Neki, ALEMOND & Xcho – Моя Azerbaycan Mahnının Mətni & Azərbaycan Tərcümə

Video klip

Mahnının Mətni

Ммммм
– Mmmmmm
Твои губы у окна, ммм
– Dodaqlarınız pəncərədədir, MMM

Твои губы у окна
– Pəncərənin yanında dodaqlarınız
В комнате сияют
– Otaqda parıldayır
Твоё тело ждёт огня
– Bədəniniz atəş gözləyir
Ты мне доверяешь
– Mənə güvənirsən
Под радары летаем
– Radarların altında uçuruq
Капли дождя на стекле
– Şüşə üzərində yağış damcıları
Твоя рука в моей руке
– Sənin əlin mənim əlimdədir

Твои губы у окна
– Pəncərənin yanında dodaqlarınız
В комнате сияют
– Otaqda parıldayır
Твоё тело ждёт огня
– Bədəniniz atəş gözləyir
Ты мне доверяешь
– Mənə güvənirsən
Под радары летаем
– Radarların altında uçuruq
Капли дождя на стекле
– Şüşə üzərində yağış damcıları
Твоя рука в моей руке
– Sənin əlin mənim əlimdədir

По ошибке я пришёл снова к тебе домой
– Səhv olaraq yenidən evinizə gəldim
На репите твоё имя, снова сам не свой
– Adınızı təkrarlayın, yenə özünüz deyil
Я за тобою по пятам, моя родная, знаешь
– Mən sənin arxandayam, əzizim, bilirsən
С тобою тень рассвета
– Səninlə Şəfəq kölgəsi
По ночам не замечаю
– Gecələr fərq etmirəm

Меломан
– Musiqi
Я твой меломан, но мало слуха
– Mən sənin musiqi həvəskarıyam, amma eşitmə azdır
Хулиган
– Zorba
Ревновал снова её под утро
– Sabah yenə qısqandı

Возьми ты моё сердце, мою душу
– Qəlbimi, ruhumu al
Со мною здесь останешься, ты мне неравнодушна
– Burada mənimlə qalacaqsan, mənə əhəmiyyət vermirsən
Она улетает со мной ночью, бейба
– Gecə mənimlə uçur, babe
Меня покидала муза, я был с ней там
– Muse məni tərk etdi, Mən onunla orada idim
Но я тебя не теряю
– Amma səni itirmirəm
Кричу снова: I love you!
– Yenə qışqırıram: Səni Sevirəm!
(но тише)
– (ancaq daha sakit)

Твои губы у окна
– Pəncərənin yanında dodaqlarınız
В комнате сияют
– Otaqda parıldayır
Твоё тело ждёт огня
– Bədəniniz atəş gözləyir
Ты мне доверяешь
– Mənə güvənirsən
Под радары летаем
– Radarların altında uçuruq
Капли дождя на стекле
– Şüşə üzərində yağış damcıları
Твоя рука в моей руке
– Sənin əlin mənim əlimdədir

Твои губы у окна
– Pəncərənin yanında dodaqlarınız
В комнате сияют
– Otaqda parıldayır
Твоё тело ждёт огня
– Bədəniniz atəş gözləyir
Ты мне доверяешь
– Mənə güvənirsən
Под радары летаем
– Radarların altında uçuruq
Капли дождя на стекле
– Şüşə üzərində yağış damcıları
Твоя рука в моей руке
– Sənin əlin mənim əlimdədir

(йе,йе)
– (Ye, Ye)
Твой характер меня бесит, но я берегу
– Xarakteriniz məni əsəbiləşdirir, amma mən sahildəyəm
Дай остаться, пока сердце просит перекур
– Qoy ürək siqaret istəyərkən qalsın
Не придраться, душа намекает, не ликуй
– Günah etməyin, ruh eyham vurur, sevinməyin
Слышу где-то твои ноты, жди меня, я прибегу
– Bir yerdə notlarınızı eşidirəm, Məni gözləyin, qaçacağam

Я далеко, твои слёзы — рекой
– Mən uzaqdayam, göz yaşlarınız çaydır
Возвращаюсь домой
– Evə qayıdıram
Но не хочу прощаться
– Ancaq vidalaşmaq istəmirəm
Нам нелегко
– Bizim üçün asan deyil
Тихо смотрим в окно
– Sakitcə pəncərəyə baxırıq
Осчастливь мою жизнь
– Həyatımı xoşbəxt et
И не растворяйся
– Və həll etməyin

Если уходишь, давай по-английски
– Getsən, ingilis dilində gəl
Ты будто самый первый поцелуй
– Sanki ilk öpüşsən
Дым сигарет и градус низкий
– Siqaret tüstüsü və dərəcəsi azdır
Но эти чувства навряд ли пройдут
– Ancaq bu hisslərin keçməsi çətin olacaq

Твои губы у окна
– Pəncərənin yanında dodaqlarınız
В комнате сияют
– Otaqda parıldayır
Твоё тело ждёт огня
– Bədəniniz atəş gözləyir
Ты мне доверяешь
– Mənə güvənirsən
Под радары летаем
– Radarların altında uçuruq
Капли дождя на стекле
– Şüşə üzərində yağış damcıları
Твоя рука в моей руке
– Sənin əlin mənim əlimdədir

Твои губы у окна
– Pəncərənin yanında dodaqlarınız
В комнате сияют
– Otaqda parıldayır
Твоё тело ждёт огня
– Bədəniniz atəş gözləyir
Ты мне доверяешь
– Mənə güvənirsən
Под радары летаем
– Radarların altında uçuruq
Капли дождя на стекле
– Şüşə üzərində yağış damcıları
Твоя рука в моей руке
– Sənin əlin mənim əlimdədir


Neki

Yayımlandı

kategorisi

yazarı:

Etiketler: