Jane Remover – JRJRJR İngilis dili Mahnının Mətni & Azərbaycan Tərcümə

Video klip

Mahnının Mətni

(J— J— J— J— J—)
– (J-J-J-J—J -)
Uh, work all day, drink all night
– Uh, bütün gün işləmək, bütün gecə içmək
But it’s so hard to lie
– Ancaq yalan danışmaq çox çətindir
I wanna suck the life out of him, it’s just as sad as mine
– Həyatı ondan sormaq istəyirəm, o da mənim kimi kədərlidir
Uh, uh, yeah, yeah (Baby, baby, baby)
– Uh, uh, Bəli, bəli (körpə, körpə, körpə)
And I do whatever the fuck, ’cause I’ve been on whatever the fuck
– Və hər şeyi edirəm, çünki hər cür cəfəngiyatla məşğul olmuşam
I might ball out on a new face, change my name, then my city
– Üzümü dəyişdirə, adımı, sonra da şəhərimi dəyişə bilərdim
You would do it too, I saw you, I heard you call it love
– Sən də bunu edərdin, səni gördüm, Sevgi dediyini eşitdim

So should I change my name again? JR, JR, JR
– Yəni yenidən adımı dəyişim? KİÇİK, KİÇİK, KİÇİK
JR, JR, JR, JR, JR, JR, JR
– KİÇİK,KİÇİK, KİÇİK, KİÇİK, KİÇİK, KİÇİK
Bitch, I hate the way it rolls off the tongue, full circle
– Nifrət edirəm ki, dilimdən, tam dairəmdən necə yuvarlanır
Bitch, I’m trying not to crash in front of him, but it’s so hard to lie
– Orospu, mən onun qarşısında yıxılmamağa çalışıram, amma yalan danışmaq çox çətindir.
I wanna suck the life out of him, it’s just as sad as mine (So bitches like me get to be happy)
– Bütün ömrüm boyu ondan əmmək istəyirəm, bu mənimki qədər kədərlidir (mənim kimi düyünlər xoşbəxt ola bilər)
I should’ve known the day I packed my bags
– Çantalarımı yığdığım günü təxmin etməli idim
Girls like me get to be lucky, yeah
– Mənim kimi qızlar şanslıdır, Bəli
I should’ve known the day you gave your hand
– Əlini mənə uzatdığın gün təxmin etməli idim.

Uh, 2025, I got none left to shake but mine still do
– Oh, 2025, əllərimi sıxacaq başqa bir şeyim yoxdur, amma mənimki hələ də inanır
I don’t believe a single soul no more, not even you
– Artıq tək bir ruha, hətta sənə inanmıram
I don’t believe a single soul no more, not even you (Fuck, fuck)
– Artıq tək bir ruha inanmıram, hətta sənə də (cəhənnəm!)
Rehearsing songs I hate in Silver Lake trying not to cry
– Silver Lake-də nifrət etdiyim mahnıları məşq edirəm, ağlamamağa çalışıram
Then I step up off the stage and they don’t know I lost my mind
– Sonra səhnədən çıxıram və dəli olduğumu bilmirlər
Bitches wanna crack some jokes, wanna see me crack a smile
– Orospular zarafat etmək istəyirlər, gülümsəməyimi görmək istəyirlər.
Can’t say I love you no more ’cause I hear it all the time
– Artıq səni sevmədiyimi deyə bilmərəm, Çünki hər zaman eşidirəm
Do you think I’m a bitch? ‘Cause I hear it all the time
– Mən Orospu olduğumu düşünürsən? Çünki bunu daim eşidirəm
Do you think I’m a diva grouped with hoes I’m nothing like?
– Səncə, mən Diva deyiləm, heç bənzəmədiyim fahişələrlə əhatə olunmuşam?
Crossed the line but I’m still ’cause they’ll say she always cries
– Xətti keçdim, amma yenə də sağam, çünki deyəcəklər ki, həmişə ağlayır
I can’t give you thanks no more ’cause I hear it all the time
– Artıq sənə təşəkkür edə bilmərəm, Çünki hər zaman eşidirəm

And I do whatever the fuck ’cause I’ve been whatever the fuck
– Və hər şeyi edirəm, çünki hər şey idim.
I might pull out a new face, change my name, then my city, uh
– Üzümü dəyişə bilərdim, adımı dəyişdirə bilərdim, sonra şəhər, uh…
You tried to take my drugs, good luck tryna fix me, uh
– Məndən narkotik almağa çalışdın, uğurlar, məni müalicə etməyə çalışırsan, uh…
You would do it too, I saw it, I heard you call it l-l-love
– Sən də bunu edərdin, gördüm, Sevgi dediyini eşitdim.

No hands left to shake, but mine still do
– Artıq silkələnəcək əllər qalmadı, amma mənimki hələ də titrəyir
I don’t believe a single soul, not even you
– Heç bir ruha, hətta sənə inanmıram
Let the DJ save your life, bro we cheated death again
– DJ həyatını xilas etsin, qardaş, ölümü yenidən aldatdıq
Feel like Jesus in the mosh pit, Mary on the cross with her friends
– Pivə otağında İsa, dostlarınızla çarmıxda Məryəm kimi hiss edin

Mary on the cross with her friends, uh
– Məryəm dostları ilə çarmıxda, uh
Mary on the cross with her friends
– Məryəm dostları ilə çarmıxda
So should I change my name so you can do the same?
– Yəni eyni şeyi edə bilmək üçün adımı dəyişdirməliyəm?
Hate the way it rolls off the tongue, full circle
– Dilimə, dilimə nifrət edirəm…
Yeah, yeah, yeah, yeah (J— J— J—)
– Bəli, bəli, bəli, bəli (J-J-J—)

The way you said your name, fuck it, I ball again
– Adınızı söylədiyiniz yol, lənətə gəlsin, yenə həyəcanlandım
They like the pop song but leave when shit gets ugly
– Pop Mahnısını sevirlər, amma tamamilə pisləşəndə ayrılırlar
I got no brothers, no sisters and I love it (Yeah)
– Nə qardaşlarım, nə də bacılarım var və bunu sevirəm (Bəli).
I don’t need new friends, don’t need fuck buddies (Yeah)
– Mənə yeni dostlar lazım deyil, perchihon dostları lazım deyil (Bəli)
Baby said you lost your love when you love me (Yeah)
– Körpə dedi ki, məni sevəndə sevgini itirdin (Bəli)
They like to jock shit, but leave when shit gets ugly (Yeah)
– Əylənməyi sevirlər, amma çox pis olduqda ayrılırlar (Bəli)
I got no brothers, no sisters and I love it (Yeah, J—)
– Nə qardaşlarım, nə də bacılarım var və bunu sevirəm (Bəli, Bəli)

I tear boys watchin’, I’m watchin’ me
– Uşaqlar məni izləyəndə sevirəm və özümü izləyirəm
And there’s two white horses following me (Yeah, yeah)
– Və məni iki ağ at izləyir (Bəli, bəli)
And there’s two white horses following me (Yeah, yeah)
– Və məni iki ağ at izləyir (Bəli, bəli)
Boys tear their throats, say my friends are calling
– Uşaqlar mənim adımın dost olduğunu söyləyərək boğazlarını cırırlar
And there’s two white horses following me (Yeah, yeah)
– Və məni iki ağ at izləyir (Bəli, bəli)
And I do whatever the fuck ’cause nobody promised me
– Və hər şeyi edirəm, çünki heç kim mənə söz vermədi.
I might pull out a new face, close my bank, cut my card
– Üzümü dəyişə, bankımı bağlaya, kartımı silə bilərdim
You and your friends would do the same, only God call new shit hard
– Siz və dostlarınız eyni şeyi edərdiniz, yalnız Allah hər şeyin Yeni olmasını tələb edir
Let the DJ save your life, bro, we cheated death again
– DJ həyatını xilas etsin, qardaş, ölümü yenidən aldatdıq
Feel like Jesus in the mosh pit, bitches like me get to be happy
– Bir qonaqlıqda İsa kimi hiss et, mənim kimi düyünlər xoşbəxt ola bilər
I should’ve known the day I packed my bags
– Çantalarımı yığdığım günü təxmin etməli idim
So do you wanna know what’s happenin’? (Yeah)
– Yəni nə baş verdiyini bilmək istəyirsən? (Bəli)
I’ll point you toward the bitch you asked for, we get active
– Xahiş etdiyiniz düyünü sizə göstərəcəyəm, hərəkətə başlayacağıq

He was in my phone long before I felt the pressure
– Təzyiq hiss etməmişdən çox əvvəl telefonumda idi
I’d put down the mic just to feel that way forever
– Mikrofonu yalnız əbədi hiss etmək üçün kənara qoyardım
I’d put down the mic just to be a fan
– Sadəcə fanat olmaq üçün mikrofonu kənara qoyardım.
Watch him ride a white horse following me (Yeah)
– Məni ağ ata mindirdiyinə bax (Bəli)
He was on my mind long before I ever met him
– Onunla görüşməmişdən çox əvvəl onun haqqında düşünürdüm
I’d put down the mic just to feel that way forever
– Mikrofonu əbədi hiss etmək üçün kənara qoyardım
I’m just like the fans that cross states to send him letters
– Mən ona məktub göndərmək üçün Ştatları keçən azarkeşlər kimiyəm
Two white horses following me (Yeah)
– Məni iki ağ at izləyir (Bəli)
I like the pop song but leave when shit gets ugly
– Bu populyar Mahnını sevirəm, amma tamamilə bok olanda gedirəm
I got no brothers, no sisters and I love it
– Qardaşlarım və bacılarım yoxdur və bunu sevirəm
Repeat the cycle in the green room next to mine
– Yanımdakı yaşıl otaqda dövrü təkrarlayın
I’m still a donor, I’m so over taking what’s been mine
– Mən hələ də donoram, haqqımda olanı götürməkdən bezmişəm
So should I change my name, baby?
– Yəni adımı dəyişim, balam?
If my grave is kept clean, full circle again
– Qəbrim təmiz saxlanılırsa, yenidən tam bir dairə tamamlanacaqdır.


Jane Remover

Yayımlandı

kategorisi

yazarı: