Video klip
Mahnının Mətni
Mhmmm *inhales*
– Mmmm * nəfəs alır*
You high, baby?
– Sən yüksəksən, balam?
Yeah, hahahaha
– Bəli, hahahaha
Yeah?
– Bəli?
Talk to me
– Mənimlə danış
You want me to tell you something?
– İstəyirsən sənə bir şey deyim?
Uh-huh
– Aha
I know what you wanna hear
– Nə eşitmək istədiyinizi bilirəm.
‘Cause I know you want me, baby, I think I want you too
– Çünki bilirəm ki, məni istəyirsən, balam, düşünürəm ki, mən də səni istəyirəm
I think I love you, baby, I think I love you too (Oh-ooh)
– Səni sevirəm, balam, düşünürəm ki, səni də sevirəm (Oh-oh-oh)
I’m here to save you, girl, come be in Shady’s world (Ooh-ooh, ooh)
– Mən səni xilas etmək üçün buradayam, Qız, Shady dünyasına gəl (Oh-oh-oh).
I wanna grow together, let’s let our love unfurl
– Birlikdə böyümək istəyirəm, gəlin sevgimizin açılmasına imkan verək
You know you want me, baby, you know I want you too
– Məni istədiyini bilirsən, balam, bilirsən ki, mən də səni istəyirəm
They call me Superman, I’m here to rescue you
– Məni Supermen adlandırırlar, səni xilas etmək üçün buradayam
I wanna save you, girl, come be in Shady’s world (Ooh-ooh)
– Səni xilas etmək istəyirəm, qız, Shady dünyasına gəl (Oh-oh-oh)
Oh boy, you drive me crazy, bitch, you make me hurl
– Vallah, məni dəli edirsən, Qadın, Məni tələsdirirsən
They call me Superman
– Mənə Supermen deyirlər
Leap tall hoes in a single bound
– Bir sıçrayışla hündür fahişələrin üstündən tullanıram
I’m single now: got no ring on this finger now
– İndi təkəm: barmağımda üzük yoxdur
I’d never let another chick bring me down
– Başqa bir düyənin məni yıxmasına heç vaxt icazə verməzdim
In a relationship; save it, bitch!
– Münasibətim var; onları qoru, qadın!
Babysit? You make me sick
– Uşaqlarla oturursan? Səni xəstələndirirəm
Superman ain’t savin’ shit
– Supermen heck xilas etməyəcək
Girl, you can jump on Shady’s dick
– , qız, Shady ‘ nin xoruzuna atlaya bilərsən.
Straight from the hip, cut to the chase
– Birbaşa buddan, dərhal nöqtəyə
I tell a muhfuckin’ slut to her face
– Bunu üzümə lanet bir fahişə deyirəm
Play no games, say no names
– Oyun oynamayın, adları tələffüz etməyin.
Ever since I broke up with what’s-her-face
– O vaxtdan bəri onun kimi onunla ayrıldım
I’m a different man, kiss my ass
– Mən başqa adamam, eşşəyimi öp
Kiss my lips? Bitch, why ask?
– Dodaqlarımdan öp? Qadın, niyə soruşursan?
Kiss my dick, get my cash?
– Sikimi öp, pulumu al?
I’d rather have you whip my ass
– Kaş ki, məni eşşəyimə vursaydın
Don’t put out? I’ll put you out
– Söndürmə? Mən səni Özüm çıxaracağam
Won’t get out? I’ll push you out
– Çıxmırsan? Mən səni döyürəm
Puss blew out, poppin’ shit
– Pişik şişdi, cəfəngiyat aparırsan
Wouldn’t piss on fire to put you out
– Səni söndürmək üçün atəşə sidik etməzdim
Am I too nice? Buy you ice?
– Mən çox mehribanam? Sizə dondurma verərdimi?
Bitch, if you died, wouldn’t buy you life
– Sən ölsəydin, mən sənə həyat almazdım
What, you tryin’ to be my new wife?
