فيديو كليب
كلمات الاغنية
Bitch ça fait très très longtemps que j’y pense à comment se mettre bien, moi j’ai pas ton élan
– الكلبة لقد كنت أفكر في ذلك لفترة طويلة جدا حول كيفية الحصول عليها بشكل صحيح ، ليس لدي زخمك
N’écoute jamais les “on dit”, ceux qui jactent n’ont pas vu la vie au travers de ton monde
– لا تستمع أبدا إلى “نقول” ، أولئك الذين يرمون لم يروا الحياة من خلال عالمك
J’ai beau parler dans leur langue mais faut croire qu’ils n’entendent que le langage de la violence
– قد أتحدث بلغتهم ، لكن يجب أن أصدق أنهم يسمعون لغة العنف فقط
J’me faufile en bal sans les mains, tu m’as pas vu bégayer quand fallait passer le lent
– أنا التسلل الى حفلة موسيقية دون يدي ، لم تراني تلعثم عندما كان لديك لتمرير بطيئة
Sankara, Cheikh Anta, négro, j’ai choisi mes modèles, c’est fiable comme un moteur allemand
– سانكارا ، الشيخ أنتا ، نيغا ، اخترت موديلاتي ، إنها موثوقة مثل المحرك الألماني
En indé’, sans carats, sans chico, oui je fais quer-cro bien plus que les grands de tes grands
– في إيندي ، بدون قيراط ، بدون شيكو ، نعم ، أجعل الاستعلام أكثر بكثير من العظماء من عظماءك
J’les té-ma pas, ils sont pas concentrés, j’attends pas la passe, ils peuvent pas centrer
– أنا لا أشاهدهم ، إنهم لا يركزون ، أنا لا أنتظر التمريرة ، لا يمكنهم التركيز
J’suis bantu, me parle pas de basané, on n’est pas v’nus ici pour se pavaner
– أنا بانتو ، لا تتحدث معي عن داكن ، نحن لسنا عراة هنا للتبختر
Remballe ta c, j’ai mes cc
– احزم أمتعتك ، لدي نسخة سيسي الخاصة بي
J’tourne la poignée, j’froisse le temps
– أنتقل المقبض ، وأنا جعدة الوقت
J’roule comme si quelqu’un m’attendait
– أنا أركب كمن ينتظرني
J’cale l’pétard entre mes dents, m’bah ouais, m’bah ouais
– أحمل الالعاب النارية بين أسناني ، مباح نعم ، مباح نعم
J’sors la bécane, di-di-di-da-da, j’fume la beuh
– أنا أخرج الدراجة ، دي دي دي دا دا ، أنا أدخن الحشيش
J’m’en bats les couilles si c’est dangereux sa mère
– لقد تغلبت على خصيتي إذا كانت والدته خطيرة
J’vois que des barreaux, des barreaux en fer
– أرى أن القضبان ، قضبان الحديد
La bécane crie et j’sors de l’enfer sur un gros fer, bah ouais
– الدراجة تصرخ وأنا أخرج من الجحيم على حديد كبير ، حسنا نعم
J’sors la bécane, di-di-di-didi, j’fume la beuh, hum
– أنا أخرج الدراجة ، دي دي دي دي ، أنا أدخن الحشيش ، أم
J’m’en bats les couilles si c’est dangereux sa mère
– لقد تغلبت على خصيتي إذا كانت والدته خطيرة
J’vois que des barreaux, des barreaux en fer
– أرى أن القضبان ، قضبان الحديد
La bécane crie et j’sors de l’enfer sur un gros fer, bah ouais, bah ouais
– الدراجة تصرخ وأنا أخرج من الجحيم على حديد كبير ، حسنا نعم ، حسنا نعم
L’akra aide à focaliser
– أكرا يساعد على التركيز
La haine que j’ressens dans mes pensées, hum
– الكراهية التي أشعر بها في أفكاري
Dans ce business balisé, ah ouais
– في هذا العمل ملحوظ ، أوه نعم
J’sors la bécane-cane, wou-ouh
– أنا أخرج الدراجة-قصب ، وو-أوه
Et j’sors la bécane-cane, wou-ou-ah-ah
– وأنا أخرج عصا الدراجة ، وو-أو-آه-آه
Cane, di-di-di-da-da, j’fume la beuh
– قصب ، دي دي دي دا دا ، أنا التدخين الاعشاب
J’sors la bécane, di-di-di-da-da, ah euh, ah euh
– أنا أخرج الدراجة ، دي دي دي دا دا ، آه اه ، آه اه
J’sors la bécane, di-di-di-da-da, j’fume la beuh, han
– أنا أخرج الدراجة ، دي دي دي دا دا ، أنا أدخن الحشيش ، هان
J’m’en bats les couilles si c’est dangereux sa mère
– لقد تغلبت على خصيتي إذا كانت والدته خطيرة
J’vois que des barreaux, des barreaux en fer
– أرى أن القضبان ، قضبان الحديد
La bécane crie et j’sors de l’enfer sur un gros fer, bah ouais
– الدراجة تصرخ وأنا أخرج من الجحيم على حديد كبير ، حسنا نعم
J’sors la bécane, di-di-di-didi, didi-i-i, han
– أنا أخرج الدراجة ، دي دي دي دي دي ، ديدي أنا ، هان
J’m’en bats les couilles si c’est dangereux sa mère
– لقد تغلبت على خصيتي إذا كانت والدته خطيرة
J’vois que des barreaux, des barreaux en fer
– أرى أن القضبان ، قضبان الحديد
La bécane crie et j’sors de l’enfer sur un gros fer, bah ouais, bah ouais
– الدراجة تصرخ وأنا أخرج من الجحيم على حديد كبير ، حسنا نعم ، حسنا نعم
Bah ouais, bah ouais
– حسنا نعم ، حسنا نعم
