Video klip
Mahnının Mətni
Pensaba que contigo iba a envejecer
– Səninlə qocalacağımı düşünürdüm
En otra vida, en otro mundo podrá ser
– Başqa bir həyatda, başqa bir dünyada ola bilərəm
En esta solo queda irme un día
– Bu vəziyyətdə, yalnız bir gün ayrılmaq qalır
Y solamente verte en el atardecer
– Və səni yalnız Gün batanda görmək.
Si me ven solo y triste, no me hablen
– Məni tənha və kədərli görürsənsə, Mənimlə danışma
Si me ven solo y triste, soy culpable
– Məni tənha və kədərli görsələr, günahkaram
La vida es una fiesta que un día termina
– Həyat bir gün bitən bir bayramdır
Y fuiste tú mi baile inolvidable
– Və sən mənim unudulmaz rəqsim idin
Y fuiste tú mi baile inolvidable
– Və sən mənim unudulmaz rəqsim idin
Eh-eh, eh-eh
– Hey-hey, hey-hey
Eh-eh, eh-eh
– Hey-hey, hey-hey
Mientras uno está vivo
– Biri sağ ikən
Uno debe amar lo más que pueda
– Mümkün qədər sevmək lazımdır
Pensaba que contigo iba a envejecer
– Səninlə qocalacağımı düşünürdüm
En otra vida, en otro mundo podrá ser
– Başqa bir həyatda, başqa bir dünyada ola bilərəm
En esta solo queda irme un día
– Bu vəziyyətdə, yalnız bir gün ayrılmaq qalır
Y ver pa’l cielo a ver si te veo caer
– Bax, pa ‘ l, Göyə bax, görək sənin necə yıxıldığını görəcəyəm.
Si me ven solo y triste, no me hablen
– Məni tənha və kədərli görürsənsə, Mənimlə danışma
Si me ven solo y triste, soy culpable
– Məni tənha və kədərli görsələr, günahkaram
La vida es una fiesta que un día termina
– Həyat bir gün bitən bir bayramdır
Y fuiste tú mi baile inolvidable
– Və sən mənim unudulmaz rəqsim idin
No, no te puedo olvidar
– Xeyr, səni unuda bilmirəm
No, no te puedo borrarTú me enseñaste a querer
– Xeyr, səni silə bilmərəm, çünki mənə istəməyi öyrətdin
Me enseñaste a bailar
– Mənə rəqs etməyi öyrətdin
No, no te puedo olvidar
– Xeyr, səni unuda bilmirəm
No, no te puedo borrar
– Xeyr, səni silə bilmərəm
Tú me enseñaste a querer
– Mənə istəməyi öyrətdin
Me enseñaste a bailar
– Mənə rəqs etməyi öyrətdin
Yeah-yeah-yeah-yeah, ey
– Bəli, bəli, bəli, bəli, hey
Dime cómo le hago pa’ olvidarte
– . onu səni necə unutduracağımı söylə
Hay un paso nuevo que quiero enseñarte
– Sənə öyrətmək istədiyim yeni bir addım var
En las noche’ ya ni puedo dormir
– Gecələr artıq yata bilmirəm
Lo que hago es soñarte
– Etdiyim şey səni xəyal etməkdir
No, no te puedo olvidar
– Xeyr, səni unuda bilmirəm
No, no te puedo borrar
– Xeyr, səni silə bilmərəm
Tú me enseñaste a querer
– Mənə istəməyi öyrətdin
Me enseñaste a bailar
– Mənə rəqs etməyi öyrətdin
Cómo tú me besabas, cómo yo te lo hacía
– Məni necə öpdün, səni necə öpdüm.
Cómo tú me mirabas, bellaquito me ponía
– Mənə necə baxdın, yaraşıqlı, mən geyinmişdim
Se siente feo no tenerte cerquita
– Sənin yanında olmamaq dəhşətlidir, balam.
La nueva mama bien, pero no es tu boquita
– Yeni Döşlər yaxşıdır, amma bu sizin kiçik ağzınız deyil
Mi diabla, mi ángel, mi loquita
– Şeytanım, mələyim, balaca axmaqım
Mi diabla, mi ángel, mi loquita, ey
– Şeytanım, mələyim, balaca axmaqım, salam
‘To suena cabrón
– “Bir piç kimi səslənsin
Vamo’ a hacerlo otra ve’
– Bunu başqa dəfə edək
Como anoche, como anoche
– dünən gecə kimi, dünən gecə kimi
Tan-tan, ta-na-na, ta-na-na
– , belə-belə, ta-na – na, ta-na-na
Aprieta, chamaquito, aprieta
– Tıqqıltı, chamaquito, tıqqıltı
¡Ahí, ahí, ahí, vamo’ allá!
– Oraya, oraya, oraya, gəlin!
No, no te puedo olvidar
– Xeyr, səni unuda bilmirəm
No, no te puedo borrar
– Xeyr, səni silə bilmərəm
Tú me enseñaste a querer
– Mənə istəməyi öyrətdin
Me enseñaste a bailar
– Mənə rəqs etməyi öyrətdin
Ay, yo con cualquiera me puedo acostar
– Təəssüf ki, hər kəslə yata bilərəm
Pero no con cualquiera quiero despertar
– Ancaq oyanmaq istədiyim biri ilə deyil.
Solo con usted, con usted
– Yalnız səninlə, səninlə
Yo bailo con usted, na’ más con usted
– Səninlə rəqs edirəm, artıq səninlə rəqs etmirəm.
Un beso donde estés, donde estés, bebé
– Öpün, Harada olursunuzsa olun, Harada olursunuzsa olun, balam
No, no te puedo olvidar
– Xeyr, səni unuda bilmirəm
No, no te puedo borrar
– Xeyr, səni silə bilmərəm
Tú me enseñaste a querer
– Mənə istəməyi öyrətdin
Me enseñaste a bailar
– Mənə rəqs etməyi öyrətdin
Y yo tenía muchas novia’
– Və bir çox dostum var idi’
Pero como tú, ninguna
– Ancaq sənin kimi, heç biri
Ya no tengo mi sol, me paso en la luna
– Artıq günəşim yoxdur, ayda vaxt keçirirəm
Si te pienso, me tiro de una
– Səni düşünsəm, birini atacağam
Eh-eh, mi diabla, mi ángel, mi loquita
– Hey-hey, şeytanım, mələyim, balaca axmaqım.
Mi diabla, mi ángel, mi loquita, eh-eh
– Şeytanım, mələyim, balaca axmaqım, uh-uh