– Sən mənim yeni həyat yoldaşım olmağa çalışırsan?
What, you Mariah? Fly through twice
– Sən nəsən, Mariah? İki dəfə keçdi…
But I do know one thing though
– Ancaq bir şeyi dəqiq bilirəm
Bitches, they come, they go
– Düyünlər gəlir və gedir
Saturday through Sunday, Monday (Yeah-yeah)
– Şənbə-Bazar, Bazar ertəsi (Bəli-bəli)
Monday through Sunday, yo
– Bazar ertəsindən bazar gününə qədər yo
Maybe I’ll love you one day
– Bəlkə bir gün səni sevəcəm
Maybe we’ll someday grow
– Bəlkə bir gün böyüyəcəyik
‘Til then just sit your drunk ass on that fuckin’ runway, ho
– Və hələlik yalnız sərxoş eşşəyinizi bu lanet podiumda oturun, ho
‘Cause I can’t be your Superman, can’t be your Superman
– Çünki mən sənin Superman ola bilmərəm, Sənin Superman ola bilmərəm.
Can’t be your Superman, can’t be your Superman
– Superman ola bilməz, Superman ola bilməz
I can’t be your Superman, can’t be your Superman
– Mən sənin Superman ola bilmərəm, Sənin Superman ola bilmərəm
Can’t be your Superman, your Superman, your Superman
– Supermeniniz, Supermeniniz, Supermeniniz ola bilməz
Don’t get me wrong, I love these hoes
– Məni səhv başa düşməyin, mən bu fahişələri sevirəm
It’s no secret, everybody knows
– Sirr deyil, hamı bilir
Yeah, we fucked—bitch, so what?
– Bəli, sikdik, Orospu və nə var?
That’s about as far as your buddy goes
– Dostunuz bununla bitirir
We’ll be friends, I’ll call you again
– Dost qalacağıq, səni yenidən çağıracağam
I’ll chase you around every bar you attend
– Ziyarət etdiyiniz bütün barlarda arxanızca qaçacağam
Never know what kinda car I’ll be in
– Hansı maşına minəcəyimi heç bilmirsən.
We’ll see how much you’ll be partyin’ then
– Sonra nə qədər əylənəcəyinizi görək
You don’t want that, neither do I
– Sən bunu istəmirsən, Mən də istəmirəm
I don’t wanna flip when I see you with guys
– Səni oğlanlarla görəndə yıxılmaq istəmirəm
Too much pride, between you and I
– Aramızda çox qürur var.
Not a jealous man, but females lie
– Mən qısqanc deyiləm, amma qadınlar yalan danışırlar
But I guess that’s just what sluts do
– Ancaq düşünürəm ki, fahişələr belə edirlər
How could it ever be just us two?
– Yalnız ikimiz necə ola bilərik?
I’d never love you enough to trust you
– Sənə güvənəcək qədər səni heç vaxt sevməzdim
We just met and I just fucked you
– Biz yalnız tanış olduq və mən yalnız səni sikdim
But I do know one thing though
– Ancaq bir şeyi bilirəm
Bitches, they come, they go
– Düyünlər, gəlirlər və gedirlər
Saturday through Sunday, Monday
– Şənbə-Bazar, Bazar ertəsi
Monday through Sunday, yo
– Bazar ertəsindən bazar gününə qədər yo
Maybe I’ll love you one day
– Bəlkə bir gün səni sevəcəm
Maybe we’ll someday grow
– Bəlkə bir gün böyüyəcəyik
‘Til then just sit your drunk ass on that fuckin’ runway, ho
– Və hələlik yalnız sərxoş eşşəyinizi bu lanet podiumda oturun, fahişə.
‘Cause I can’t be your Superman, can’t be your Superman
– Çünki mən sənin Superman ola bilmərəm, Sənin Superman ola bilmərəm
Can’t be your Superman, can’t be your Superman
– Superman ola bilməz, Superman ola bilməz
I can’t be your Superman, can’t be your Superman
– Mən sənin Superman ola bilmərəm, Sənin Superman ola bilmərəm
Can’t be your Superman, your Superman, your Superman
– Mən sənin Supermenin, Supermenin, Supermenin ola bilmərəm
‘Cause I can’t be your Superman, can’t be your Superman
– Çünki mən sənin Superman ola bilmərəm, Sənin Superman ola bilmərəm
Can’t be your Superman, can’t be your Superman
– Superman ola bilməz, Superman ola bilməz
I can’t be your Superman, can’t be your Superman
– Mən sənin Superman ola bilmərəm, Sənin Superman ola bilmərəm
Can’t be your Superman, your Superman, your Superman
– Mən sənin Superman, Superman, Superman ola bilmərəm…
I know you want me, baby, I think I want you too
– Bilirəm, məni istəyirsən, balam, düşünürəm ki, səni də istəyirəm…
I think I love you, baby, I think I love you too
– Düşünürəm ki, səni sevirəm balam, düşünürəm ki, mən də səni sevirəm
I’m here to save you, girl, come be in Shady’s world
– Mən səni xilas etmək üçün buradayam, qız, Shady dünyasına gəl.
I wanna grow together, let’s let our love unfurl
– Birlikdə böyümək istəyirəm, gəlin sevgimizin açılmasına imkan verək
You know you want me, baby, you know I want you too
– Məni istədiyini bilirsən, balam, bilirsən ki, mən də səni istəyirəm
They call me Superman, I’m here to rescue you
– Məni Supermen adlandırırlar, səni xilas etmək üçün buradayam.
I wanna save you, girl, come be in Shady’s world
– Səni xilas etmək istəyirəm, qız, Shady dünyasına gir
Oh boy, you drive me crazy, bitch, you make me hurl
– Vallah, sən məni dəli edirsən, Qadın, Məni çırpındırırsan
First thing you say:
– Dediyiniz ilk şey:
“I’m not fazed, I hang around big stars all day
– “Məni narahat etmir, günlərlə böyük ulduzlarla görüşürəm”
I don’t see what the big deal is anyway
– Hər halda problemin nə olduğunu başa düşmürəm.
You’re just plain old Marshall to me”
– Mənim üçün sən sadəcə qocasan Marshall”
Ooh, yeah, girl, run that game
– Oh, bəli, Qız, Bu oyunu başla
“Hailie Jade, I love that name
– “Hayley Jade, bu adı sevirəm”
Love that tattoo, what’s that say?
– Bu döyməni sevirəm, orada nə yazılıb?
‘Rot In Pieces’, uh, that’s great”
– “Parçalarda dön”, Bu əladır.”
First off, you don’t know Marshall
– Birincisi, Marşalı tanımırsan
At all, so don’t grow partial
– Ümumiyyətlə, qərəzli olmayın
That’s ammo for my arsenal
– Bunlar mənim arsenalım üçün sursatdır
I’ll slap you off that bar stool
– Səni bu bar taburesindən atacağam
There goes another lawsuit
– Daha bir məhkəmə prosesi gedir
Leave handprints all across you
– Əl izlərini özünüzə buraxın
Good Lordy, whoadie
– Allah rəhmət eləsin, vay…
You must be gone off that water bottle
– Artıq su şüşəsindən içməməlisən
You want what you can’t have
– Əldə edə bilmədiklərinizi istəyirsiniz
Ooh girl, that’s too damn bad
– Oh balam, bu lənətə gəlmiş pisdir
Don’t touch what you can’t grab
– Tuta bilmədiklərinizə toxunmayın
End up with two backhands
– Nəticədə arxadan iki zərbə alacaqsınız
Put anthrax on a Tampax
– Tampaxa qarayara əlavə edin
And slap you ’til you can’t stand
– Ayaq üstə durana qədər səni döyəcəm
Girl, you just blew your chance
– Qız, şansını qaçırdın
Don’t mean to ruin your plans
– Planlarınızı pozmaq istəmirəm
But I do know one thing though
– Ancaq bir şeyi dəqiq bilirəm
Bitches, they come, they go
– Düyünlər, gəlirlər və gedirlər
Saturday through Sunday, Monday
– Şənbə-Bazar, Bazar ertəsi
Monday through Sunday, yo
– Bazar ertəsindən bazar gününə qədər yo
Maybe I’ll love you one day
– Bəlkə bir gün səni sevəcəm
Maybe we’ll someday grow
– Bəlkə bir gün böyüyəcəyik
‘Til then just sit your drunk ass on that fuckin’ runway, ho
– Və hələlik yalnız sərxoş eşşəyinizi bu lanet uçuş-enmə zolağında oturun, fahişə.
