Video klip
Mahnının Mətni
O Holy night! The stars are brightly shining
– Ey müqəddəs gecə! Ulduzlar parlaq parlayır
It is the night of our dear Savior’s birth
– Əziz Xilaskarımızın doğum gecəsidir
Long lay the world in sin and error pining
– Dünya uzun müddət günah və aldanma içində idi
‘Til He appeared and the soul felt its worth
– o görünənə qədər və ruh öz dəyərini hiss edənə qədər
A thrill of hope the weary world rejoices
– Ümid titrəməsində yorğun dünya sevinir
For yonder breaks a new and glorious morn
– Çünki orada yeni və şərəfli bir səhər gəlir
Fall on your knees; O hear the Angel voices!
– Diz çökün, Oh, mələklərin səslərini eşit!
O night divine, O night when Christ was born
– Ey İlahi gecə, Ey Məsihin doğulduğu gecə
O night, O Holy night, O night divine!
– Ey gecə, ey müqəddəs gecə, Ey İlahi gecə!
Led by the light of Faith serenely beaming
– İmanın nurlu Nuru
With glowing hearts by His cradle we stand
– Alovlu ürəklərlə biz onun beşiyində dayanırıq
So led by light of a star sweetly gleaming
– Şirin parıldayan ulduzun işığı ilə idarə olunur
Here come the Wise Men from Orient land
– Budur Şərqdən gələn müdriklər.
The King of kings lay thus in lowly manger
– Padşahların kralı təvazökar bir uşaq bağçasında belə yatdı
In all our trials born to be our friend
– Bütün sınaqlarımızda o, bizim dostumuz olmaq üçün doğulur
He knows our need, to our weakness is no stranger
– Ehtiyacımızı bilir, zəifliyimiz ona yad deyil
Behold your King; before Him lowly bend
– Padşahınızı görün; təvazökarlıqla ona söykənin
Behold your King; before Him lowly bend
– Padşahınızı görün; təvazökarlıqla ona söykənin
Truly He taught us to love one another;
– Həqiqətən, o, bizə bir-birimizi sevməyi öyrətdi;
His law is love and His Gospel is Peace
– Onun Qanunu sevgidir, İncili isə sülhdür
Chains shall He break, for the slave is our brother
– Zəncirləri qıracaq, çünki Qul bizim qardaşımızdır
And in His name, all oppression shall cease
– Və onun adı ilə bütün zülm dayanacaq
Sweet hymns of joy in grateful chorus raise we
– Minnətdar bir xorla şirin sevinc ilahilərini oxuyacağıq
Let all within us Praise His Holy name
– İçimizdəki hər şey Onun müqəddəs adını tərifləsin
Christ is the Lord; O praise His name forever!
– Məsih Rəbbdir; Oh, onun adını əbədi olaraq tərifləyin!
His power and glory evermore proclaim
– Onun gücü və şöhrəti əbədi olaraq təbliğ olunur
His power and glory evermore proclaim
– Onun gücü və şöhrəti əbədi olaraq təbliğ olunur
