Video klip
Mahnının Mətni
Skin head, dead head
– Dəri baş, ölü baş
Everybody gone bad
– Hər şey pisləşdi
Situation, aggravation
– Vəziyyət, kəskinləşmə
Everybody allegation
– Ümumi ittiham
In the suite, on the news
– Otaqda, xəbərlərdə
Everybody dog food
– Bütün it yemi
Bang bang, shot dead
– Bah-bah, öldürüldü
Everybody’s gone mad
– Hamı dəli oldu
All I wanna say is that
– Demək istədiyim budur
They don’t really care about us
– Əslində bizə əhəmiyyət vermirlər
All I wanna say is that
– Demək istədiyim budur
They don’t really care about us
– Əslində bizə əhəmiyyət vermirlər
Beat me, hate me
– Məni vur, nifrət et
You can never break me
– Məni heç vaxt sındırmayacaqsan
Will me, thrill me
– Məni məcbur et, məni aç
You can never kill me
– Məni heç vaxt öldürə bilməzsən
Jew me, sue me
– Yəhudi, məni məhkəməyə ver
Everybody do me
– Hamı bunu mənə edir
Kick me, kike me
– Məni vur, maye et
Don’t you black or white me
– Məni qara və ya ağ etmə
All I wanna say is that
– Demək istədiyim budur
They don’t really care about us
– Əslində bizə əhəmiyyət vermirlər
All I wanna say is that
– Demək istədiyim budur
They don’t really care about us
– Əslində bizə əhəmiyyət vermirlər
Tell me what has become of my life
– Mənə həyatımın nə olduğunu söylə
I have a wife and two children who love me
– Məni sevən bir həyat yoldaşım və iki övladım var
I am the victim of police brutality, no
– Mən polis vəhşiliyinin qurbanıyam, yox
I’m tired of being the victim of hate
– Nifrətin qurbanı olmaqdan bezmişəm
You’re raping me of my pride oh, for God’s sake
– Məni qürurumdan məhrum edirsən, ey Allah xatirinə
I look to heaven to fulfill it’s prophecy
– Bu peyğəmbərliyi yerinə yetirmək üçün cənnətə baxıram
Set me free
– Məni azad et
Skin head, dead head
– Dəri baş, ölü baş
Everybody gone bad
– Hər şey pisləşdi
Trepidation, speculation
– Qorxu, düşüncə
Everybody allegation
– Ümumi ittiham
In the suite, on the news
– Otaqda, xəbərlərdə
Everybody dog food
– Bütün it yemi
Black man, blackmail
– Qara adam, şantaj
Throw the brother in jail
– Qardaşınızı həbsxanaya atın
All I wanna say is that
– Demək istədiyim budur
They don’t really care about us
– Əslində bizə əhəmiyyət vermirlər
All I wanna say is that
– Demək istədiyim budur
They don’t really care about us
– Əslində bizə əhəmiyyət vermirlər
Tell me what has become of my rights
– Hüquqlarımın nə olduğunu mənə deyin
Am I invisible because you ignore me?
– Məni görməməzliyə vurduğuna görə görünmürəm?
Your proclamation promised me free liberty, no
– Bəyanatınız mənə tam azadlıq vəd etdi, Yox
I’m tired of being the victim of shame
– Utancın qurbanı olmaqdan yoruldum
They’re throwing me in a class with a bad name
– Məni nüfuzlu bir sinfə göndərirlər
I can’t believe this is the land from which I came
– İnana bilmirəm ki, bura gəldiyim yerdir
You know I really do hate to say it
– Bilirsən, bunu söyləmək mənim üçün həqiqətən xoşagəlməzdir
The government don’t wanna see
– Hökumət görmək istəmir
But if Roosevelt was livin’
– Ancaq Ruzvelt sağ olsaydı
He wouldn’t let this be, no, no
– Buna icazə verməzdi, yox, yox
Skin head, dead head
– Dəri baş, ölü baş
Everybody gone bad
– Hər şey pisləşdi
Situation, speculation
– Vəziyyət, fərziyyə
Everybody litigation
– Hamı mühakimə olunur
Beat me, bash me
– Məni vur, məni vur
You can never trash me
– Məni heç vaxt alçalda bilməzsən
Hit me, kick me
– Məni vur, təpik vur
You can never get me
– Məni heç vaxt ala bilməzsən
All I wanna say is that
– Demək istədiyim budur
They don’t really care about us
– Əslində bizə əhəmiyyət vermirlər
All I wanna say is that
– Demək istədiyim budur
They don’t really care about us
– Əslində bizə əhəmiyyət vermirlər
Some things in life they just don’t wanna see
– Həyatda sadəcə görmək istəmədikləri şeylər var
But if Martin Luther was living
– Ancaq Martin Lüter sağ olsaydı
He wouldn’t let this be, no, no
– Buna icazə verməzdi, yox, yox
Skin head, dead head
– Dəri baş, ölü baş
Everybody’s gone bad
– Hər şey pisləşdi
Situation, segregation
– Vəziyyət, ayrılma
Everybody allegation
– Ümumi ittiham
In the suite, on the news
– Otaqda, xəbərlərdə
Everybody dog food
– Bütün it yemi
Kick me, kike me
– Məni vur, maye et
Don’t you wrong or right me
– Məni İncitmə və düzəltmə
All I wanna say is that
– Demək istədiyim budur
They don’t really care about us
– Əslində bizə əhəmiyyət vermirlər
All I wanna say is that
– Demək istədiyim budur
They don’t really care about us
– Əslində bizə əhəmiyyət vermirlər
All I wanna say is that
– Demək istədiyim budur
They don’t really care about us
– Əslində bizə əhəmiyyət vermirlər
All I wanna say is that
– Demək istədiyim budur
They don’t really care about
– Əslində qayğı göstərmirlər
All I wanna say is that
– Demək istədiyim budur
They don’t really care about
– Əslində qayğı göstərmirlər
All I wanna say is that
– Demək istədiyim budur
They don’t really care about us
– Əslində bizə əhəmiyyət vermirlər
