah, ah-ah-ah
– آه آه آه ، آه آه آه
A-ah
– اه اه
Bugün sana geldiğim anlardan biri (Ya)
– اليوم هي إحدى اللحظات التي جئت فيها إليك (يا)
Ama mecburum bi’ sen anlarsan beni (Ya-ah)
– ولكن لا بد لي من ، إذا كنت تفهم لي (يا آه)
Yakarım kendimi ağlarsan
– سأحرق نفسي إذا بكيت
“Geri dön” diyemem (Ah)
– لا أستطيع أن أقول “أعود” (أوه)
Bırakamam asla zaten
– أنا لا يمكن أبدا أن ندعها تفلت من أيدينا على أي حال
İnandım, o valla sensin, bırakmam
– اعتقدت ، انها لك ، وأنا لن ندعها تفلت من أيدينا
Dünya üstüme gelse de
– على الرغم من أن العالم ينزل علي
Koca dünya tersine dönse de (Ah)
– على الرغم من أن العالم كله ينقلب رأسا على عقب (أوه)
Hatta bütün hislerim ölse bırakmam (Ah)
– حتى لو ماتت كل مشاعري ، فلن أتركها (أوه)
Sinirimden, inatçılığımdan
– من غضبي ، من عنادي
Serseriyim ben, silahla vurulmam (Ah-ah)
– أنا فاسق ، لا يتم إطلاق النار علي بمسدس (آه آه)
Vur lan, beni vur, gocunmam
– أطلق النار علي ، أطلق النار علي ، لن أذهب
Gözün kitap gibi, bak başucumdan
– عينك مثل كتاب ، انظر من سريري
Keyif alamadım uykularımdan
– لم أستطع الاستمتاع نومي
Sağ tarafım eksik uyanınca
– جانبي الأيمن مفقود عندما أستيقظ
Eksik bile eksik be anla (Ya)
– حتى لو كان مفقودا ، فهو مفقود ، افهم (يا)
Seni gördüm, ya, kaldım o anda
– رأيتك ، أوه ، بقيت في تلك اللحظة
Nefes alıyorum bir yıldır, ah
– لقد كنت أتنفس لمدة عام ، أوه
Nefes alıyorum bir yıldır
– لقد كنت أتنفس منذ عام
Bi’ ömür verilir, bu çocuk tanınır (Ah-ah-ah-ah)
– يتم إعطاء عمر ، يتم التعرف على هذا الطفل (آه آه آه آه)
Seni kendimden bile kıskanırım ben
– أنا غيور منك حتى من نفسي
Nefes alıyorum bir yıldır sen’le
– لقد كنت أتنفس معك منذ عام
Nefes alıyorum bir yıldır
– لقد كنت أتنفس منذ عام
Zehirin içilir, çekilir dırdır
– شرب السم ، سحب ، تذمر
Sen’le nefes alıyorum tam bir yıldır (Ya-ya)
– لقد كنت أتنفس معك لمدة عام كامل
Anladığım tek dil tabanca
– اللغة الوحيدة التي أفهمها هي المسدس
Bugünün de dünden farkı yok (Ya)
– اليوم لا يختلف عن الأمس (إما)
Anca bi’ aklımı toplıyım, yaşıyım rahatça be (Ah-ah-ah-ah)
– أنا فقط أحصل على ذهني معا ، أنا عجوز ، أنا مرتاح (آه آه آه آه)
Kokun ilaç, ya, ben amansız hastayım
– رائحتك دواء ، أنا مريض بلا هوادة
Yirmi yediden sekizine basmıyım
– أنا تحول ثمانية من سبعة وعشرين
Atlamıyo’sam neden terastayım?
– لماذا أنا على الشرفة إذا لم أقفز?
Annem, bi’ sen, bi’ dostum hayattayım
– أمي ، بي ‘أنت ، بي’ صديقي ، أنا على قيد الحياة
N’oldu bize, biz olduk, taraf mıyız? (Yeah)
– ماذا حدث لنا, أصبحنا, نحن على الجانب? (نعم)
Seninle mutsuz olmak da varmış (Ya)
– هناك أيضا عدم الرضا عنك (يا)
Sanki güzelliği topraktan almış
– كما لو أنه أخذ الجمال من الأرض
Aşk diye bi’ duygu harbiden varmış
– هناك حقا شعور يسمى الحب
Bi’ varmış ve yok olamaz asla
– هناك ثنائية وأنه لا يمكن أبدا أن تختفي
Bi’ hastane koridorlarında voltayım, senin için attığım her adım
– أنا أقف في أروقة المستشفى ، في كل خطوة أقوم بها من أجلك
Hatta ne istiyo’san senin olur
– في الواقع ، كل ما تريد سيكون لك
Çünkü ben her zaman bur’dayım
– لأنني دائما في بر
Atla, seni gezdiririm
– اقفز ، سآخذك في جولة
Gönlümün duraklarında bembeyaz bi’ atla
– القفز الأبيض في توقف قلبي
Kalp bahçem senin, o odalar senin ve istersen ip atla
– حديقة قلبي لك, تلك الغرف لك والقفز على الحبل إذا كنت تريد
Neden herkes benden bi’ şeyler bekliyo’ hem de yorulduğum dak’ka? (Ah)
– لماذا الجميع ‘نتوقع أشياء’ من لي عندما أكون متعبا? (أوه)
Yorulduğum anda benimle kal, hatta ol hep yanımda
– ابق معي عندما أتعب ، حتى أكون بجانبي دائما
Nefes alıyorum bir yıldır, ah
– لقد كنت أتنفس لمدة عام ، أوه
Nefes alıyorum bir yıldır
– لقد كنت أتنفس منذ عام
Bi’ ömür verilir, bu çocuk tanınır
– يتم إعطاء العمر ، يتم التعرف على هذا الطفل
Seni kendimden bile kıskanırım ben (Ah)
– أنا غيور منك حتى من نفسي (أوه)
Nefes alıyorum bir yıldır sen’le
– لقد كنت أتنفس معك منذ عام
Nefes alıyorum bir yıldır
– لقد كنت أتنفس منذ عام
Zehirin içilir, çekilir dırdır
– شرب السم ، سحب ، تذمر
Sen’le nefes alıyorum tam bir yıldır
– لقد كنت أتنفس معك لمدة عام كامل
Nefes alıyorum bir yıldır, ah
– لقد كنت أتنفس لمدة عام ، أوه
Nefes alıyorum bir yıldır
– لقد كنت أتنفس منذ عام
Bi’ ömür verilir, bu çocuk tanınır
– يتم إعطاء العمر ، يتم التعرف على هذا الطفل
Seni kendimden bile kıskanırım ben (Ah)
– أنا غيور منك حتى من نفسي (أوه)
Nefes alıyorum bir yıldır sen’le
– لقد كنت أتنفس معك منذ عام
Nefes alıyorum bir yıldır
– لقد كنت أتنفس منذ عام
Zehirin içilir, çekilir dırdır
– شرب السم ، سحب ، تذمر
Sen’le nefes alıyorum tam bir yıldır (-dır)
– لقد كنت أتنفس معك لمدة عام كامل
Ah
– أوه
Ya, istersen ip atla
– نعم ، القفز على الحبل إذا كنت تريد
Ya, ey-ey, ah
– نعم ، نعم ، أوه
