Video klip
Mahnının Mətni
Slow down, you crazy child
– Yavaşla, sən, dəli Uşaq
You’re so ambitious for a juvenile
– Siz yeniyetmə üçün çox iddialısınız
But then if you’re so smart
– Ancaq sonra bu qədər ağıllısan
Tell me why are you still so afraid? Mm
– Mənə deyin, niyə hələ də bu qədər qorxursunuz? Mm
Where’s the fire, what’s the hurry about?
– Atəş haradadır, niyə belə bir tələskənlik var?
You’d better cool it off before you burn it out
– Onu yandırmazdan əvvəl onu soyutsan yaxşı olar
You’ve got so much to do
– Görüləsi çox şey var
And only so many hours in a day, hey
– Və yalnız bir gündə bu qədər Saat, hey
But you know that when the truth is told
– Ancaq həqiqəti deyəndə bilirsən
That you can get what you want or you can just get old
– İstədiyinizi əldə edə biləcəyinizi və ya sadəcə qocaldığınızı.
You’re gonna kick off before you even get halfway through, ooh
– Yolun yarısını keçməzdən əvvəl hərəkət etməyə başlayacaqsınız, oh-oh-oh
When will you realize Vienna waits for you?
– Vyananın sizi gözlədiyini nə vaxt başa düşəcəksiniz?
Slow down, you’re doin’ fine
– Yavaşlayın, yaxşısınız
You can’t be everything you wanna be before your time
– Vaxtından əvvəl istədiyin kimi ola bilməzsən.
Although it’s so romantic on the borderline tonight, tonight
– Bu axşam sərhəddə çox romantik olsa da, bu axşam
Too bad, but it’s the life you lead
– Bağışlayın, amma həyatınız belədir
You’re so ahead of yourself, that you forgot what you need
– O qədər irəliləyirsən ki, nə lazım olduğunu unudursan
Though you can see when you’re wrong
– Səhv etdiyiniz zaman başa düşə bilərsiniz
You know you can’t always see when you’re right
– Bilirsən ki, haqlı olanda həmişə başa düşə bilmirsən
You’re right
– Siz haqlısınız
You’ve got your passion, you’ve got your pride
– Ehtirasınız var, qürurunuz var
But don’t you know that only fools are satisfied?
– Ancaq yalnız axmaqların xoşbəxt olduğunu bilmirsən?
Dream on, but don’t imagine they’ll all come true, ooh
– Xəyal edin, amma bütün bunların gerçəkləşəcəyini xəyal etməyin, Oooh
When will you realize Vienna waits for you?
– Vyananın sizi gözlədiyini nə vaxt başa düşəcəksiniz?
Slow down, you crazy child
– Yavaşla, dəli Uşaq
And take the phone off the hook and disappear for a while
– Və telefonu telefondan çıxarın və bir müddət yox olun
It’s all right, you can afford to lose a day or two, ooh
– Hər şey qaydasındadır, bir-iki gün itirməyi bacara bilərsən, oh-oh-oh
When will you realize Vienna waits for you?
– Vyananın sizi gözlədiyini nə vaxt başa düşəcəksiniz?
And you know that when the truth is told
– Və həqiqəti deyəndə bunu bilirsən
That you can get what you want or you could just get old
– İstədiyinizi əldə edə biləcəyinizi və ya sadəcə qocaldığınızı.
You’re gonna kick off before you even get halfway through, ooh
– Yolun yarısını keçməyə vaxt tapmadan hərəkət etməyə başlayacaqsınız, Oooh
Why don’t you realize Vienna waits for you?
– Niyə başa düşmürsən ki, Vyana səni gözləyir?
When will you realize Vienna waits for you?
– Vyananın sizi gözlədiyini nə vaxt başa düşəcəksiniz?