‘Cause I can’t be your Superman, can’t be your Superman
– Çünki mən sənin Superman ola bilmərəm, Sənin Superman ola bilmərəm
Can’t be your Superman, can’t be your Superman
– Superman ola bilməz, Superman ola bilməz
I can’t be your Superman, can’t be your Superman
– Mən sənin Superman ola bilmərəm, Sənin Superman ola bilmərəm
Can’t be your Superman, your Superman, your Superman
– Supermeniniz, Supermeniniz, Supermeniniz ola bilməz
‘Cause I can’t be your Superman, can’t be your Superman
– Çünki mən sənin Superman ola bilmərəm, Sənin Superman ola bilmərəm
Can’t be your Superman, can’t be your Superman
– Superman ola bilməz, Superman ola bilməz
I can’t be your Superman, can’t be your Superman
– Mən sənin Superman ola bilmərəm, Sənin Superman ola bilmərəm
Can’t be your Superman, your Superman, your Superman
– Supermeniniz, Supermeniniz, Supermeniniz ola bilməz
I know you want me, baby, I think I want you too
– Bilirəm məni istəyirsən, balam, düşünürəm ki, mən də səni istəyirəm
I think I love you, baby, I think I love you too
– Səni sevirəm, balam, düşünürəm ki, mən də səni sevirəm
I’m here to save you, girl, come be in Shady’s world
– Mən səni xilas etmək üçün buradayam, qız, Shady dünyasına gəl.
I wanna grow together, let’s let our love unfurl
– Birlikdə böyümək istəyirəm, gəlin sevgimizin açılmasına imkan verək
You know you want me, baby, you know I want you too
– Məni istədiyini bilirsən, balam, bilirsən ki, mən də səni istəyirəm
They call me Superman, I’m here to rescue you
– Məni Supermen adlandırırlar, səni xilas etmək üçün buradayam
I wanna save you, girl, come be in Shady’s world
– Səni xilas etmək istəyirəm, qız, Shady dünyasına gəl
Oh boy, you drive me crazy, bitch, you make me hurl
– Oh Oğlan, Sən məni dəli edirsən, Orospu, məni səndən titrəyir
‘Cause I can’t be your Superman, can’t be your Superman
– Çünki mən sənin Superman ola bilmərəm, Sənin Superman ola bilmərəm
Can’t be your Superman, can’t be your Superman
– Superman ola bilməz, Superman ola bilməz
I can’t be your Superman, can’t be your Superman
– Mən sənin Superman ola bilmərəm, Sənin Superman ola bilmərəm
Can’t be your Superman, your Superman, your Superman
– Mən sənin Supermenin, Supermenin, Supermenin ola bilmərəm
‘Cause I can’t be your Superman, can’t be your Superman
– Çünki mən sənin Superman ola bilmərəm, Sənin Superman ola bilmərəm
Can’t be your Superman, can’t be your Superman
– Superman ola bilməz, Superman ola bilməz
I can’t be your Superman, can’t be your Superman
– Mən sənin Superman ola bilmərəm, Sənin Superman ola bilmərəm
Can’t be your Superman, your Superman, your Superman
– Supermeniniz, Supermeniniz, Supermeniniz ola bilməz.
