GIMS & Lossa – LOCO Fransız Mahnının Mətni & Azərbaycan Tərcümə

Video klip

Mahnının Mətni

(Young Bouba, got the sauce)
– (Gənc Buba, sousu hazırladı)
Hm-hm
– Hmm-hmm

Amitié faussée, ouais, ça rend loco, loco
– Təhrif olunmuş dostluq, Bəli, dəli olur, dəli olur
Tout ce temps gâché, ouais, ça rend loco, loco
– Bütün bu vaxt boşa çıxdı, Bəli, dəli olur, dəli olur.
Tout ça pour rien, ouais, ça rend loco, loco
– Bütün bunlar boş yerə, Bəli, dəli olur, dəli olur.
Tout ça pour rien, ouais, ça rend loco, loco (enh-ah)
– Bütün bunlar əbəsdir, Bəli, dəli olur, dəli olur (ENH-ah)

Ma chérie me rend loco, bébé me rend loco
– Sevgilim məni dəli edir, balam məni dəli edir
Ma chérie me rend loco
– Sevgilim məni dəli edir
Oh-oh, loco
– Oh-oh, dəli
Ma chérie me rend loco, bébé me rend loco
– Sevgilim məni dəli edir, balam məni dəli edir
Ma chérie me rend loco, loco (ma chérie me rend)
– Sevgilim məni dəli edir, dəli edir (sevgilim məni dəli edir)

Loco, la plus belle sur la photo
– Loco, fotoşəkildə ən gözəl
Les jaloux sur mes côtes et dis-moi, “on y va” si tu me follow (si tu me follow)
– Onları qabırğalarıma qısqandırın və mənə tabe olsanız, “gedək” deyin (mənə tabe olsanız)
Oh, oh, mókó, là, j’ai sentiment mon mókó
– Oh, oh, Moko, mən özümü Moko kimi hiss edirəm
En voyage sur la côte, bébé j’paye le prix s’il le faut (oh-oh, enh)
– Sahil gəzintisi zamanı balam, lazım gələrsə qiyməti ödəyəcəyəm (Oh-Oh, ENH)
Ah, s’il le faut pour toi (s’il le faut)
– Ah, sənin üçün lazım olsa (lazım gələrsə)
T’auras Chanel-Coco, ouais (ouais, Coco)
– Chanel-Coco olacaq, bəli (bəli, Coco)
Diamant en cinq mois, c’est fait
– Beş ayda bir almaz hazırlanır
T’auras le même sur ton doigt, ah-ah
– Barmağınızda eyni olacaq, A-A-A

Amitié faussée, ouais, ça rend loco, loco
– Təhrif olunmuş dostluq, Bəli, dəli olur, dəli olur
Tout ce temps gâché, ouais, ça rend loco, loco
– Bütün bu vaxt boşa çıxdı, Bəli, dəli olur, dəli olur.
Tout ça pour rien, ouais, ça rend loco, loco
– Bütün bunlar boş yerə, Bəli, dəli olur, dəli olur.
Tout ça pour rien, ouais, ça rend loco, loco (ah, ah-ah, enh-ah)
– Bütün bunlar əbəsdir, Bəli, dəli, dəli (a, a-a, ENH-a)

Ma chérie me rend loco (elle me rend loco)
– Sevgilim məni dəli edir (məni dəli edir)
Bébé me rend loco
– Körpə məni dəli edir
Ma chérie me rend loco (elle me rend loco)
– Sevgilim məni dəli edir (məni dəli edir)
Oh-oh, loco
– Oh-oh, dəli
Ma chérie me rend loco, bébé me rend loco
– Sevgilim məni dəli edir, balam məni dəli edir
Ma chérie me rend loco, loco
– Sevgilim məni dəli edir

J’arrive en pétard sur un grand écart avec un visu insolite
– Qeyri-adi bir mənzərə ilə böyük bir fasilədə fişəngə girirəm
J’suis dans un building en face de Bill Gates avec des logos maçonniques
– Mason loqotipləri olan Bill Gates ilə üzbəüz bir binadayam
On enchaine les insomnies, j’atteins vitesse supersonique
– . yuxusuzluq bizi əzablandırır, səsdən sürətli sürət inkişaf etdirirəm
Dix points sur le contrat, concert au Qatar, suis-moi si t’as les reins solides, ah
– Müqavilənin on nöqtəsi, Qətərdə konsert, güclü böyrəkləriniz varsa məni izləyin, ah
Mets d’la gasolina, d’la gasolina (Fanny, Fanny, Fanny)
– . benzin, Benzin tökün (Fanny, Fanny, Fanny)
Vivre ou survivre, ici c’est Varsovie, ah-ah
– Yaşamaq və ya yaşamaq, burada Varşava, a-a-a

Amitié faussée, ouais, ça rend loco, loco
– Təhrif olunmuş dostluq, Bəli, dəli olur, dəli olur.
Tout ce temps gâché, ouais, ça rend loco, loco
– Bütün bu vaxt boşa çıxdı, Bəli, dəli olur, dəli olur.
Tout ça pour rien, ouais, ça rend loco, loco
– Bütün bunlar boş yerə, Bəli, dəli olur, dəli olur.
Tout ça pour rien, ouais, ça rend loco, loco (ah-enh)
– Bütün bunlar əbəsdir, Bəli, dəli olur, dəli olur (Ah-ah)

Ma chérie me rend loco (elle me rend loco)
– Sevgilim məni dəli edir (məni dəli edir)
Bébé me rend loco
– Körpə məni dəli edir
Ma chérie me rend loco
– Sevgilim məni dəli edir
Oh-oh, loco
– Oh-oh, dəli
Ma chérie me rend loco
– Sevgilim məni dəli edir
Chérie, chérie (bébé me rend loco)
– Sevgilim, sevgilim (körpə məni dəli edir)
Ma chérie me rend loco, loco
– Sevgilim məni dəli edir

J’ai des visions dans la nuit
– Gecələr görmə qabiliyyətim var
J’ai des visions dans la nuit
– Gecələr görmə qabiliyyətim var
J’vois les démons de minuit
– Gecə yarısı cinləri görürəm
Oh, démons de minuit (loco, loco)
– Oh, gecə yarısı cinlər (Loko, Loko)
Loco, oh
– Dəli, Oh


GIMS

Yayımlandı

kategorisi

yazarı:

Etiketler: