Ice Spice & Rema – Pretty Girl İngilis dili Mahnının Mətni & Azərbaycan Tərcümə

Video klip

Mahnının Mətni

Mm-hmm
– Ugh
(Stop playin’ with ’em, RIOT)
– (Onlarla oynamağı dayandırın, üsyançı)

Yeah, pretty gyal, me no do no kiss and tell
– Bəli, gözəl, mən heç nə etmirəm, öpmürəm və danışmıram
As long as you treat me well, I will treat you more than gem
– Nə qədər ki, sən mənə yaxşı davranırsan, Mən sənə Cemdən daha çox münasibət göstərəcəm
Me no send my chains, you are my real flex
– Zəncirlərimə ehtiyacım yoxdur, Sən mənim əsl dostumsan.
Aye, yeah, gimme promise you ain’t gonna bail on me
– Bəli, bəli, mənə söz ver ki, məni tərk etməyəcəksən

Lookin’ at you got my eyes wide, damn (got my eyes wide)
– Sənə baxanda gözlərim genişlənir, cəhənnəm (gözlərim genişlənir)
Lookin’ at you got my eyes wide, damn
– Sənə baxanda gözlərim yuvarlanır, lanet olsun
So outta this world like sci-fi (grrah)
– Beləliklə, elmi fantastika (grra)kimi bu dünyadan çıxın
Lookin’ at you got my eyes wide, damn
– Sənə baxanda gözlərim yuvarlanır, lanet olsun
(Lookin’ at you got my eyes wide)
– (Sənə baxanda gözlərim genişlənir)
Lookin’ at you got my eyes wide, damn
– Sənə baxanda gözlərim yuvarlanır, lanet olsun
So outta this world like sci-fi
– Beləliklə, elmi fantastika kimi bu dünyadan çıxın

I am the one that got lotta bands
– Mən çox qrupları olan biriyəm
Who you becomin’? Well, that depends (ah-ah)
– Sən kim olursan? Yaxşı, bu asılıdır (a-a-a)
Jump in the air, I perfect my stance (ah-ah)
– Havaya sıçrayıram, duruşumu kəskinləşdirirəm (ah-ah)
Jump to the floor, I just wanna dance (mmm)
– Rəqs meydançasına atlayın, sadəcə rəqs etmək istəyirəm (MMM)

Yeah, you the one, there’s no number two
– Bəli, sən təksən, burada iki nömrə yoxdur
If I had three wishes, I’d waste them on you
– Üç arzum olsaydı, onları sənə sərf edərdim
Watch what you say, got faces on me
– Dediklərinizə baxın, mənim belə üzlərim var.
No waist is on me
– Belim yoxdur
Yeah, yeah, oh
– Bəli, bəli, Oh

Yeah, pretty gyal, me no do no kiss and tell
– Bəli, gözəl, mən heç nə etmirəm, öpmürəm və danışmıram
As long as you treat me well, I will treat you more than gem
– Nə qədər ki, sən mənə yaxşı davranırsan, Mən sənə Cemdən daha çox münasibət göstərəcəm
Me no send my chains, you are my real flex
– Zəncirlərimə ehtiyacım yoxdur, Sən mənim əsl dostumsan.
Aye, yeah, gimme promise you ain’t gonna bail on me
– Bəli, bəli, mənə söz ver ki, məni tərk etməyəcəksən

Yeah, pretty gyal, me no do no kiss and tell
– Bəli, gözəl, mən heç nə etmirəm, öpmürəm və danışmıram
As long as you treat me well, I will treat you more than gem
– Nə qədər ki, sən mənə yaxşı davranırsan, Mən sənə Cemdən daha çox münasibət göstərəcəm
Me no send my chain, you are my real flex
– Mənə zəncir göndərməyin, sən mənim əsl dostumsan.
Aye, yeah, gimme promise you ain’t gonna bail on me (grrah)
– Bəli, bəli, mənə söz ver ki, məni tərk etməyəcəksən (grra)

I ain’t been in love in a minute
– Bir dəqiqə aşiq olmadım
Don’t know what it was, but you get it (uh-uh)
– Nə olduğunu bilmirəm, amma başa düşdün (uh-uh)
Big three words out ya mouth and you meant it
– Üç böyük söz ağzınızdan uçdu və bunu nəzərdə tutdunuz
You can get it, play your cards right, bet it (grrah)
– Bunu əldə edə bilərsiniz, kartlarınızı düzgün oynayın, qoyun (grra)

It’s our life, so baby, let’s live it
– Bu bizim həyatımızdır, balam, onu yaşayaq
Haters super mad, we got ’em all livid (grrah)
– Nifrət edənlər çox qəzəblidirlər, hamısını qəzəbləndirdik (grra)
Thinkin’ ’bout my future, got you all in it (like)
– Gələcəyimi düşünürəm, hamınızı ona cəlb edirəm (tip)
Shootin’ for the stars, the sky has no limit (grrah)
– Ulduzlara vururam, göyün həddi yoxdur (grra)

Yeah, pretty gyal, me no do no kiss and tell
– Bəli, gözəl, mən heç nə etmirəm, öpmürəm və danışmıram
As long as you treat me well, I will treat you more than gem
– Nə qədər ki, sən mənə yaxşı davranırsan, Mən sənə Cemdən daha çox münasibət göstərəcəm
Me no send my chains, you are my real flex
– Zəncirlərimə ehtiyacım yoxdur, Sən mənim əsl dostumsan.
Aye, yeah, gimme promise you ain’t gonna bail on me
– Bəli, bəli, mənə söz ver ki, məni tərk etməyəcəksən

Yeah, pretty gyal, me no do no kiss and tell
– Bəli, gözəl, mən heç nə etmirəm, öpmürəm və danışmıram
As long as you treat me well, I will treat you more than gem
– Nə qədər ki, sən mənə yaxşı davranırsan, Mən sənə Cemdən daha çox münasibət göstərəcəm
Me no send my chains, you are my real flex
– Zəncirlərimə ehtiyacım yoxdur, Sən mənim əsl dostumsan.
Aye, yeah, gimme promise you ain’t gonna bail on me
– Bəli, bəli, mənə söz ver ki, məni tərk etməyəcəksən


Ice Spice

Yayımlandı

kategorisi

yazarı: