Video klip
Mahnının Mətni
Otra Navidad en la que te pedí
– Səndən xahiş etdiyim başqa bir Milad
Otra Navidad que no estás aquí
– Burada olmayan başqa bir Milad
Feliz Año Nuevo, pero no tan feliz
– Yeni İliniz Mübarək, amma o qədər də xoşbəxt deyil
Te dieron un beso a las 12 y no fui yo quien te lo di
– Saat 12-də öpdün və bunu sənə verən mən deyildim
Hace un año que yo estuve ahí, hace un año que yo estuve ahí
– Bir il əvvəl orada idim, bir il əvvəl orada idim
Hace un año tu primer abrazo fue solo pa’ mí
– Bir il əvvəl ilk qucağınız yalnız mənimlə idi
Me tenías en las nube’ y como un rayo caí
– Sən məni buludlarda saxladın və mən ildırım kimi yıxıldım.
Caí, caí, y ahora
– Yıxıldım, yıxıldım və indi
Ni una llamada, ni un solo mensaje
– Nə zəng, nə də bir mesaj
Los brother’ me la montan, dicen que estoy en un viaje
– Qardaşlar məni mindirirlər, deyirlər ki, mən səfərdəyəm
Son las 12:04 y ya estoy bien loco
– Saat 12: 04-dür və mən artıq tamamilə dəli olmuşam
Llorando y bebiendo pitorro de coco
– Ağlayıram və hindistan cevizi lopa içirəm
Que me trajo abuelo pa’ que vacilara
– Məni tərəddüd edən babamın yanına nə gətirdi,
No pa’ que por un cuero a las 12 llorara
– Saat 12-də dərimə görə ağlamağım olmur
Rumba
– Rumba
Ey, ey
– Hey, hey
Te pedí pa’ los Reye’ y pa’ Santa Clau’
– Mən səndən pa “Los Reyes” və pa “Santa Klaus”dan soruşdum
Los Reyes picharon y Santa nunca llegó
– Krallar ziyafət verdilər və Santa heç vaxt görünmədi
Si tú no está’ aquí, fue que así quiso Dio’
– Əgər Burada deyilsənsə, Dio belə istədi.
Siempre supe que era’ mala, no te crea’ que soy ciego
– Mən həmişə” pis, inanma ” olduğumu, kor olduğumu bilirdim
Yo cerraba los ojo’ y te besaba de nuevo
– Gözlərimi yumub səni yenidən öpərdim
Con el doble seis y doble cinco me trancaste el juego
– İkiqat altı və ikiqat beş ilə Sən mənim oyunumu çevirdin
Tú y yo somo’ iguale’, nos veremo’ luego
– Sən və mən bərabərik, sonra görüşəcəyik
Uh, uh, uh, ojalá no conozca otra como tú
– Uh-uh, Kaş sənin kimi başqasını tanısaydım
Uh, uh, uh, tú ere’ mala, te fuiste como la luz
– Uh, sən pissən, işıq kimi getdin
Comoquiera me vino tu cara a las 12 cuando el año se acabó
– . Üzünüz nə olursa olsun, il bitəndə saat 12-də mənə gəldi
Uh, uh, uh, y me dolió
– Uh-uh və mən ağrıyırdım.
Que ni una llamada, ni un solo mensaje
– Nə zəng, nə də bir mesaj.
Los brother’ me la montan, dicen que estoy en un viaje
– Qardaşlar məni mindirirlər, deyirlər ki, mən səfərdəyəm
Son las 12:04 y ya estoy bien loco
– Saat 12: 04-dür və mən artıq tamamilə dəli olmuşam
Llorando y bebiendo pitorro de coco
– Ağlayıram və hindistan cevizi lopa içirəm
Que me trajo abuelo pa’ que vacilara
– Məni tərəddüd edən babamın yanına nə gətirdi,
No pa’ que por un cuero a las 12 llorara
– Saat 12-də dərimə görə ağlamağım olmur
Ten cuida’o, Eduardo, ten cuida’o
– Ehtiyatlı ol, Eduardo, ehtiyatlı ol
Pero qué maldita
– Amma nə şeytan
