Chico, Qatoshi & 100лиця – Покохай мене Ukrayna Mahnının Mətni & Azərbaycan Tərcümə

Video klip

Mahnının Mətni

А ти тримала білі-білі-білі троянди
– Ağ-ağ-ağ gül tutdun
А твої очі красиві як завжди
– Gözləriniz həmişəki kimi gözəldir
А ти тримала білі-білі-білі троянди
– Ağ-ağ-ağ gül tutdun
Я знаю, що бачу
– Bilirəm ki, görürəm
Твій погляд в останнє
– Son baxışınız

Я запиваю свій біль
– Ağrımı yuyuram
Знаєш серед чотирьох стін
– Dörd divar arasında bilirsən
Твоє місце серед обійм моїх
– Sənin yerin mənim qucağımdadır
Я не хочу один
– Mən tək istəmirəm
Зустрічати нашу осінь
– Payızımızı qarşılayın
Під мотиви зливних дощів
– Drenaj yağışlarının motivləri altında
Та знаю що ти із ним
– Bəli, onunla nə olduğunu bilirəm
Знаю що ти і з ним
– Bilirəm ki, sən də onun yanındasan

А твої руки як шипи
– Və əlləriniz sünbül kimidir
Цих опавших троянд
– Bu düşmüş güllər
Залишу у ві сні
– Yuxuda qoyacağam
Свої мрії про нас
– Bizim xəyallarımız
І навіть коли холод накриває
– Və soyuq örtülsə də
Так грієш ти
– Sən belə qızdırırsan
Знаєш так грієш ти
– Sən belə istiləşdiyini bilirsən
Знаєш так грієш ти
– Sən belə istiləşdiyini bilirsən

А ти тримала білі-білі-білі троянди
– Ağ-ağ-ağ gül tutdun
А твої очі красиві як завжди
– Gözləriniz həmişəki kimi gözəldir
А ти тримала білі-білі-білі троянди
– Ağ-ağ-ağ gül tutdun
Я знаю, що бачу
– Bilirəm ki, görürəm
Твій погляд в останнє
– Son baxışınız

Я б тебе поцілував
– Səni öpərdim
Закохався би за край
– Kənardan aşiq olardım
Якби торкнувся твоїх рук
– Əllərinizə toxunsaydınız
Так би напевно і пропав
– Beləliklə, mütləq yox olardı
Боже кляте кохання
– Heck, sevgi
Закипає моя кров
– Qanım qaynayır
Коли ти сказала ноу
– Nou deyəndə
Я зрозумів шо таке любов
– Sevginin nə olduğunu anladım

Цієї ночі поставиш на всю
– Bu gecə bütün
Все що тобі я співаю
– Sənə Oxuduğum hər şey
Сльозами чистими змила
– Göz yaşları təmiz yuyulur
Біль ту що сильно засіла
– Ağrı çox oturdu
Дома поставиш на всю
– Evdə hamısını qoyursan
Все що тобі я співаю
– Sənə Oxuduğum hər şey
Сльозами чистими вкрилась
– Təmiz göz yaşları ilə örtülmüşdü
За те що сильно любила
– Çox sevdiyim üçün

А ти тримала білі-білі-білі троянди
– Ağ-ağ-ağ gül tutdun
А твої очі красиві як завжди
– Gözləriniz həmişəki kimi gözəldir
А ти тримала білі-білі-білі троянди
– Ağ-ağ-ağ gül tutdun
Я знаю, що бачу
– Bilirəm ki, görürəm
Твій погляд в останнє
– Son baxışınız

Опадуть пелюстки
– Ləçəklər düşəcək
Залишаться тільки шипи
– Yalnız tikanlar qalacaq
І спогади-спогади-спогади
– Və xatirələr-xatirələr-xatirələr
Які зі мною завжди
– Nə həmişə yanımdadır
Ці сльози ще до весни
– Bu göz yaşları bahardan əvvəl
А потім все, як завжди
– Və sonra hər şey həmişə olduğu kimi
Розквітнуть троянди
– Güllər çiçək açacaq
І тільки лиш рани
– Və yalnız yaralar
Нагадають колючі шипи
– Tikanlı tikanları xatırladacaq

Покохай мене
– Məni sev
Як в останній день
– Son gün kimi
Як горить зоря
– Şəfəq necə yanır
Так кохай мене
– Məni belə sev
Квіти дарував,але ще не знав
– Çiçəklər verdi, amma hələ bilmirdim
Що забудеш ти
– Nəyi unutacaqsan
Запах тих троянд
– Bu güllərin qoxusu

А ти тримала білі-білі-білі троянди
– Ağ-ağ-ağ gül tutdun
А твої очі красиві як завжди
– Gözləriniz həmişəki kimi gözəldir
А ти тримала білі-білі-білі троянди
– Ağ-ağ-ağ gül tutdun
Я знаю, що бачу
– Bilirəm ki, görürəm
Твій погляд в останнє
– Son baxışınız
А ти тримала білі-білі-білі троянди
– Ağ-ağ-ağ gül tutdun
А твої очі красиві як завжди
– Gözləriniz həmişəki kimi gözəldir
А ти тримала білі-білі-білі троянди
– Ağ-ağ-ağ gül tutdun
Я знаю, що бачу
– Bilirəm ki, görürəm
Твій погляд в останнє
– Son baxışınız


Chico

Yayımlandı

kategorisi

yazarı:

Etiketler: