Video klip
Mahnının Mətni
Ya me harté, ya me harté tanto
– Artıq doymuşam, onsuz da doymuşam
De esta resaca de amor (Sí, vamos)
– Bu sevgi asılılığından (Bəli, gəl)
Pelea conmigo, pelea conmigo, pelea conmigo
– Mənimlə vuruşun, mənimlə vuruşun, mənimlə vuruşun
Me convertiste en alguien que no soy
– Məni olmadığım birinə çevirdin
No quiero hablar, ponte detrás de mí
– Danışmaq istəmirəm, arxamda dur
Sé que no eres el indicado, pero podrías serlo
– Bilirəm ki, sən lazım olan deyilsən, amma ola bilərsən
¿Quién te envió? ¿Quién te envió? ¿Quién te envió?
– Səni kim göndərdi? Səni kim göndərdi? Səni kim göndərdi?
¿Quién te envió aquí otra vez? (¿Quién te envió aquí?)
– Səni yenidən buraya kim göndərdi? (Səni buraya kim göndərdi?)
Soy tan, soy tan deshonesta
– Mən beləəm, mən belə vicdansızam
Realmente no me importa cuando juegas conmigo
– Mənimlə oynayanda həqiqətən əhəmiyyət vermirəm
Quiero cambiarlo, volvernos locos
– Bunu dəyişdirmək, bizi dəli etmək istəyirəm
No me iré hasta que me odies
– Sən mənə nifrət etməyincə ayrılmayacağam
¿Quién te envió? ¿Quién te envió? ¿Quién te envió?
– Səni kim göndərdi? Səni kim göndərdi? Səni kim göndərdi?
¿Quién te envió aquí? (¿Quién te envió aquí?)
– Səni buraya kim göndərdi? (Səni buraya kim göndərdi?)
Decimos que se acabó (Hm)
– Hər şeyin bitdiyini söyləyirik (Hmm)
Pero sigo follando contigo (Sí)
– Ancaq yenə də səninlə sikirəm (Bəli)
Y cada vez que lo hago, me despierto con esta resaca de amor
– Və hər dəfə bunu edəndə bu sevgi asma ilə oyanıram
Me tienes sirviendo dos tragos
– Mənə iki içki verdin
Juré que nunca lo volvería a hacer
– Bir daha etməyəcəyimə and içdim
Hasta que llegaste (Hm)
– Sən gələnə qədər (hmm)
Empecé a acostarme contigo (Sí)
– Səninlə yatmağa başladım (bəli)
Y cada vez que lo hago, me despierto con esta resaca de amor
– Və hər dəfə bunu edəndə bu sevgi asma ilə oyanıram
Ah, oh, juro que nunca lo volveré a hacer
– Oh, oh, and içirəm ki, bunu bir daha etməyəcəyəm
Ah, mierda, lo volví a hacer (Llámame, llámame, llámame)
– Ah, cəhənnəm, yenə etdim (Mənə Zəng et, mənə zəng et, mənə zəng et)
Oh-oh-oh, pero sabes que lo volveré a hacer (Oh, mierda, oh, mierda, llámame, llámame, llámame)
– Oh-oh-oh, amma yenə də edəcəyimi bilirsən (Oh, Cəhənnəm, Oh, Cəhənnəm, mənə zəng et, mənə zəng et, mənə zəng et)
Sí, sabes que lo volveré a hacer
– Bəli, bunu yenidən edəcəyimi bilirsən
Desperté aturdido, con el sudor frío, el labio partido
– Heyrətləndim, soyuq tərlə oyandım, dodaqlarım qırıldı
No puedo dejar a esta perra, tuve que regresar una, dos, tres veces
– Bu orospu tərk edə bilmirəm, bir, iki, üç dəfə geri qayıtmalı oldum
Ella me va a dejar, pero quiere mantenerme cerca, ¿cómo es eso?
– Məni tərk edəcək, amma məni yaxın tutmaq istəyir, necədir?
Ni siquiera tengo tiempo para toda esa mierda ahora mismo, soy padre de un bebé
– İndi də bütün bu boklara vaxtım yoxdur, mən uşağın atasıyam
Y todos esos chistes que contó en la cena de anoche no me han matado de risa, estaba haciéndome el muerto
– Dünən axşam yeməyində söylədiyi bütün zarafatlar məni qəhqəhə ilə öldürmədi, ölü oynadım
Y cuando el mesero trajo la cuenta, dijo: “Vamos a mi casa”, yo dije: “Esta bien, genial”
– Ofisiant hesabı gətirib “evimə gedək” deyəndə “yaxşı, əla”dedim.
