Video klip
Mahnının Mətni
Lovers kiss in a garden made of thorns
– Aşiqlər tikanla böyümüş bağda öpüşürlər
Traces of lonely words, illusions torn
– Yalnız sözlərin izləri, məhv edilmiş illüziyalar
You said, “How does a man like me love a woman like you?”
– Sən soruşdun: “mənim kimi bir kişi Sənin kimi bir qadını necə sevə bilər?”
I said, “Hold me until I die and I’ll make you brand new”
– Dedim:”ölənə qədər məni qucaqla və səni tamamilə yeni edəcəyəm.”
Come on and wrap that blade of grass
– Hadi, bu ot bıçağını sarın
Around my finger like a cast
– Barmağımın ətrafında gips kimi
‘Cause even though the church burned down
– Çünki kilsə yandırılsa da
I’ll be your queen without a crown
– Mən sənin tacsız kraliçan olacağam.
I’ve been so lonely in this field
– Bu sahədə çox tənha idim.
Fighting a battle with no shield
– Qalxansız döyüşdə mübarizə
Come on and wrap that blade of grass
– Hadi, bu ot bıçağını sarın
And we’ll make it last
– Və bunu əbədi davam etdirəcəyik
This is the lawn of memories I mourn
– Bu xatirələr çəmənliyinə yas tuturam
I fall into your eyes, shelter from storm
– Fırtınadan gizlənərək gözlərinizə baxıram.
You said, “How does a man like me love a woman like you?”
– Sən soruşdun: “mənim kimi bir kişi Sənin kimi bir qadını necə sevə bilər?”
I said, “Hold me until I die and I’ll make you brand new”
– Dedim:”ölənə qədər məni tut və səni tamamilə yeni edəcəyəm.”
Come on and wrap that blade of grass
– Hadi, bu ot bıçağını sarın
Around my finger like a cast
– Barmağımın ətrafında gips kimi
‘Cause even though the church burned down
– Çünki kilsə yandırılsa da
I’ll be your queen without a crown
– Mən sənin tacsız kraliçan olacağam.
I’ve been so lonely in this field
– Bu sahədə çox tənha idim.
Fighting a battle with no shield
– Qalxansız döyüşdə mübarizə
Come on and wrap that blade of grass
– Hadi, bu ot bıçağını sarın
And we’ll make it last
– Və bunu əbədi davam etdirəcəyik
Come on and wrap that blade of grass
– Hadi, bu ot bıçağını sarın
And we’ll make it last
– Və əbədi olsun
I’ll give you something
– Sənə bir şey verəcəyəm
Yeah, it’s no diamond ring
– Bəli, bu almaz üzük deyil
The air that I’m breathing
– Nəfəs aldığım hava
Forever’s not enough
– Əbədiyyət kifayət deyil
A song we’ll both sing
– İkimizin oxuduğu mahnı
Yeah, it’s not the same thing
– Bəli, eyni şey deyil
Yeah, it’s not the same thing
– Bəli, eyni şey deyil
Forever’s not enough
– Əbədiyyət kifayət deyil
Come on and wrap that blade of grass
– Hadi, bu ot bıçağını sarın
Around my finger like a cast
– Barmağımda gips kimi
‘Cause even though the church burned down
– Çünki kilsə yandırılsa da
I’ll be your queen without a crown
– Mən sənin tacsız kraliçan olacağam
I’ve been so lonely in this field
– Bu sahədə çox tənha idim.
Fighting a battle with no shield
– Qalxansız döyüşdə mübarizə
Come on and wrap that blade of grass
– Hadi, bu ot bıçağını sarın
Come on and wrap that blade of grass
– Hadi, bu ot bıçağını sarın
Come on and wrap that blade of grass
– Hadi, bu ot bıçağını sarın
And we’ll make it last
– Və bunu əbədi davam etdirəcəyik
Come on and wrap that blade of grass
– Hadi, bu ot bıçağını sarın
And we’ll make it last
– Və bunu əbədi davam etdirəcəyik
