Alicia Keys – If I Ain’t Got You İngilis dili Mahnının Mətni & Azərbaycan Tərcümə

Video klip

Mahnının Mətni

Some people live for the fortune
– Bəzi insanlar sərvət üçün yaşayırlar
Some people live just for the fame
– Bəzi insanlar yalnız şöhrət üçün yaşayırlar
Some people live for the power, yeah
– Bəzi insanlar güc üçün yaşayırlar, Bəli
Some people live just to play the game
– Bəzi insanlar yalnız oyun oynamaq üçün yaşayırlar

Some people think
– Bəzi insanlar düşünür
That the physical things
– Fiziki şeylər nədir
Define what’s within
– İçəridə nə olduğunu müəyyənləşdirin
And I’ve been there before
– Mən də əvvəllər orada olmuşam
That life’s a bore
– Həyat darıxdırıcıdır
So full of the superficial
– Çox səthi

Some people want it all
– Bəzi insanlar bütün bunları istəyirlər
But I don’t want nothing at all
– Ancaq heç bir şey istəmirəm
If it ain’t you, baby
– Sən deyilsənsə, balam
If I ain’t got you, baby
– Mən olmasam, balam
Some people want diamond rings
– Bəzi insanlar brilyant üzüklər istəyirlər
Some just want everything
– Bəziləri sadəcə hər şeyi istəyirlər
But everything means nothing
– Ancaq hər şey heç bir şey demək deyil
If I ain’t got you, yeah
– Məndə yoxdursa, Bəli

Some people search for a fountain
– Bəzi insanlar mənbə axtarırlar
Promises forever young
– Əbədi gənclik vəd edir
Some people need three dozen roses
– Bəzi insanlara üç düz Gül lazımdır
And that’s the only way to prove you love them
– Və onları sevdiyinizi sübut etməyin yeganə yolu budur

Hand me the world on a silver platter
– Mənə dünyanı mavi haşiyəli nəlbəki üzərində ver
And what good would it be
– Və bunun nə yaxşı tərəfi var
With no one to share, with no one who truly cares for me
– Paylaşacaq heç kimlə, həqiqətən mənimlə maraqlanan heç kimlə

Some people want it all
– Bəzi insanlar bütün bunları istəyirlər
But I don’t want nothing at all
– Ancaq heç bir şey istəmirəm
If it ain’t you, baby
– Sən deyilsənsə, balam
If I ain’t got you, baby
– Mən olmasam, balam
Some people want diamond rings
– Bəzi insanlar brilyant üzüklər istəyirlər
Some just want everything
– Bəziləri sadəcə hər şeyi istəyirlər
But everything means nothing
– Ancaq hər şey heç bir şey demək deyil
If I ain’t got you, you, you
– Mən olmasam sən, sən, sən, sən

Some people want it all
– Bəzi insanlar bütün bunları istəyirlər
But I don’t want nothing at all
– Ancaq heç bir şey istəmirəm
If it ain’t you, baby
– Sən deyilsənsə, balam
If I ain’t got you, baby
– Mən olmasam, balam
Some people want diamond rings
– Bəzi insanlar brilyant üzüklər istəyirlər
Some just want everything
– Bəziləri sadəcə hər şeyi istəyirlər
But everything means nothing
– Ancaq bütün bunlar heç bir şey demək deyil
If I ain’t got you, yeah
– Məndə yoxdursa, Bəli

If I ain’t got you with me, baby, oh, ooh
– Yanımda olmasan, balam, oh, oo
Said nothing in this whole wide world don’t mean a thing
– Bütün bu geniş dünyada deyilənlər heç bir şey demək deyil
If I ain’t got you with me, baby
– Yanımda olmasan, balam


Alicia Keys

Yayımlandı

kategorisi

yazarı: