Coldplay – Everglow İngilis dili Mahnının Mətni & Azərbaycan Tərcümə

Video klip

Mahnının Mətni

Oh, they say people come, say people go
– Oh, deyirlər ki, insanlar gəlir, deyirlər ki, insanlar gedir
This particular diamond was extra special
– Bu almaz xüsusi idi
And though you might be gone, and the world may not know
– Və siz artıq orada olmasanız da, dünya bu barədə bilməyə bilər
Still I see you celestial
– Mən səni hələ də səmavi görürəm

Like a lion you ran, a goddess you rolled
– Aslan kimi qaçdın, tanrıça kimi Uçdun
Like an eagle you circled in perfect purple
– Qüsursuz bənövşəyi rəngdə qartal kimi dövrə vurdun
So how come things move on? How come cars don’t slow?
– Bəs niyə hər şey öz axarı ilə gedir? Niyə Maşınlar yavaşlamır?
When it feels like the end of my world
– Mənə elə gəlir ki, dünyanın sonu gəldi
When I should but I can’t let you go
– Lazım olanda, amma səni buraxa bilmirəm

But when I’m cold, cold
– Ancaq soyuq olanda soyuqdur
Yeah, when I’m cold, cold
– Bəli, soyuq olanda soyuqdur
There’s a light that you give me when I’m in shadow
– Kölgədə olanda mənə işıq verirsən
There’s a feelin’ within me, everglow
– İçimdə əbədi bir parıltı hissi var

Like brothers in blood, sisters who ride
– Biz qan qardaşları, minən bacılar kimiyik.
And we swore on that night we’d be friends ’til we die
– Və o gecə ölənə qədər dost olacağımıza and içdik
But the changin’ of winds and the way waters flow
– Ancaq küləklər dəyişir və sular müxtəlif yollarla axır
Life is short as the fallin’ of snow
– Həyat qar yağışı kimi qısadır
And now I’m gonna miss you, I know
– İndi səni darıxacağımı bilirəm

But when I’m cold, cold
– Ancaq soyuq olanda çox soyuqdur
In water rolled, salt
– Duzlu suda
And I know that you’re with me and the way you will show
– Bilirəm ki, sən mənimləsən və bunu necə göstərəcəksən
And you’re with me wherever I go
– Hara getsəm də sən mənimləsən
And you give me this feelin’, this everglow
– Və mənə bu hissi verirsən, bu əbədi bir parıltıdır

Oh, what I wouldn’t give for just a moment to hold
– Oh, səni bir anlıq qucaqlamaq üçün nə verməzdim
Yeah, I live for this feelin’, this everglow
– Bəli, bu hiss, bu əbədi parıltı üçün yaşayıram

So if you love someone, you should let them know
– Beləliklə, kimisə sevirsinizsə, bu barədə onlara məlumat verməlisiniz
Oh, the light that you left me will everglow
– Oh, mənə buraxdığın işıq əbədi yanacaq.


Coldplay

Yayımlandı

kategorisi

yazarı: