Video klip
Mahnının Mətni
eurt si em tuoba yas yeht gnihtyrevE
– qoy yaxın olsunlar, yaxın olsunlar.
Euphoria
– Eyforiya
Them super powers gettin’ neutralized, I can only watch in silence
– Onların super gücləri zərərsizləşdirilir və mən yalnız səssizcə izləyə bilərəm
The famous actor we once knew is lookin’ paranoid and now is spiralin’
– Bir vaxtlar tanıdığımız məşhur aktyor paranoyak kimi göründü və indi də psixikdir.
You’re movin’ just like a degenerate, every antic is feelin’ distasteful
– Dejenerat kimi davranırsan, hər antikanın iyrəncdir
I calculate you’re not as calculated, I can even predict your angle
– İnanıram ki, o qədər də hesablamırsan, hətta mövqeyini təxmin edə bilərəm
Fabricatin’ stories on the family front ’cause you heard Mr. Morale
– Cənab Moralı eşitdiyiniz üçün ailə cəbhəsində hekayələr uydurursunuz.
A pathetic master manipulator, I can smell the tales on you now
– Yazıq manipulyasiya ustası, artıq hiss edirəm ki, sənin haqqında hər cür nağıl danışır
You’re not a rap artist, you a scam artist with the hopes of being accepted
– Siz rap sənətçisi deyilsiniz, qəbul olunacağınıza ümid edən bir fırıldaqçısınız
Tommy Hilfiger stood out, but FUBU never had been your collection
– Tommy Hilfiger ümumi fonda fərqlənirdi, lakin FUBU heç vaxt sizin kolleksiyanız deyildi
I make music that electrify ’em, you make music that pacify ’em
– Mən onlara enerji verən musiqi yaradıram, siz də onları sakitləşdirən musiqi yaradırsınız
I can double down on that line, but spare you this time, that’s random acts of kindness
– Səylərimi ikiqat artıra bilərəm, amma bu dəfə səni əsirgəməyəcəyəm, bunlar təsadüfi xeyirxahlıq nümayişləridir
Know you a master manipulator and habitual liar too
– Bilirəm, sən də əla manipulyator və yalançısan
But don’t tell no lie about me and I won’t tell truths ’bout you
– Ancaq mənim haqqımda yalan danışma mən də sənin haqqında həqiqəti söyləməyəcəyəm
Shoo, shoo, shoo
– Kış, kış, kış
Shoo, shoo, shoo
– Kış, kış, kış
Bee, bee, bee, bee, bee, bee
– Arılar, arılar, arılar, arılar, arılar, arılar
Yeah, I’m out the way, yeah, I’m low, okay
– Bəli, yolumu itirdim, bəli, qapalı qaldım, tamam
Yeah, the island right here’s remote, okay
– Bəli, buradakı ada uzaqdır, tamam
I ain’t thinkin’ about no reaper, nigga, I’m reapin’ what I sow, okay
– Heç bir biçinçi haqqında düşünmürəm, nigga, əkdiyimi biçirəm, tamam
Got a Benjamin and a Jackson all in my house like I’m Joe, okay
– Evimdə Benjamin Və Jackson Var, Sanki mən Joe, tamam
Hellcat, made his homeboys and them type sell they soul, okay
– Lənətə gəlmiş Pişik, dostlarını və bənzərlərini ruhunu satmağa məcbur etdi, tamam
Everybody wanna be demon ’til they get chipped by a throwaway
– Hər kəs cin olmaq istəyir, Toz və toz halına gətirilənə qədər.
And I might do a show a day, once a lame, always a lame
– Və gündə bir dəfə uğursuz və həmişə uğursuz bir şou göstərə bilərdim
Oh, you thought the money, the power or fame would make you go away?
– Oh, pulun, gücün və ya şöhrətin səni tərk edəcəyini düşünürdün?
Have you ever played have-you-ever? Okay, nigga, let’s play
– Heç “have-you-ever”də oynamısınız? Tamam nigga, Gəlin oynayaq
Have you ever walked your enemy down like with a poker face?
– Heç keçilməz bir üzlə düşməninizi məğlub etdinizmi?
Have you ever paid five hundred thou’ like to an open case?
– Heç açıq bir iş üçün beş yüz min ödəmisinizmi?
Well, I have, and I failed at both, but I came out straight
– Yaxşı, ödədim və hər iki halda da uğursuz oldum, amma qalib gəldim
I hate when a rapper talk about guns, then somebody die, they turn into nuns
– Repçi silahdan danışanda nifrət edirəm, sonra kimsə ölür və onlar rahibəyə çevrilirlər
Then hop online like “Pray for my city,” he fakin’ for likes and digital hugs
– Və sonra “şəhərim üçün dua et” kimi internetə atlayırlar, bəyənmələri və rəqəmsal qucaqlaşmaları almaq üçün iddia edir
His daddy a killer, he wanna be junior, they must’ve forgot the shit that they done
– Atası qatildir, daha kiçik olmaq istəyir, etdiklərini unutmuş olmalıdırlar.
Dementia must run in his family, but let it get shaky
– Ailəsində demans olmalıdır, amma titrəsin
I’ll park his son
– Oğlunu tək qoyacağam
The very first time I shot me a Drac’, the homie had told me to aim it this way
– İlk dəfə “əjdahamı” vurduğum zaman qardaş mənə belə hədəf almağımı söylədi
I didn’t point down enough, today, I’ll show you I learned from those mistakes
– Mən kifayət qədər yaxşı hədəf almadım, bu gün sizə bu səhvlərdən öyrəndiklərimi göstərəcəyəm.
Somebody had told me that you got a ring, on God, I’m ready to double the wage
– Biri mənə üzüyün olduğunu söylədi, Allaha and olsun ki, maaşımı ikiqat artırmağa hazıram.
I’d rather do that than let a Canadian nigga make Pac turn in his grave
– Kanadalı nigga ‘ nın Pacın tabutda yuvarlanmasına icazə verməkdənsə bunu etmək istərdim
Cutthroat business, you got shit twisted
– İş adamı, hər şeyi məhv etdin
What is it? The braids?
– Bu nədir? Pigtails?
I hurt your feelings? You don’t wanna work with me no more? Okay
– Hisslərinizi incitdim? Artıq mənimlə işləmək istəmirsən? Okay
It’s three GOATs left, and I seen two of them kissin’ and huggin’ on stage
– Üç keçi qaldı və ikisinin səhnədə öpüşdüyünü və qucaqlaşdığını gördüm
I love ’em to death, and in eight bars, I’ll explain that phrase, huh
– Onları ölümə qədər sevirəm və səkkiz ölçüdə bu ifadəni izah edəcəyəm, Bəli
It’s nothin’ nobody can tell me, huh
– Bunu heç kim mənə deyə bilməz, Bəli
I don’t wanna talk on no celly, huh
– Cib telefonu demək istəmirəm, Bəli
You know I got language barriers, huh
– Bilirsiniz, dil maneələri aldım və
It’s no accent you can sell me, huh
– Bu vurğu deyil, məni sata bilərsən, bəli
Yeah, Cole and Aubrey know I’m a selfish nigga, the crown is heavy, huh
– Bəli, Cole və Aubrey eqoist olduğumu bilirəm nigga, tac ağırdır, Bəli
I pray they my real friends, if not, I’m YNW Melly
– Dua edirəm ki, onlar mənim əsl dostlarımdır, yoxsa mən sadəcə Melliyəm
I don’t like you poppin’ shit at Pharrell, for him, I inherit the beef
– Farrell ‘ i lağa qoymağınızı sevmirəm, ona görə bütün iddiaları miras aldım
Yeah, fuck all that pushin’ P, let me see you push a T
– Bəli, bütün bu “P” ləri vidalayın, ver görüm necə “P”olacaqsan.
You better off spinnin’ again on him, you think about pushin’ me
– Daha yaxşı olar ki, yenidən onun üstünə qaçasan, yoxsa məni itələməyi düşünəcəksən
He’s Terrence Thornton, I’m Terence Crawford, yeah, I’m whoopin’ feet
– O, Terrence Thornton və mən Terence Kroufordam, Bəli, həyəcanlıyam
We ain’t gotta get personal, this a friendly fade, you should keep it that way
– Biz dostcasına danışmırıq, dostcasına söhbət edirik.
I know some shit about niggas that make Gunna Wunna look like a saint
– Gunna Vonnanın Müqəddəs göründüyü ilə müqayisədə Niggas haqqında bir şey bilirəm
This ain’t been about critics, not about gimmicks, not about who the greatest
– Bu, tənqidçilərdən, hiylələrdən, kimin ən böyük olmasından deyil.
It’s always been about love and hate, now let me say I’m the biggest hater
– Həmişə sevgi və nifrətlə əlaqəli idi və indi deyim ki, mən ən böyük nifrətçiyəm
I hate the way that you walk, the way that you talk, I hate the way that you dress
– Sənin yerişinə, danışma tərzinə, geyinmə tərzinə nifrət edirəm
I hate the way that you sneak diss, if I catch flight, it’s gon’ be direct
– Mən nifrət edirəm ki, sən necə danışırsan, mən yıxılsam, düz olacaq
We hate the bitches you fuck ’cause they confuse themself with real women
– Lanet etdiyiniz orospulara nifrət edirik, çünki özlərini həqiqi qadınlarla qarışdırırlar.
And notice, I said “we,” it’s not just me, I’m what the culture feelin’
– Diqqət yetirin, “biz” dedim, bu yalnız mən deyil, mədəniyyətin hiss etdiyi şeydir.
How many more fairytale stories ’bout your life ’til we had enough?
– Darıxana qədər həyatınız haqqında daha neçə nağıl olacaq?
How many more Black features ’til you finally feel that you’re Black enough?
– Nəhayət kifayət qədər qara olduğunuzu hiss edənə qədər daha neçə qara süjet olacaq?
I like Drake with the melodies, I don’t like Drake when he act tough
– Drake ‘ i melodiyaları ilə sevirəm, amma sərt davranmağı sevmirəm
You gon’ make a nigga bring back Puff, let me see if Chubbs really crash somethin’
– Niggas ‘I Puff’ a qaytaracaqsınız, Chubbs ‘ un həqiqətən bir şeyi məhv edib etməyəcəyini görək
Yeah, my first one like my last one, it’s a classic, you don’t have one
– Bəli, ilk mahnım son mahnıma bənzəyir, klassikdir, sizdə yoxdur.
Let your core audience stomach that, then tell ’em where you get your abs from
– Əsas auditoriyanıza bunu həzm etməyə icazə verin və sonra bu cür abs-in haradan gəldiyini söyləyin.
V12, it’s a fast one, baow-baow-baow, last one
– V12, sürətli, Bau-Bau-Bau, ildə son dəfə.
Headshot for the year, you better walk around like Daft Punk
– Bu il dəli punk kimi gəzmək daha yaxşıdır.
Remember?
– Yadınızdadırmı?
Ayy, Top Dawg, who the fuck they think they playin’ with?
– Hey, sərin adam, kiminlə oynadıqlarını düşünürlər?
Extortion my middle name as soon as you jump off of that plane, bitch
– Təyyarədən tullanan kimi orta adımı deyin, Orospu
I’m allergic to the lame shit, only you like bein’ famous
– Əmzikli boklara allergiyam var, yalnız məşhur olmağı sevirsən
Yachty can’t give you no swag neither, I don’t give a fuck ’bout who you hang with
– Yaxta da sənə qəşəng bir şey verə bilməz, kiminlə görüşdüyün məni maraqlandırmır
I hate the way that you walk, the way that you talk, I hate the way that you dress
– Sənin yerişinə, danışma tərzinə, geyinməyinə nifrət edirəm
Surprised you wanted that feature request, you know that we got some shit to address
– Bu xüsusiyyəti əldə etmək istədiyinizə təəccübləndiniz, bilirsiniz ki, bu problemi həll etmək üçün bir şeyimiz var
I even hate when you say the word “nigga,” but that’s just me, I guess
– Hətta “nigga” sözünü deyəndə nifrət edirəm, amma düşünürəm ki, bu yalnız mənim fikrimdir
Some shit just cringeworthy, it ain’t even gotta be deep, I guess
– Bəzi şeylər iyrəncdir, hətta dərin olmalı deyil, düşünürəm
Still love when you see success, everything with me is blessed
– Uğur görəndə hələ də sevirəm, mənimlə əlaqəli hər şey xeyir-duadır
Keep makin’ me dance, wavin’ my hand, and it won’t be no threat
– Məni rəqs etməyə, yelləməyə davam et və bu təhlükə olmayacaq
I’m knowin’ they call you The Boy, but where is a man? ‘Cause I ain’t seen him yet
– Səni oğlan adlandırdıqlarını bilirəm, amma kişi haradadır? Çünki onu hələ görməmişəm
Matter fact, I ain’t even bleed him yet, can I bleed him? (Bet)
– Əslində, hələ ona qan verməmişəm, ona qan verə bilərəmmi? (Mübahisə edirəm)
When I see you stand by Sexyy Red, I believe you see two bad bitches
– Seksi Redin yanında dayandığınızı görəndə düşünürəm ki, iki sərin qadın görürsən
I believe you don’t like women, it’s real competition, you might pop ass with ’em
– İnanıram ki, qadınları sevmirsən, bu əsl rəqabətdir, eşşəyini onlardan qopara bilərsən
Let’s speak on percentage, show me your splits, I’ll make sure I double back with ya
– Gəlin faiz haqqında danışaq, iplərinizi mənə göstərin, sizə qayıdacağımdan əmin olacağam
You were signed to a nigga that’s signed to a nigga that said he was signed to that nigga
– Bu nigger ilə imzalandığını söyləyən nigger ilə müqavilə bağlayan nigger ilə müqavilə bağlamısınız
Try cease and desist on the “Like That” record?
– “Like That” yazısından imtina etməyə çalışın?
Ho, what? You ain’t like that record?
– Hey, nə? Bu yazını bəyənmirsiniz?
“Back To Back,” I like that record
– “Back To Back”, bu yazını sevirəm
I’ma get back to that, for the record
– Mən onun yanına qayıdacağam, sənin qeydinə
Why would I call around tryna get dirt on niggas? Y’all think all my life is rap?
– Niyə Niggas-a kompromat toplamağa çalışaraq hamını ard-arda çağırardım? Bütün həyatımın rap olduğunu düşünürsən?
That’s ho shit, I got a son to raise, but I can see you don’t know nothin’ ’bout that
– Budur, oğlumu böyütməliyəm, amma bu barədə heç nə bilmədiyinizi görürəm
Wakin’ him up, know nothin’ ’bout that
– Onu oyat, bu barədə heç nə bilmirsən
Then tell him to pray, know nothin’ ’bout that
– Sonra ona dua etməsini söylə, bu barədə heç nə bilmirsən
Then givin’ him tools to walk through life like day by day, know nothin’ ’bout that
– Sonra ona heç bir şey bilmədən gündən-günə həyatda gəzməsi üçün alətlər verirəm
Teachin’ him morals, integrity, discipline, listen, man, you don’t know nothin’ ’bout that
– Ona əxlaq, dürüstlük, nizam-intizam öyrədirəm, dinlə, adam, bu barədə heç nə bilmirsən.
Speakin’ the truth and consider what God’s considerin’, you don’t know nothin’ ’bout that
– Həqiqəti deyirəm və Allahın nə düşündüyünü düşünürəm, bu barədə heç nə bilmirsən
Ain’t twenty-v-one, it’s one-v-twenty if I gotta smack niggas that write with you
– İyirmi birinə qarşı deyil, biri iyirmiyə qarşı, səninlə yazan niggasları vurmalı olsam.
Yeah, bring ’em out too, I’ll clean ’em out too, tell BEAM that he better stay right with you
– Bəli, onları da gətirin, mən də təmizləyəcəyəm, Bima deyin ki, sizinlə qalmaq daha yaxşıdır
Am I battlin’ ghost or AI?
– Bir xəyalla mübarizə aparıram, yoxsa AI ilə?
Nigga feelin’ like Joel Osteen
– Nigga Joel Austin kimi hiss edir
Funny, he was in a film called A.I.
– Gülməli, AI adlı bir filmdə rol aldı.
And my sixth sense tellin’ me to off him
– Və altıncı hissim məni ondan ayrılmağımı söyləyir
I’ma blick niggas all in they coffin
– Bütün niggasları tabuta qoyacağam
Yeah, OV-ho niggas is dick riders
– Bəli, ov-ho Niggas üzv atlılardır
Tell ’em run to America, they imitate heritage, they can’t imitate this violence
– Onlara deyin, Amerikaya qaçın, irsi təqlid edirlər, bu şiddəti təqlid edə bilmirlər.
What I learned is niggas don’t like the West Coast, and I’m fine with it, I’ll push the line with it
– Başa düşdüyüm budur ki, Niggas qərb sahilini sevmir və bununla yaxşıyam, özümdə israr edəcəyəm
Pick a nigga off one at a time with it
– Niggası növbə ilə öldürün
We can be on a three-hour time difference
– Üç saatlıq vaxt fərqimiz ola bilər
Don’t speak on the family, crodie
– Ailə haqqında danışma, Crodi
It can get deep in the family, crodie
– Bu, ailəyə ciddi tə ir gö tərə bilər, Krodi
Talk about me and my family, crodie?
– Mənə və ailəm haqqında danışacaqsan, Crodi?
Someone gon’ bleed in your family, crodie
– Ailənizdə kimsə qan tökəcək, Krodi
I be at New Ho King eatin’ fried rice with a dip sauce and a blammy, crodie
– Mən “yeni Ho King” də “dip” sousu və blammy, Crodi ilə qızardılmış düyü yeyirəm.
Tell me you’re cheesin’, fam
– Mənə zarafat etdiyini söylə, dostum
We can do this right now on the camera, crodie
– Bunu indi Kamerada edə bilərik, Krodi
Ayy, fuck y’all niggas, I don’t trust y’all niggas
– Bəli, hamınız Niggas, hamınıza etibar etmirəm, Niggas
I wave one finger and thump y’all niggas like mmm
– Bir barmağımı yelləyirəm və sənə “MMM”kimi Niggas atıram
Field goal, punt y’all niggas, they punk y’all niggas, nobody never took my food
– Sahədəki qol, hamınız niggassınız, sizi lağa qoyurlar, Niggas, heç kim mənim yeməyimi götürməyib
Whoever that’s fuckin’ with him, fuck you niggas, and fuck the industry too
– Kim olursa olsun, hard çətinlik, Niggas və Hard çətinlik sənayesinə getdi.
If you take it there, I’m takin’ it further
– Əgər sən də eyni ruhda davam etsən, mən də eyni ruhda davam edəcəyəm, PSS, budur
Psst, that’s something you don’t wanna do
– etmək istəmirsən.
Ooh
– Uh
We don’t wanna hear you say “nigga” no more
– Artıq səndən”nigga” eşitmək istəmirik
We don’t wanna hear you say “nigga” no more
– Artıq səndən”nigga” eşitmək istəmirik
Stop
– Stop
