Video klip
Mahnının Mətni
Oh I, I just died in your arms tonight
– Oh, mən, bu gecə sənin qucağında öldüm
It must have been something you said
– Dediyiniz bir şey olmalı idi
I just died in your arms tonight
– Bu gecə sənin qucağında öldüm
I keep looking for something I can’t get
– Ala bilmədiyim şeyləri axtarmağa davam edirəm
Broken hearts lie all around me
– Qırılan ürəklər ətrafımda yatır
And I don’t see an easy way to get out of this
– Və bundan çıxmağın asan yolunu görmürəm
Her diary it sits by the bedside table
– Gündəliyi yataq masasındadır
The curtains are closed, the cats in the cradle
– Pərdələr çəkilir, Pişiklər beşikdə
Who would’ve thought that a boy like me could come to this?
– Kim düşünə bilər ki, mənim kimi bir oğlan buna çata bilər?
Oh I, I just died in your arms tonight
– Oh, mən, bu gecə sənin qucağında öldüm
It must’ve been something you said
– Belə bir şey söyləmiş olmalısan
I just died in your arms tonight
– Bu gecə sənin qucağında öldüm
Oh I, I just died in your arms tonight
– Oh, mən, bu gecə sənin qucağında öldüm
It must’ve been some kind of kiss
– Bir növ Öpüş olmalı idi
I should’ve walked away
– Getməli idim
I should’ve walked away
– Getməli idim
Is there any just cause for feeling like this?
– Bu cür hisslərin yaxşı bir səbəbi varmı?
On the surface I’m a name on a list
– İlk baxışdan siyahıda yalnız bir ad var
I try to be discreet, but then blow it again
– Təmkinli olmağa çalışıram, amma sonra yenidən yıxılıram
I’ve lost and found, it’s my final mistake
– İtirdim və tapdım, bu mənim son səhvimdir
She’s loving by proxy, no give and all take
– Etibarnamə ilə sevir, heç nə vermir və hər şeyi alır
‘Cause I’ve been thrilled to fantasy one too many times
– Çünki bu fantaziyadan dəfələrlə həyəcanlandım.
Oh I, I just died in your arms tonight
– Oh, mən, bu gecə sənin qucağında öldüm
It must’ve been something you said
– Belə bir şey söyləmiş olmalısan
I just died in your arms tonight
– Bu gecə sənin qucağında öldüm
Oh I, I just died in your arms tonight
– Oh, mən, bu gecə sənin qucağında öldüm
It must’ve been some kind of kiss
– Bir növ Öpüş olmalı idi
I should’ve walked away
– Getməli idim
I should’ve walked away
– Getməli idim
It was a long hot night
– Uzun, isti bir gecə idi
And she made it easy, she made it feel right
– Və bunu asanlaşdırdı, mənə bunun doğru olduğunu hiss etdirdi
But now it’s over, the moment has gone
– Ancaq indi bitdi, an qaçırıldı
I followed my hands not my head, I know I was wrong
– Başımı yox, əllərimi izləyirdim, səhv etdiyimi bilirəm.
Oh I, I just died in your arms tonight
– Oh, mən, bu gecə sənin qucağında öldüm
It must’ve been something you said
– Belə bir şey söyləmiş olmalısan
I just died in your arms tonight
– Bu gecə sənin qucağında öldüm
I, I just died in your arms tonight
– Mən, bu gecə sənin qucağında öldüm
It must’ve been some kind of kiss
– Bir növ Öpüş olmalı idi
I should’ve walked away
– Getməli idim
I should’ve walked away
– Getməli idim