Un minuto, estamos distanciándonos, y al siguiente, estoy en su apartamento
– Bir dəqiqə uzaqlaşırıq, bir dəqiqə onun mənzilindəyəm
Solo mirándola desnudarse y sin pensar con el corazón
– Yalnız soyunmasını seyr etmək və düşünmədən ürəyini bir yerdə tutmaq
Ni siquiera tengo tiempo para toda esa mierda ahora mismo
– İndi də bütün bu boklara vaxtım yoxdur
Pero si ella lo quisiera ahora mismo
– Ancaq indi istəsəydi
Entonces podría encontrarme contigo allí ahora mismo
– Sonra səninlə İndi orada görüşə bilərdim
Aunque apenas bebas (Ajá), así ni hablamos (Ajá)
– Demək olar ki, içməsən də (aha), buna görə də danışmırıq (Aha)
Pero sé que cuando me despierte seguiré sintiendo esa resaca, nena
– Ancaq bilirəm ki, oyandığımda yenə də bu asma hiss edəcəyəm, balam
Decimos que se acabó (Hm)
– Hər şeyin bitdiyini söyləyirik (Hmm)
Pero sigo follando contigo (Sí)
– Ancaq yenə də səninlə sikirəm (Bəli)
Y cada vez que lo hago, me despierto con esta resaca de amor
– Və hər dəfə bunu edəndə bu sevgi asma ilə oyanıram
Me tienes sirviendo dos tragos
– Mənə iki içki verdin
Juré que nunca lo volvería a hacer
– Bir daha etməyəcəyimə and içdim
Hasta que llegaste (Hm)
– Sən gələnə qədər (hmm)
Empecé a acostarme contigo (Sí)
– Səninlə yatmağa başladım (bəli)
Y cada vez que lo hago, me despierto con esta resaca de amor
– Və hər dəfə bunu edəndə bu sevgi asma ilə oyanıram
Ah, oh, juro que nunca lo volveré a hacer
– Oh, oh, and içirəm ki, bunu bir daha etməyəcəyəm
Ah, mierda, lo volví a hacer (Llámame, llámame, llámame)
– Ah, cəhənnəm, yenə etdim (Mənə Zəng et, mənə zəng et, mənə zəng et)
Oh-oh-oh, pero sabes que lo volveré a hacer (Oh, mierda)
– Oh-oh-oh, amma bilirsən ki, mən bunu yenidən edəcəyəm (Oh, Cəhənnəm)
Ajá, ajá (Llámame, llámame, ajá, llámame)
– Bəli, bəli (mənə zəng et, mənə zəng et, bəli, mənə zəng et)
(Pensé que nunca lo volverías a hacer)
– (Bir daha etməyəcəyinizi düşünürdüm)
Sí, sabes que lo volveré a hacer
– Bəli, bilirsən, yenə edəcəyəm
De nuevo, de nuevo, de-de-de nuevo (Llámame, llámame, llámame)
– Yenidən, yenidən, yenidən, yenidən (mənə zəng et, mənə zəng et, mənə zəng et)
De nuevo, de nuevo, de-de-de nuevo (Ah, mierda, ah, mierda, ayy)
– Yenidən, yenidən, yenidən, yenidən (ah, cəhənnəm, ah, cəhənnəm, bəli)
De nuevo, de nuevo, de-de-de nuevo (Llámame, llámame, llámame)
– Yenidən, yenidən, yenidən, yenidən (mənə zəng et, mənə zəng et, mənə zəng et)
De nuevo, de nuevo, de-de-de nuevo (Ah, mierda, ah, mierda, ayy)
– Yenidən, yenidən, yenidən, yenidən (ah, cəhənnəm, ah, cəhənnəm, bəli)
De nuevo, de nuevo, de-de-de nuevo (Una, dos, tres veces, ajá)
– Yenidən, yenidən, yenidən, yenidən (bir, iki, üç dəfə, Bəli)
De-de, de-de, de nuevo (Una, dos, tres veces ahora mismo, ahora mismo, sí)
– DE DE DE DE DE, yenidən (bir, iki, üç dəfə, indi, bəli)
De nuevo, de nuevo, de-de-de nuevo (Una, dos, tres veces)
– Yenidən, yenidən, yenidən, yenidən (bir, iki, üç dəfə)
De nuevo, de nuevo, de-de-de nuevo (Ah, ah; A este punto, no sé ni que estoy diciendo)
– Yenidən, yenidən, yenidən, yenidən (ah, ah; bu anda nə dediyimi də bilmirəm)
