Video klip
Mahnının Mətni
С Новым годом!
– Yeni İliniz Mübarək!
С Новым годом!
– Yeni İliniz Mübarək!
С Новым годом!
– Yeni İliniz Mübarək!
С Новым годом!
– Yeni İliniz Mübarək!
С Новым годом!
– Yeni İliniz Mübarək!
С Новым годом!
– Yeni İliniz Mübarək!
С Новым годом!
– Yeni İliniz Mübarək!
С Новым годом!
– Yeni İliniz Mübarək!
Новый Год к нам мчится
– Yeni İl bizə tələsir
Скоро всё случится
– Tezliklə hər şey olacaq
Сбудется что снится
– Xəyal Nə gerçəkləşəcək
(Что опять нас обманут, ничего не дадут)
– (Yenə bizi aldadacaqlar, heç nə verməyəcəklər)
Ждать уже недолго
– Gözləmək uzun sürmür
Скоро будет ёлка
– Tezliklə Milad ağacı olacaq
Только мало толка
– Yalnız az mənada
(Если Дед Морозу песню дети не запоют)
– (Şaxta baba uşaqlar mahnı oxumursa)
Привет, с Новым Годом! Приходит Новый Год к нам
– Salam, Yeni İliniz Mübarək! Yeni il bizə gəlir
И можно свободно ожидать чего угодно
– Və hər şeyi sərbəst gözləmək olar
Только где носит того седого старика
– Yalnız o boz Qoca geyindiyi yerdə
Который детям подарки достаёт из рюкзака?
– Sırt çantasından uşaqlara hansı hədiyyələr alır?
Эй, Дед Мороз, приходи, тебя заждались мы
– Hey Şaxta baba, gəl səni gözlədik
И песню твою меня заказывать достали
– Və mahnını sifariş et məni aldılar
Покажись нам, не нервируй детей
– Bizə göstərin, uşaqları əsəbiləşdirməyin
Мы крикнем: «Дед Мороз, э-ге-ге-гей!»
– Qışqırırıq: “Şaxta Baba, e-ge-ge-gay!»
Новый Год к нам мчится
– Yeni İl bizə tələsir
Скоро всё случится
– Tezliklə hər şey olacaq
Сбудется что снится
– Xəyal Nə gerçəkləşəcək
(Что опять нас обманут, ничего не дадут)
– (Yenə bizi aldadacaqlar, heç nə verməyəcəklər)
Ждать уже недолго
– Gözləmək uzun sürmür
Скоро будет ёлка
– Tezliklə Milad ağacı olacaq
Только мало толка
– Yalnız az mənada
(Если Дед Мороза дети хором не позовут)
– (Şaxta baba uşaqlar xor çağırmasa)
Ну а теперь все вместе
– Yaxşı, indi hamısı birlikdə
Давайте позовём Деда Мороза!
– Şaxta Baba çağıraq!
Ха-ха-ха-ха, нет, нам надо кричать очень дружно! Три-четыре!
– Haha ha ha, yox, çox mehribanlıqla qışqırmalıyıq! Üç-dörd!
— Дед Мороз!
– – Şaxta Baba!
Ещё!
– Hələ!
— Дед Мороз!
– – Şaxta Baba!
Слышу, слышу!
– Eşidirəm, eşidirəm!
— Дедушка Мороз!
– – Şaxta Baba!
Собственно!
– Əslində!
Я Дед Мороз, борода из ваты
– Mən Şaxta Baba, pambıq saqqalıyam
Я уже слегка поддатый
– Mən artıq bir az
Мне сказали, меня здесь ждут
– Mənə dedilər ki, məni burada gözləyirlər
Значит, будем догоняться тут
– Beləliklə, burada tutacağıq
Налейте мне вина побольше
– Mənə daha çox şərab tökün
Мне везти подарки в Польшу
– Polşaya hədiyyələr gətirirəm
С мешком в руках
– Əlində çanta ilə
И в скороходах-казаках
– Və Skorokhod-Kazaklar
Танцуем рядом с ёлкой
– Ağacın yanında rəqs edirik
А может быть сосной
– Bəlkə şam
Простите, только нет сейчас
– Bağışlayın, indi yox
Снегурочки со мной
– Qar qız mənimlə
Мы вместе шли с Камчатки
– Kamçatkadan birlikdə getdik
Но она ушла на блядки
– Amma o, getdi fucks
Значит будем без неё
– Beləliklə, onsuz olacağıq
Что же делать, е-мое!
– Nə etməli, e-mənim!
Новый Год к нам мчится
– Yeni İl bizə tələsir
Скоро всё случится
– Tezliklə hər şey olacaq
Сбудется что снится
– Xəyal Nə gerçəkləşəcək
(Что опять нас обманут, ничего не дадут)
– (Yenə bizi aldadacaqlar, heç nə verməyəcəklər)
Ждать уже недолго
– Gözləmək uzun sürmür
Скоро будет ёлка
– Tezliklə Milad ağacı olacaq
Только мало толка
– Yalnız az mənada
(Если Дед Мороза дети от беды не спасут)
– (Şaxta Baba uşaqları bəladan xilas etmirsə)
Как же быть? Что же делать?
– Necə olmalıdır? Nə etməli?
Будем без Мороза Деда
– Şaxta baba olmadan olacağıq
Ведь я может быть умру
– Axı Mən ölə bilərəm
А мне ещё в Чили и в Перу
– Mən də Çili və Peruda
Мне в Алжир, в Ниагару
– Mən əlcəzairə, Niaqaraya
Мне в Одессу и Самару
– Mən Odessa və Samara
На Тибет, на Тайвань
– Tibetdə, Tayvanda
На Кавказ и на Кубань
– Qafqaz və Kuban
В Аргентину, Нидерланды
– Argentina, Hollandiya
Пожалейте мои гланды
– Bademciklərimə yazığım gəlsin
Граммов около двуста
– Təxminən iki qram
Можно даже без тоста
– Tost olmadan da edə bilərsiniz
Чтобы по миру метаться
– Dünyada tələsmək üçün
Надо потренироваться
– Məşq etmək lazımdır
Тут нальют, там нальют
– Burada tökəcəklər, orada tökəcəklər
Не узнают да убьют
– Bilmirlər və öldürürlər
Вы уже все в форме
– Artıq hamınız formadasınız
Значит, надо быть и мне
– Deməli, mən də olmalıyam
Щас шампанского оформим
– İndi şampan bəzəyəcəyik
Будем с вами наравне
– Sizinlə bərabər olacağıq
А когда станет жарко
– Və isti olanda
Начнём дарить подарки
– Hədiyyələr verməyə başlayaq
Славный праздник это вот:
– Şanlı bayram budur:
Здравствуй ёлка — Новый Год!
– Salam Milad ağacı-Yeni İl!
