Video klip
Mahnının Mətni
Comme on s’endort
– Yuxuya getdiyimiz zaman
Calme et sans penser à rien
– Sakit və heç nə düşünmədən
En fermant les yeux très fort
– Gözlərinizi çox bağlayın
Vivre
– Yaşamaq
Il fait beau, je sors
– Hava yaxşıdır, çölə çıxıram
Je trouverai le bon chemin
– Doğru yolu tapacağam
Et je me sens mieux dehors
– Və özümü çöldə daha yaxşı hiss edirəm
Vivre
– Yaşamaq
Les fleurs et les animaux
– Çiçəklər və heyvanlar
Sont tous un peu de ma famille
– Hamısı ailəmdən bir az
On est tous parti de rien
– Hamımız sıfırdan başladıq
Vivre
– Yaşamaq
Torrents, ruisseaux
– Axınlar, axınlar
Faites, faites, faites couler l’eau
– Et, et, su ver
Regardez comme on est beau
– Gör necə gözəlik
On veut vivre
– Yaşamaq istəyirik
Plantes, plantes grimpez
– Bitkilər, Bitkilər qalxın
C’est vous rendre dans nos corps
– Bu, bədənimizə qayıtdığınız deməkdir
Venez danser sur la mort
– . ölümlə rəqs etməyə gəlin
Et vivre
– Və yaşamaq
Soleil, terre, forêt, les plaines
– Günəş, torpaq, meşə, düzənliklər
Entrez dans le sang de nos veines
– Damarlarımızın qanına girin
Nous devons devenir fort
– Güclü olmalıyıq
Nous devons vivre
– Yaşamalıyıq
Di-dum-di-dum-di-da
– Dee-Doom-Dee-Doom-da
Les tambours et les drapeaux
– Zərb alətləri və bayraqlar
Il ne nous reste qu’un mot
– Yalnız bir sözümüz qalıb
Vivre
– Yaşamaq
Petit caillou dedans ma main
– Əlimdəki kiçik çınqıl
Pleure ton pauvre destin
– Yazıq taleyiniz üçün ağlayın
Tu pleures parce que tu voudrais bien
– Ağlayırsan, çünki istəyərdin
Vivre
– Yaşamaq
Dieu, Dieu, écoutez-nous
– Allah, Allah, bizi eşit
Nous relevons votre défi
– Biz sizin zəng qəbul
Et nous lançons notre cri
– Və fəryadımıza başlayırıq
Vivre
– yaşamaq
Planètes inhabitées
– Yaşayış olmayan planetlər
Les grands cailloux de l’univers
– Kainatın böyük daşları
Écoutez la folie de la Terre
– Yerin çılğınlığına qulaq asın
Vivre
– Yaşamaq
Vivre
– Yaşamaq
Maintenant vivre
– İndi yaşa
