Video klip
Mahnının Mətni
I saw her in the rightest way
– Onu ən yaxşı işıqda gördüm
Looking like Anne Hathaway
– Ann Heteuey kimi görünürsən
Laughing while she hit her pen
– Güləndə gülürdü
And coughed, and coughed
– Həm öskürdü, həm də öskürdü
And then she came up to my knees
– Və sonra qucağıma qalxdı
Begging, “Baby, would you please
– Yalvarır: “balam, xahiş edirəm edə bilməzsən
Do the things you said you’d do to me, to me?”
– Söz verdiyin kimi et, mənimlə, mənimlə edəcəksən?”
Oh, won’t you kiss me on the mouth and love me like a sailor?
– Oh, dodaqlarımdan öpməyəcəksən və əsl dənizçi kimi sevməyəcəksən?
And when you get a taste, can you tell me, what’s my flavor?
– Və sınadığınız zaman mənə dadımın nə olduğunu deyə bilərsinizmi?
I don’t believe in God, but I believe that you’re my savior
– Allaha inanmıram, amma inanıram ki, sən mənim xilaskarımsan
My mom says that she’s worried, but I’m covered in this favor
– Anam narahat olduğunu söyləyir, amma bu lütfdən sığortalanmışam
And when we’re getting dirty, I forget all that is wrong
– Çirkli olduğumuz zaman səhv olan hər şeyi unuduram.
I sleep so I can see you ’cause I hate to wait so long
– Səni görmək üçün yatıram, çünki çox gözləməyə nifrət edirəm
I sleep so I can see you, and I hate to wait so long
– Səni görmək üçün yatıram və bu qədər gözləməkdən nifrət edirəm
She took my fingers to her mouth
– Barmaqlarımı dodaqlarına tutdu
The kind of thing that makes you proud
– Fəxr edə biləcəyiniz bir şeydir
That nothing else had ever
– Əvvəllər heç olmamış bir şey
Worked out, worked out
– Çıxdı, çıxdı
And lately, I’ve tried other things
– Və son vaxtlar başqa şeyləri də sınamışam
But nothing can capture the sting
– Ancaq heç bir şey bu sancını Boğa bilməz
Of the venom she’s gonna spit out right now
– İndi tüpürəcəyi zəhər haqqında
Won’t you kiss me on the mouth and love me like a sailor?
– Dodaqlarımdan öpmək və əsl dənizçi kimi sevmək istəyirsən?
And when you get a taste, can you tell me, what’s my flavor?
– Və sınadığınız zaman mənə zövqümün nə olduğunu deyə bilərsinizmi?
I don’t believe in God, but I believe that you’re my savior
– Allaha inanmıram, amma inanıram ki, sən mənim xilaskarımsan.
I know that you’ve been worried, but you’re dripping in my favor
– Narahat olduğunuzu bilirəm, amma mənim üçün sevinirsiniz
And when we’re getting dirty, I forget all that is wrong
– Və döyüşməyə başlayanda səhv olan hər şeyi unuduram
I sleep so I can see you ’cause I hate to wait so long
– Səni görmək üçün yatıram, çünki çox gözləməyə nifrət edirəm
I sleep so I can see you, and I hate to wait so long
– Səni görmək üçün yatıram və bu qədər gözləməkdən nifrət edirəm
And we can run away to the walls inside your house
– Və evinizin divarlarının arxasında gizlənə bilərik
I can be the cat, baby, you can be the mouse
– Mən pişik ola bilərəm, balam, sən də siçan ola bilərsən
And we can laugh off things that we know nothing about
– Və heç bir şey bilmədiyimiz şeylərə gülə bilərik
We can go forever until you wanna sit it out
– Gözləmək istəməyincə əbədi yaşaya bilərik.
