Bad Bunny – NO ME QUIERO CASAR İspan Mahnının Mətni & Azərbaycan Tərcümə

Video klip

Mahnının Mətni

Y si tu man te quiere parar, dile que no
– Sevgiliniz səni dayandırmağını istəyirsə, ona de ki, olmasın
Modélale y corre a la disco, yeah
– modelləşdirilmiş və diskotekaya qaçın, Bəli
Porque tu man, ah, porque tu man, ah
– Çünki sən kişisən, ah, çünki sən kişisən, ah
Porque tu, porque tu, porque tu
– , çünki Sən, Çünki Sən, Çünki sən

Hey
– Salam
Que levante la mano to el que está haciendo dinero
– Pul qazanan birinə əlinizi qaldırın
Que venga el Año Nuevo y yo voy a josearlo entero
– Yeni il gəlsin və hamısını qeyd edəcəyəm
Un día de estos llega mi amor verdadero
– Onlardan bir gün mənim əsl sevgim gələcək
Pero, quiero hacerme rico primero
– Ancaq əvvəlcə varlanmaq istəyirəm

2026 y yo sigo soltero
– 2026 və mən hələ də subayam
W, ando con to mis vaquero’
– . kovboylarımla gəzirəm.
Me monté en la Cybertruck y me acordé de la Montero
– Cybertrukda oturdum və La Monteronu xatırladım
De los viejos tiempo’
– Köhnə dövrlərdən’

Ya mismo me hago bi sin dejar de ser hetero
– Hal-hazırda bi oluram, düz qalıram
Ya mismo vo’a tener un hijo, un heredero
– İndi bir oğlun olacaq, varis
Vo’a extrañar la calle, la disco y el putero
– Küçə, diskoteka və fahişə üçün darıxacaqsan
Pero yo voy a seguir hasta que me caiga ‘el caballo y se me pierda el sombrero, je
– Ancaq atımdan düşənə və papağımı itirənə qədər davam edəcəyəm, heh

Este año será mejor que el anterior, yo lo sé
– Bu il əvvəlkindən daha yaxşı olacaq, bilirəm
Que tú te ve’ mejor en ropa interior, yo lo sé, yo lo sé, hey
– Alt paltarında daha yaxşı göründüyünüzü bilirəm, Bilirəm, hey
Yo seré tu amante bandido, Miguel Bosé
– , Mən sənin quldur sevgilin olacağam, Miguel Bose
Pero hasta ahí, uoh, hasta ahí, mami, hasta ahí
– Ancaq orada, Oh, orada, ana, orada
Vamo’ a vivir el hoy
– Gəlin bu gün yaşayaq

Porque mañana yo no sé qué va a pasar
– Çünki sabah nə olacağını bilmirəm
Me siento triste, pero se me va a pasar, je
– Kədərlənirəm, amma keçəcək, cəhənnəm
Mi vida está cabrona, hey
– al, həyatım korlandı, hey
Yo no me quiero casar
– . evlənmək istəmirəm
La-la-la, la-la, la-la
– La-La-La, La-La, La-La
Yo no me quiero casar, hey
– Evlənmək istəmirəm, hey.
Por ahora celibato, voy a gozar un rato
– Bu vaxt subaylıq, biraz zövq alacağam
Yo no me quiero casar
– Evlənmək istəmirəm

2016, arrebatao con las Cazal
– 2016, arrapatao con las Casal
Mi casa algún día seis millone’ va a tasar
– Evim bir gün altı milyona qiymətləndiriləcək
Al corillo entero lo voy a engrasar
– Bütün korili yağlayacağam
La vida es bonita, la voy a abrazar
– Həyat gözəldir, onu qəbul edəcəyəm
Trabajando con cojone’, aquí nada fue al azar
– Bokla işləyərkən burada heç bir şey təsadüfi deyildi
Malas vibras pa’l carajo, a mí nadie me va a atrasar, hey
– Pis vibes, heck, heç kim məni tutmayacaq, hey
Sorry por bostezar, hey
– , əsnədiyim üçün üzr istəyirəm, hey

Pero es que me aburro fácil
– Ancaq məsələ burasındadır ki, asanlıqla cansıxıcı oluram
Si me gusta, yo lo quiero
– Mən onu sevirəmsə, onu istəyirəm
Me pongo pa eso y lo tengo fácil
– Geyinirəm və asanlaşır
Una vez me iba a casar
– Bir dəfə evlənəcəkdim
Gracias a Dios que no, guau, diablo, pero casi, hey
– Allaha şükür ki, yox, vay, amma demək olar ki, hey
Viendo la ciudad de Nueva York montao en taxi
– . Nyu-Yorkun taksi sürməsinə baxıram
Me puse a soñar
– Yuxuya düşdüm
Y dije: “mi futuro tengo que cambiarlo hoy”
– Və dedim: “gələcəyimi bu gün dəyişdirməliyəm”

Porque mañana yo no sé qué va a pasar
– Çünki sabah nə olacağını bilmirəm
Me siento triste, pero se me va a pasar, je
– Kədərlənirəm, amma keçəcək, cəhənnəm
Mi vida está cabrona, hey
– al, həyatım korlandı, hey
Yo no me quiero casar
– . evlənmək istəmirəm
La-la-la, la-la, la-la
– La-La-La, La-La, La-La
Yo no me quiero casar
– Evlənmək istəmirəm

Y si yo volviera a nacer
– Yenidən doğulsam nə olar
Así quisiera ser
– Mən belə olmaq istərdim
Para todas las babies, las ladies
– Bütün körpələr üçün xanımlar

Me gusta el vino tinto, los atardeceres
– Qırmızı şərabı, gün batımını sevirəm
La risa de mis amigos, la mirada de las mujere’
– Dostlarımın gülüşü, qadınların baxışları’
Que tú quiere’ estar conmigo, tú no sabes lo que quiere’
– Mənimlə olmaq istədiyini, nə istədiyini bilmirsən
Baby, yo soy un peligro
– Balam, mən təhlükədəyəm
Hey
– , Hey

Yo por nadie vo’a cambiar, hey
– Heç kim üçün dəyişməyəcəyəm, hey
Siempre vo’a campear, mami
– Həmişə gəzintiyə çıxırsan, Ana
Me voy a trampear
– Özümü aldatacağam
Hoy voy pa la calle, je, acabo de recortar
– Bu gün küçədə gəzirəm, lənətə gəldim, yalnız saçımı kəsdim

Yo soy Bad Bunny, no “fulano de tal”
– Mən pis dovşanam, “belə oğlan”deyiləm
Gracia’ a la vida pudimo’ conectar
– Lütf ‘həyata qovuşa bildik’
Tú me gustas, no vaya’ a malinterpretar
– Səni sevirəm, məni səhv başa düşməyin
Pero estoy enfocao, puesto pa apretar
– Amma mən fokusluyam, qətiyyətliyəm.
Por el momento contigo no puedo estar, je
– Bu anda səninlə ola bilmərəm, lanet olsun
Yo siempre he sido un hijo’e puta, desde Head Start, je
– alın, mən əvvəldən həmişə Orospu oğlu olmuşam,
Cierra la puerta cuando salga’ y pon el no molestar
– mən çıxanda qapını kilidləyin və narahat olmayın


Bad Bunny

Yayımlandı

kategorisi

yazarı:

Etiketler: