Billie Eilish – BIRDS OF A FEATHER İngilis dili Mahnının Mətni & Azərbaycan Tərcümə

Video klip

Mahnının Mətni

I want you to stay
– Qalmağınızı istəyirəm
‘Til I’m in the grave
– Mən qəbirdə olana qədər
‘Til I rot away, dead and buried
– Mən çürüyənə, ölənə və dəfn olunana qədər
‘Til I’m in the casket you carry
– Mən sənin daşıdığın tabuta düşənə qədər
If you go, I’m goin’ too, uh
– Getsən, mən də gedərəm,
‘Cause it was always you (Alright)
– Çünki həmişə sən idin (yaxşı)
And if I’m turnin’ blue, please don’t save me
– Və kədərlənirəmsə, xahiş edirəm məni xilas etməyin
Nothin’ left to lose without my baby
– Körpəm olmadan itirəcəyim başqa bir şey yoxdur

Birds of a feather, we should stick together, I know
– Bir giləmeyvə sahəsiyik, bir yerdə qalmalıyıq, bilirəm
I said I’d never think I wasn’t better alone
– Dedim ki, tək qalmağımın Daha yaxşı olacağını heç düşünməmişdim
Can’t change the weather, might not be forever
– Hava dəyişməyəcək, əbədi olmaya bilər
But if it’s forever, it’s even better
– Ancaq əbədidirsə, daha yaxşıdır

And I don’t know what I’m cryin’ for
– Və nə ağladığımı bilmirəm
I don’t think I could love you more
– Səni daha çox sevə biləcəyimi düşünmürəm
It might not be long, but baby, I
– Bəlkə də uzun deyil, amma balam, mən

I’ll love you ’til the day that I die
– Günlərimin sonuna qədər səni sevəcəyəm
‘Til the day that I die
– Günlərinin sonuna qədər
‘Til the light leaves my eyes
– Gözlərimdə işıq sönənə qədər
‘Til the day that I die
– Günlərinin sonuna qədər

I want you to see, hm
– Görməyinizi istəyirəm, hmm…
How you look to me, hm
– Mənə Necə Görünürsən, hmm…
You wouldn’t believe if I told ya
– Sənə Desəm inanmazsan
You would keep the compliments I throw ya
– Sənə yağdırdığım təriflərə dözərdin
But you’re so full of shit, uh
– Ancaq sən bokla dolursan, uh
Tell me it’s a bit, oh
– Mənə bir az deyin, ou
Say you don’t see it, your mind’s polluted
– Görmədiyinizi söyləyin, ağlınız çirklidir
Say you wanna quit, don’t be stupid
– Çıxmaq istədiyinizi söyləyin, axmaq olmayın

And I don’t know what I’m cryin’ for
– Və nə ağladığımı bilmirəm
I don’t think I could love you more
– Səni daha çox sevə biləcəyimi düşünmürəm
Might not be long, but baby, I
– Bəlkə də uzun deyil, amma balam, mən
Don’t wanna say goodbye
– vidalaşmaq istəmirəm

Birds of a feather, we should stick together, I know (‘Til the day that I die)
– Biz bir giləmeyvə sahəsiyik, birlikdə qalmalıyıq, bilirəm (ölənə qədər)
I said I’d never think I wasn’t better alone (‘Til the light leaves my eyes)
– Dedim ki, tək qalmayacağımı heç düşünməmişdim (gözlərimdə işıq sönənə qədər)
Can’t change the weather, might not be forever (‘Til the day that I die)
– Hava dəyişməyəcək, əbədi olmaya bilər (ölənə qədər)
But if it’s forever, it’s even better
– Ancaq əbədidirsə, daha yaxşıdır

I knew you in another life
– Səni başqa həyatda tanıyırdım
You had that same look in your eyes
– Eyni baxışınız var idi
I love you, don’t act so surprised
– Mən səni sevirəm, bu qədər təəccübləndiyini iddia etmə


Billie Eilish

Yayımlandı

kategorisi

yazarı: