Video klip
Mahnının Mətni
Jupiter, named for a planet, wasn’t free to be
– Planetin adını daşıyan Yupiter hərəkətlərində sərbəst deyildi.
To be exactly who she ought to be
– Tam olaraq kim olmalıdır
She saw in colours others couldn’t see
– Başqalarının əli çatmayan rəngləri gördü
Jupiter, named for a planet, would pretend to be
– Planetin adını daşıyan Yupiter, ola biləcəyini iddia edə bilər
Somebody way less extraordinary
– Daha az qeyri-adi biri
“Sometimes I wonder what is wrong with me”
– “Bəzən mənimlə nəyin səhv olduğunu düşünürəm.”
“Am I bad? Am I wrong? Am I weird in the head?
– “Mən pisəm? səhv edirəm? Başım yaxşı deyil?
The only one awake, and everyone’s in bed”
– Mən tək yatmıram, hamı yataqdadır.”
Still she followed the river where the river led
– Yenə də Çayın rəhbərlik etdiyi çay boyunca getdi
Right up to heaven where the billboard read
– Billboardun yazıldığı cənnətə doğru
“I love who I love (I love who I love)
– “Sevdiyimi sevirəm (sevdiyimi sevirəm)
Oh yeah, I love who I love (I love who I love)
– Bəli, sevdiyimi sevirəm (sevdiyimi sevirəm)
I love who I love,” the message from above
– Sevdiyim birini sevirəm” mesajı yuxarıdan oxunur.
Is never give up, love who you love
– Heç vaxt təslim olma, sevdiyin birini sev
Jupiter longed to be herself or die
– Yupiter özü olmağı və ya ölməyi xəyal edirdi
“I wanna burst into a butterfly”
– “Mən kəpənək olmaq istəyirəm”
“Am I bad? Am I wrong? Am I not okay?
– “Mən pisəm? səhv edirəm? Mən yaxşı deyiləm?
Speaking only words that a girl can’t say”
– Yalnız qızın tələffüz edə bilmədiyi sözləri tələffüz edirəm”
Still she followed the rain to where the rainbow lay
– Yenə də yağışın ardınca göy qurşağının uzandığı yerə getdi
All of the angels singing “Come and say”
– Bütün mələklər “gəl və söylə”mahnısını oxudular
“I love who I love (I love who I love)
– “Sevdiyimi sevirəm (sevdiyimi sevirəm)
Oh yeah, I love who I love (I love who I love)
– Bəli, sevdiyimi sevirəm (sevdiyimi sevirəm).
I love who I love,” the message from above
– Sevdiyim birini sevirəm” – yuxarıdan gələn mesaj
Is never give up, love who you love
– Heç vaxt təslim olmayın, özünüzü sevdiyinizi sevin
And it’s a battle for your song
– Və bu mahnınız üçün bir döyüşdür
You had to hide away for so long
– Uzun müddət gizlənməli idin
When they say, “Yourself is wrong”
– “Sən özün səhv edirsən”deyəndə.
(The orchestra of rainbows play)
– (Göy qurşağı Orkestri oynayır)
I love who I love (I love who I love)
– Sevdiyimi sevirəm (sevdiyimi sevirəm)
Oh yeah, I love who I love (I love who I love)
– Bəli, sevdiyimi sevirəm (sevdiyimi sevirəm)
I love who I love, I struggle with this stuff
– Sevdiyim birini sevirəm, bununla mübarizə aparıram…
Now all I wanna say
– İndi demək istədiyim hər şey
Is la-la-la-la-lay (La-la-la-la-lay)
– Bu La La La La La La La La La La La La La La La La La
La-la-la-la-lay (La-la-la-la-lay)
– La La La La La La La La La La La La La La La la la
La-la-la-la-lay
– La-La-La-La-Ley
Oh, I’m okay (‘Kay, ‘kay, ‘kay)
– Oh, Mən yaxşıyam (yaxşı, yaxşı, yaxşı)
Oh, I’m okay (He-hey, hey)
– Oh, Mən yaxşıyam (o-hey, hey)
Ngiyakuthanda ngenyaniso
– Ngiyakutanda ngenyaniso
Ngiyakuthanda ngenyaniso
– Ngiyakutanda ngenyaniso
Ngiyakuthanda ngenyaniso
– Ngiyakutanda ngenyaniso
Yam yonke sithandwa sami ngiyakuthanda ngenyaniso
– Yam yonke sithandva Sami ngiyakutanda ngenyaniso
Ngiyakuthanda ngenyaniso
– Ngiyakutanda ngenyaniso
Yam yonke sithandwa sami ngiyakuthanda ngenyaniso
– Yam yonke sithandva Sami ngiyakutanda ngenyaniso
…who you love (Love, love)
– …kimləri sevirsən (sevirsən, sevirsən)
Love (Love) who you love
– Sevdiyin birini sev (sev)
Love (Love) who you love
– Sevdiyin birini sev (sev)
(Love, love)
– (Sevgi, sevgi)
