Video klip
Mahnının Mətni
Lovin’ can hurt
– Sevgi zərər verə bilər
Lovin’ can hurt sometimes
– Bəzən sevgi zərər verə bilər
But it’s the only thing that I know
– Ancaq bildiyim tək şey budur
And when it gets hard
– Və çətinləşəndə
You know it can get hard sometimes
– Bilirsən ki, bəzən çətin olur
It is the only thing that makes us feel alive
– Bizi canlı hiss edən tək şey budur
We keep this love in a photograph
– Bu sevgini şəkillərdə saxlayırıq
We made these memories for ourselves
– Bu xatirələri özümüz üçün yaratdıq
Where our eyes are never closin’
– Gözlərimiz heç vaxt bağlanmayacaq
Hearts are never broken
– Ürəklər heç vaxt qırılmayacaq
And time’s forever frozen still
– Və zaman əbədi olaraq yerində donacaq
So you can keep me
– Beləliklə, məni saxlaya bilərsiniz
Inside the pocket of your ripped jeans
– Cırıq cins şalvarınızın cibində
Holdin’ me closer till our eyes meet
– Baxışlarımız görüşənə qədər məni daha möhkəm basmaq
You won’t ever be alone
– Heç vaxt tək olmayacaqsan
Wait for me to come home
– Evə çatana qədər gözləyin
Lovin’ can heal
– Sevgi şəfa verə bilər
Lovin’ can mend your soul
– Sevgi ruhunuzu sağalda bilər
And it’s the only thing that I know, know
– Və bildiyim tək şey budur, dəqiq bilirəm.
I swear it will get easier
– And içirəm ki, daha asan olacaq
Remember that with every piece of ya
– Bunu Özünüzün hər bir parçası ilə xatırlayın
Mm, and it’s the only thing we take with us when we die
– Və öləndə özümüzlə apardığımız tək şey budur
Mm, we keep this love in this photograph
– bu sevgini bu fotoşəkildə saxlayırıq
We made these memories for ourselves
– Bu xatirələri özümüz üçün yaratdıq
Where our eyes are never closin’
– Gözlərimiz heç vaxt bağlanmır
Hearts were never broken
– Ürəklər heç vaxt qırılmadı
And time’s forever frozen still
– Və vaxt əbədi olaraq Yerində dondu
So you can keep me
– Beləliklə, məni saxlaya bilərsiniz
Inside the pocket of your ripped jeans
– Cırıq cins şalvarınızın cibində
Holdin’ me closer till our eyes meet
– Gözlərimiz qovuşana qədər məni qucaqlayaraq
You won’t ever be alone
– Heç vaxt tək olmayacaqsan
And if you hurt me
– Və məni incitsən
Well, that’s okay, baby, only words bleed
– Yaxşı, yaxşı, balam, yalnız sözlər qanaxacaq.
Inside these pages, you just hold me
– Bu səhifələrdə sadəcə məni qucaqlayırsan
And I won’t ever let you go
– Və səni heç vaxt buraxmayacağam
Wait for me to come home
– Evə çatana qədər gözləyin.
Wait for me to come home
– Evə çatana qədər gözləyin
Wait for me to come home
– Evə çatana qədər gözləyin
Wait for me to come home
– Evə çatana qədər gözləyin
Oh, you can fit me
– Oh, mənə yaxınlaşa bilərsən
Inside that necklace you got when you were sixteen
– On altı yaşınızda aldığınız boyunbağının içərisində
Next to your heartbeat, where I should be
– Ürək döyüntülərinizin yanında, olmalı olduğum yerdə
Keep it deep within your soul
– Ruhunuzda dərin Saxlayın
And if you hurt me
– Və məni incitsən…
Well, that’s okay, baby, only words bleed
– Yaxşı, hər şey qaydasındadır, balam, yalnız sözlər çay tökülür
Inside these pages, you just hold me
– Bu səhifələrdə sadəcə məni qucaqlayırsan
And I won’t ever let you go
– Və səni heç vaxt buraxmayacağam
When I’m away, I will remember how you kissed me
– Uzaq olanda məni öpdüyünü xatırlayacağam
Under the lamppost back on Sixth Street
– Altıncı küçədəki fənərin altında
Hearin’ you whisper through the phone
– Telefondakı pıçıltınızı eşidirəm
“Wait for me to come home”
– “Evə çatana qədər gözləyin”
