Video klip
Mahnının Mətni
Say it like you mean it
– Olduğu kimi danışın
Couldn’t keep a secret
– Sirri saxlaya bilmədim
And maybe you could leave it out, o-o-out
– Və ya bəlkə onu tərk edəcəksən, oh-oh-out
Backseat and my teeth hurt
– Oturacaq və dişlərim ağrıyır
Blowing out the speaker
– Dinamiki üfürmək
I’m the lotus eater now
– Mən indi Lotus Cannibal am
And did you figure me out?
– Və məni hesabladın?
Who’s the mystery now?
– Sirr kimdir?
Grab my wrist ’til your knuckles are white
– Barmaqlarınız ağarana qədər biləyimdən tutun
It’s a brand-new kiss in the same old light
– Eyni köhnə dünyada tamamilə yeni bir öpüşdür
In a Friday bliss on a Sunday night
– Bazar gecəsi Cümə səadətində
I wanna feel like this ’til I feel alright
– Özümü yaxşı hiss edənə qədər belə hiss etmək istəyirəm.
Say it like you mean it (I wanna feel like this ’til I feel alright)
– Bunu demək istədiyiniz kimi söyləyin (yaxşılaşana qədər belə hiss etmək istəyirəm)
Couldn’t keep a secret (I wanna feel like this ’til I feel alright)
– Bunu gizli saxlaya bilmədim (yaxşılaşana qədər belə hiss etmək istəyirəm)
Kinda think we’re even now (I wanna feel like this ’til I feel alright)
– Mənə elə gəlir ki, indi biz kvitik (özümü yaxşı hiss edənə qədər belə hiss etmək istəyirəm)
Did you figure me out?
– Məni Açdın?
Who’s the mystery now?
– İndi sirr kimdir?
I think I figured you out
– Deyəsən Səni açdım
Not such a mystery now
– İndi bu belə bir sirr deyil
Grab my wrist ’til your knuckles are white
– Barmaqlarınız ağarana qədər biləyimdən tutun
It’s a brand-new kiss in the same old light
– Eyni köhnə dünyada tamamilə yeni bir öpüşdür.
In a Friday bliss on a Sunday night
– Bazar axşamı cümə səadətində.
I wanna feel like this ’til I—
– Mən olduğum müddətdə belə hiss etmək istəyirəm—
Figure it out (I wanna feel like this ’til I feel alright)
– Bununla məşğul olun (özümü yaxşı hiss edənə qədər belə hiss etmək istəyirəm).
Who’s the mystery now (I wanna feel like this ’til I feel alright)
– İndi sirr kimdir? (Özümü yaxşı hiss edənə qədər belə hiss etmək istəyirəm)
As she slips out the door
– Qapıdan çıxanda
Hard to feel sorry for
– Bunun üçün təəssüf hissi keçirmək çətindir
Such a cool girl
– Belə gözəl qız
But it’s a cruel world
– Ancaq bu qəddar bir dünyadır
Take a drag
– Dartın
Take a walk
– Gəzintiyə çıxın
Plastic bags
– Plastik torbalar
Classic rock
– Klassik qaya
Such a cool girl
– Belə gözəl qız
But it’s a cruel world
– Ancaq bu dünya qəddardır
Did you figure me out? (Ooh)
– Məni dişlədin? (MMC)
Who’s the mystery now? (Ooh)
– İndi sirr kimdir? (MMC)
I think I figured you out (Ooh)
– Deyəsən Səni başa düşdüm (Oooh)
Not such a mystery now (Ooh)
– İndi bu belə bir sirr deyil (Oooh)
