Video klip
Mahnının Mətni
Es enserio lo que digo y lo digo enserio
– Dediklərim ciddidir və bunu ciddi deyirəm
No juegues conmigo, soy tal como me ves
– Mənimlə oynamayın, məni gördüyünüz kimiyəm
Te doy mi palabra
– . sənə söz verirəm
Estos otros chicos son todos iguales
– Bu digər uşaqlar hamısı eynidir
Lo que estoy tratando de decir es
– Deməyə çalışıram
Que quiero que te quedes
– qalmağını istəyirəm
Tengo lo que necesitas
– Sənə ehtiyacım var
Y creo que deberías
– Və düşünürəm ki, etməlisən
Plantar esta semilla
– Bu toxumu əkin
Comprendo que esto puede parecer una broma
– Anlayıram ki, bu zarafat kimi görünə bilər
Pero, cariño, esto es enserio
– Ancaq əzizim, bu ciddidir
Y, sí, te lo prometo
– Bəli, sənə söz verirəm
Que si estoy siendo honesta
– Dürüst olsam nə olar
Puedes tener todo lo que quieras
– İstədiyiniz hər şeyə sahib ola bilərsiniz
¿No ves que florezco a la noche?
– Görmürsənmi ki, axşam çiçək açıram?
Cariño, no lo arruines
– Balam, onu korlamayın
Y yo digo “¿Qué deseas?”
– Mən də deyirəm: “Nə istəyirsən?”
Puedes tener todo lo que quieras
– İstədiyiniz hər şeyə sahib ola bilərsiniz
Seré tu diente de león
– Mən sənin karahindiba olacağam
Mm-mm-mm-mm
– Mm-mm-mm-mm-mm
Te gusta como rezo, el secreto está dentro de mí
– Dua etməyimi sevirsən, sirr məndədir
Porque, cariño, pase lo que pase
– Çünki sevgilim, nə olursa olsun
Estaré arrodillada
– Diz çökəcəyəm
Estas otras flores no crecen como yo
– Bu digər çiçəklər mənim kimi böyümür
Así que déjamelo a mí
– Beləliklə, mənə buraxın
Vamos a ensuciarnos, ensuciarnos
– Çirklənəcəyik, çirklənəcəyik.
Tengo lo que necesitas
– Sənə ehtiyacım var
Y creo que deberías plantar esta semilla
– Və düşünürəm ki, bu toxumu əkməlisən
Comprendo que esto puede parecer una broma
– Anlayıram ki, bu zarafat kimi görünə bilər
Pero, cariño, esto es enserio
– Ancaq əzizim, bu ciddidir
Y, sí, te lo prometo
– Bəli, sənə söz verirəm
Que si estoy siendo honesta
– Dürüst olsam nə olar
Puedes tener todo lo que quieras
– İstədiyiniz hər şeyə sahib ola bilərsiniz
¿No ves que florezco a la noche?
– Görmürsənmi ki, axşam çiçək açıram?
Cariño, no lo arruines
– Balam, onu korlamayın
Y yo digo “¿Qué deseas?”
– Mən də deyirəm: “Nə istəyirsən?”
Puedes tener todo lo que quieras
– İstədiyiniz hər şeyə sahib ola bilərsiniz
Seré tu diente de león
– Mən sənin karahindiba olacağam
Mm-mm-mm-mm
– Mm-mm-mm-mm-mm
Me conoces, solo estoy siendo honesta
– Sən məni tanıyırsan, mən sadəcə dürüstəm
Me conoces, solo estoy siendo honesta
– Sən məni tanıyırsan, mən sadəcə dürüstəm
Mm-mm, te lo prometo
– Mm-mm, sənə söz verirəm
Que solo estoy siendo honesta
– Mən sadəcə dürüstəm
Cariño, ven sóplame
– Balam, gəl məni vur
Sé que estoy en tu lista de deseos
– Bilirəm ki, sənin vedrə siyahısındayam
Y, sí, te lo prometo
– Bəli, sənə söz verirəm
Que si estoy siendo honesta
– Dürüst olsam nə olar
Puedes tener todo lo que quieras
– İstədiyiniz hər şeyə sahib ola bilərsiniz
¿No ves que florezco a la noche?
– Görmürsənmi ki, axşam çiçək açıram?
Cariño, no lo arruines
– Balam, onu korlamayın
Y yo digo “¿Qué deseas?”
– Mən də deyirəm: “Nə istəyirsən?”
Puedes tener todo lo que quieras
– İstədiyiniz hər şeyə sahib ola bilərsiniz
Seré tu diente de león
– Mən sənin karahindiba olacağam
Mm-mm-mm-mm
– Mm-mm-mm-mm-mm
