New Order – World In Motion İngilis dili Mahnının Mətni & Azərbaycan Tərcümə

Video klip

Mahnının Mətni

Well, some of the crowd are on the pitch
– Bəzi tamaşaçılar artıq meydandadır
Well, some of the crowd are on the pitch
– Bəzi tamaşaçılar artıq meydandadır
They think it’s all over… well, it is now!
– Hər şeyin bitdiyini düşünürlər…Yaxşı, indi belədir!

Express yourself, create the space
– Özünüzü göstərin, atmosfer yaradın
You know you can win, don’t give up the chase
– Qalib gələ biləcəyinizi bilirsiniz, təqib etməyi dayandırmayın
Beat the man, take him on
– Bu adamı məğlub et, onunla yerindəcə mübarizə apar
You never give up, it’s one on one
– Heç vaxt təslim olmursan, Bu bir-bir

(Express yourself) It’s one on one
– (Özünüzü ifadə edin) Bu bir-bir
(Express yourself) It’s one on one
– (Özünüzü ifadə edin) Bu bir-bir
(Express yourself) You can’t be wrong
– (Özünüzü ifadə edin) səhv edə bilməzsiniz
(Express yourself) When something’s good, it’s never gone
– (Özünüzü ifadə edin) bir şey yaxşı olduqda, heç vaxt itməyəcək

Love’s got the world in motion
– Sevgi dünyanı hərəkətə gətirir
And I know what we can do
– Və nə edə biləcəyimizi bilirəm
Love’s got the world in motion
– Sevgi dünyanı hərəkətə gətirir
And I can’t believe it’s true
– Və bunun doğru olduğuna inana bilmirəm

Now is the time, let everyone see
– İndi vaxtdır, qoy hamı görsün
You never give up, that’s how it should be
– Heç vaxt təslim olmursan, belə də olmalıdır
Don’t get caught, make your own play
– Oyun oynama, öz oyununu oyna
Express yourself, don’t give it away
– Bunu vermədən özünüzü ifadə edin

(Express yourself) It’s one on one
– (Özünüzü ifadə edin) Bu bir-bir
(Express yourself) It’s one on one
– (Özünüzü ifadə edin) Bu bir-bir
(Express yourself) You can’t be wrong
– (Özünüzü ifadə edin) səhv edə bilməzsiniz
(Express yourself) When something’s good, it’s never gone
– (Özünüzü ifadə edin) bir şey yaxşı olduqda, heç vaxt itməyəcək

Love’s got the world in motion
– Sevgi dünyanı hərəkətə gətirir
And I know what we can do
– Və nə edə biləcəyimizi bilirəm
Love’s got the world in motion
– Sevgi dünyanı hərəkətə gətirir
And I can’t believe it’s true
– Və bunun doğru olduğuna inana bilmirəm
Love’s got the world in motion
– Sevgi dünyanı hərəkətə gətirir
And I know what we can do (In motion)
– Və nə edə biləcəyimizi bilirəm (hərəkətdə)
Love’s got the world in motion
– Sevgi dünyanı hərəkətə gətirir
And I can’t believe it’s true (In motion, motion)
– Və bunun doğru olduğuna inana bilmirəm (hərəkətdə, hərəkətdə)

“We want goals”
– “Qol vurmaq istəyirik”
Against Mexico, they got one
– Meksika ilə matçda bir qol vurdular
A beauty scored by Bobby Charlton
– Bobby Charlton tərəfindən gözəl bir qol vuruldu
“We want goals”
– “Qol vurmaq istəyirik”

You’ve got to hold and give, but do it at the right time
– Tutmaq və vermək lazımdır, ancaq bunu doğru zamanda etmək lazımdır
You can be slow or fast, but you must get to the line
– Yavaş və ya sürətli ola bilərsən, Amma ayıq olmalısan
They’ll always hit you and hurt you, defend and attack
– Həmişə səni döyəcək və incitəcək, müdafiə edəcək və ya hücum edəcəklər
There’s only one way to beat them, get round the back
– Onları məğlub etməyin yalnız bir yolu var – arxadan keçmək
Catch me if you can, cause I’m the England man
– Bacarırsansa məni tut, çünki mən ingilisəm.
And what you’re looking at is the master plan
– Və baxdığınız şey dahi bir plandır
We ain’t no hooligans, this ain’t a football song
– Biz bullies deyilik, bu futbol mahnısı deyil
Three lions on my chest, I know we can’t go wrong
– Sinəmdə üç aslan var, səhv etməyəcəyimizi bilirəm.

We’re playing for England (En-ger-land)
– İngiltərə (Almaniya)üçün oynayırıq
We’re playing this song
– Bu mahnını ifa edirik
We’re singing for England (En-ger-land)
– İngiltərə (Almaniya)üçün oxuyuruq
Arrivederci, it’s one on one
– Salam, Bu bir-bir
We’re playing for England (En-ger-land)
– İngiltərə (Almaniya)üçün oynayırıq
We’re playing this song
– Bu mahnını ifa edirik
We’re singing for England (En-ger-land)
– İngiltərə (Almaniya)üçün oxuyuruq
Arrivederci, it’s one on one
– Salam, Bu bir-bir olacaq
We’re playing for England (En-ger-land)
– İngiltərə (Almaniya)üçün oynayırıq
Well, some of the crowd are on the pitch
– Bəzi tamaşaçılar artıq meydanda
We’re playing this song
– Bu mahnını ifa edirik
They think it’s all over… well, it is now!
– Hər şeyin bitdiyini düşünürlər… beləliklə, indi belədir!
We’re singing for England (En-ger-land)
– İngiltərə üçün oxuyuruq (en-ger-land)
It is now! Well, it is now!
– Elədir! Elədir!
Arrivederci, it’s one on one
– Arrivederci, Bu bir-bir
We’re playing for England (En-ger-land)
– İngiltərə üçün oynayırıq (en-ger-land)
We’re playing this song
– Bu mahnını ifa edirik
We’re singing for England (En-ger-land)
– İngiltərə üçün oxuyuruq (en-ger-land)
Arrivederci, it’s one on one
– Salam, Bu bir-bir olacaq


New Order

Yayımlandı

kategorisi

yazarı: