Video klip
Mahnının Mətni
Mm-mm-mm-mm-mm
– Mm-mm-mm-mm-mm-mm
Here we are together
– Budur, birlikdəyik
I’ve loved you from afar
– Səni uzaqdan sevirdim
I’ve stayed up dreaming all night long
– Yatmadım, bütün gecəni xəyal etdim
One day, you would have my heart
– Bir gün ürəyim sənə aid olacaq
One day, she would have your heart
– Bir gün sənin ürəyin ona məxsus olacaq
Good morning, good morning
– Sabahınız xeyir, sabahınız xeyir
Been up the whole night through
– Bütün gecə yatmadı
Good morning, good morning to you
– Sabahınız xeyir, sabahınız xeyir və sizə
Good morning, good morning
– Sabahınız xeyir, sabahınız xeyir
It’s great to stay up late
– Gec qalmaq xoşdur
Good morning, good morning to you
– Sabahınız xeyir, sabahınız xeyir və sizə
When the inmates began to sleep
– Məhkumlar yatmağa başlayanda
The stars were shining bright
– Ulduzlar parıldayırdı
Now the warden’s on his way
– İndi nəzarətçi yoldadır
It’s too late to say goodnight
– Gecəniz xeyrə qalsın
So good morning, good morning
– Beləliklə, Sabahınız xeyir, sabahınız xeyir
Your problem soon smiles through
– Probleminiz tezliklə öz-özünə həll olunacaq
Good morning, good morning to you
– Sabahınız xeyir, sabahınız xeyir
Good morning, morning
– Sabahınız xeyir, sabahınız xeyir
Good morning, good morning
– Sabahınız xeyir, sabahınız xeyir
Good morning, good morning
– Sabahınız xeyir, sabahınız xeyir
Bang-bang, you’re black and blue
– Pif-paf, hamınız çürüksünüz
Good morning, good morning to you
– Sabahınız xeyir, sabahınız xeyir
(Nothin’ could be grander than to be in Louisiana)
– (Luizianada olmaqdan daha gözəl bir şey ola bilməz)
In the morning, in the morning
– Səhər, səhər
You’re back behind the gate, good morning
– Yenə qapıdan çıxırsan, Sabahınız xeyir
Good morning to you
– Və Sabahınız xeyir
(It might be just a zippy if you was in Mississippi)
– (Missisipidə olsaydınız əyləncəli görünə bilər)
When we left the movie show, the future wasn’t bright
– Film şousundan ayrıldığımız zaman gələcək parlaq görünmürdü
But came the dawn, the show goes on, and I don’t wanna say, “Good night”
– Ancaq Şəfəq gəldi, şou davam edir və “gecəniz xeyir”demək istəmirəm
So say, “Good morning, good morning”
– “Sabahınız xeyir, sabahınız xeyir”deyin
Rainbows are shinin’ through
– Bütün bunların arasından göy qurşağı parlayır
Good mornin’, good mornin’ to you
– Sabahınız xeyir, sabahınız xeyir
Oh, good mornin’, good mornin’ to you (To you)
– Oh, Sabahınız xeyir, sabahınız xeyir (sənə)
